| All the time you cast aside
| Todo el tiempo que dejas de lado
|
| All the purest of thoughts
| Todo el más puro de los pensamientos
|
| As you build yourself up just by tearing another down
| A medida que te construyes a ti mismo simplemente derribando a otro
|
| Vicious times make vicious minds
| Tiempos viciosos hacen mentes viciosas
|
| When the point is to merely observe and despise
| Cuando el punto es simplemente observar y despreciar
|
| You will stare yourself blind with those focusing eyes
| Te mirarás ciego con esos ojos enfocados
|
| But the goals are gone now
| Pero los objetivos se han ido ahora
|
| And we start to only live from the waist down
| Y empezamos a vivir solo de cintura para abajo
|
| Like that we walk
| Así caminamos
|
| Just to be on our way
| Solo para estar en nuestro camino
|
| Just to be on our way
| Solo para estar en nuestro camino
|
| We’re one big black out
| Somos un gran apagón
|
| And we seem to only speak just to make sounds
| Y parece que solo hablamos para hacer sonidos
|
| Like that we’ll talk
| Así hablaremos
|
| So we can have our say
| Entonces podemos dar nuestra opinión
|
| So we can have our say
| Entonces podemos dar nuestra opinión
|
| I stare myself blind when I try to find truth your lies
| Me miro ciego cuando trato de encontrar la verdad en tus mentiras
|
| Like planes in the sky reflecting back sun in my eyes
| Como aviones en el cielo reflejando el sol en mis ojos
|
| That place, it is an endless maze
| Ese lugar, es un laberinto sin fin
|
| Where any prospects of effect are too far away
| Donde cualquier perspectiva de efecto está demasiado lejos
|
| Crossing lines won’t cross our minds
| Cruzar líneas no pasará por nuestras mentes
|
| And it doesn’t seem right that you think you won fights
| Y no me parece bien que creas peleas ganadas
|
| Just by leaving the fights behind
| Solo por dejar las peleas atrás
|
| We’re one big black out
| Somos un gran apagón
|
| We’re despising all we can’t get our heads round
| Estamos despreciando todo lo que no podemos entender
|
| The slightest thought
| El más mínimo pensamiento
|
| Of feeling out of place
| De sentirme fuera de lugar
|
| Is keeping us away
| nos mantiene alejados
|
| I stare myself blind when I try to find truth your lies
| Me miro ciego cuando trato de encontrar la verdad en tus mentiras
|
| Like planes in the sky reflecting back sun in my eyes
| Como aviones en el cielo reflejando el sol en mis ojos
|
| That place, it is an endless maze
| Ese lugar, es un laberinto sin fin
|
| Where any prospects of effect are too far away
| Donde cualquier perspectiva de efecto está demasiado lejos
|
| We don’t show, we won’t tell
| No mostramos, no diremos
|
| Keeping knowledge to ourselves
| Mantener el conocimiento para nosotros
|
| Making fools of ourselves
| Haciendo el ridículo
|
| Lost the memory of how it felt
| Perdí la memoria de cómo se sentía
|
| That place, it is an endless maze
| Ese lugar, es un laberinto sin fin
|
| Where any prospects of effect are too far away | Donde cualquier perspectiva de efecto está demasiado lejos |