| Coralline (original) | Coralline (traducción) |
|---|---|
| This salt-sick rest is over | Este descanso enfermo de sal ha terminado |
| Lay crushed on the rusted stones | Yacía aplastado sobre las piedras oxidadas |
| The sand has all been swallowed | Toda la arena ha sido tragada |
| It’s wrapped in the undertow | Está envuelto en la resaca |
| The bay is only shallow | La bahía es poco profunda |
| Enough to repeat | Suficiente para repetir |
| This game of wound and follow | Este juego de herir y seguir |
| To the edge of the sea | A la orilla del mar |
| Colour me insane | Coloréame loco |
| I’ll take you where | te llevare a donde |
| The coast divides the sorrow | La costa divide la pena |
| This is my terrain | este es mi terreno |
| I’ll take you there to show you | Te llevaré allí para mostrarte |
| On what the suffering depends | De qué depende el sufrimiento |
| Bellicose spray | Aerosol belicoso |
| Cuts right through me | Corta a través de mí |
| Birds fall half-dead | Los pájaros caen medio muertos |
| Clouds are rolling | Las nubes están rodando |
| Into the shore | en la orilla |
| I saw it all | lo vi todo |
| Colour me insane | Coloréame loco |
| I’ll take you where | te llevare a donde |
| The coast divides the sorrow | La costa divide la pena |
| This is my terrain | este es mi terreno |
| I’ll take you there to show you | Te llevaré allí para mostrarte |
| On what the suffering depends | De qué depende el sufrimiento |
| Colour me insane | Coloréame loco |
| I’ll take you where | te llevare a donde |
| The coast divides the sorrow | La costa divide la pena |
| This is my terrain | este es mi terreno |
| I’ll take you there to show you | Te llevaré allí para mostrarte |
| I saw it all | lo vi todo |
| I saw it all | lo vi todo |
