Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Jeru de - Kenny Clarke. Canción del álbum Jazz Portraits: Kenny Clarke - Digitally Remastered, en el género Jeru(original) |
| Why don’t you come over 'bout a quarter to nine |
| Bring all of your fam’ly and I will bring mine |
| If I should bring my brothers, and you bring the others |
| Then I can sing a song like Jeru, just for you |
| Just for all the lovely people that you see in the road |
| We’ll sing them a song in Jeruvian mode |
| If I can have a pref’rence, I’ll even make ref’rence |
| To why you write a song like Jeru, just for you |
| Then if you’d be kind enough to tell me why you |
| Write these extended bridges |
| Can it be romance that always |
| Haunts me in my reverie? |
| So why not come on over 'bout a quarter to eight |
| If you can come early I’ll never be late |
| And now you’re all invited, I hope you’re delighted |
| To sing a little song like Jeru, just for you |
| Just for me too |
| Gather around, tale to be told |
| Maybe it’s new, maybe it’s old, listen my friend |
| Blowin' away, doin' alright |
| Plain' all day, workin' all night, listen again |
| Movin' along, coverin' ground |
| Singin' the song, lovin' the sound, listen and then |
| Blow together birds of a feather |
| Out playin' the blues and «I Got Rhythm» |
| All at once a moment came without a warning |
| Got so hot we had to cool it |
| Go for glory, tell you the story |
| Out payin' our dues until we found we were |
| Assisting at an unexpected borning |
| 'twas the birth of the Cool |
| So now I can tell you why I’m always |
| Trying to tell you, listen, come with me |
| New York, and we’re together in my reverie |
| So why don’t you come over 'bout a quarter to two |
| Forget all the others, just me and just you |
| And while we’re versifying |
| We’d better start trying |
| To write another song just for me |
| Just for you, one more Jeru |
| (traducción) |
| ¿Por qué no vienes alrededor de las nueve menos cuarto? |
| Trae a toda tu familia y yo traeré la mía |
| Si yo trajera a mis hermanos, y tu traes a los demas |
| Entonces puedo cantar una canción como Jeru, solo para ti |
| Solo por toda la gente encantadora que ves en el camino |
| Les cantaremos una canción en modo jeruviano |
| Si puedo tener una preferencia, incluso haré una referencia. |
| A por qué escribes una canción como Jeru, solo para ti |
| Entonces, si fuera tan amable de decirme por qué |
| Escribe estos puentes extendidos |
| ¿Puede ser romance que siempre |
| ¿Me persigue en mi ensoñación? |
| Entonces, ¿por qué no vienes sobre las ocho menos cuarto? |
| Si puedes llegar temprano, nunca llegaré tarde. |
| Y ahora estáis todos invitados, espero que estéis encantados. |
| Para cantar una cancioncita como Jeru, solo para ti |
| solo para mi tambien |
| Reunirse, cuento para ser contado |
| Tal vez sea nuevo, tal vez sea viejo, escucha amigo |
| Soplando lejos, haciéndolo bien |
| Sencillo todo el día, trabajando toda la noche, escucha de nuevo |
| Moviéndome, cubriendo el suelo |
| Cantando la canción, amando el sonido, escucha y luego |
| Soplar pájaros de una pluma |
| Afuera tocando blues y «I Got Rhythm» |
| De repente llegó un momento sin previo aviso |
| Se puso tan caliente que tuvimos que enfriarlo |
| Ve por la gloria, te cuento la historia |
| Pagando nuestras cuotas hasta que descubrimos que éramos |
| Asistir a un parto inesperado |
| Fue el nacimiento de Cool |
| Así que ahora puedo decirte por qué siempre estoy |
| Tratando de decirte, escucha, ven conmigo |
| Nueva York, y estamos juntos en mi ensoñación |
| Entonces, ¿por qué no vienes alrededor de las dos menos cuarto? |
| Olvídate de todos los demás, solo yo y solo tú |
| Y mientras estamos versificando |
| Será mejor que empecemos a intentar |
| Para escribir otra canción solo para mí |
| Solo para ti, un Jeru más |