Traducción de la letra de la canción Ten Times The Weight - Kensington

Ten Times The Weight (original)

Force me to love myself
Ten times the weight
Like a widow weighing down her faith
Force me to find myself
Ten times the haze
On the other side I found my way
No one has to know
That I will go this far
I know it inside as I hold my heart for you
That I will go this far
No one in life who will know
That I will lose
It all
Force me to love myself
Ten times the cage
Like a borough closing down its gates
Force me to calm myself
Ten times the rage
With another word it just might break
No one seems to know
That I will go this far
I know it inside as I hold my heart for you
That I will go this far
No one in life who will know
That I will lose
Now that I greet the end
And go where I will go
Heaven inside my hands
I hope that I won’t be alone
When I wil go this far
I know it inside as I hold my heart for you
That I will go this far
No one in life who will know
That I will lose
It all
When I wil go this far
No one in life who will know
That I will lose
It all
Such a clever way of nothing new
Such a clever way of nothing new

(traducción)

Obligarme a amarme a mí mismo
Diez veces el peso
Como una viuda que pesa sobre su fe
obligarme a encontrarme
Diez veces la neblina
En el otro lado encontré mi camino
Nadie tiene que saber
Que llegaré tan lejos
Lo sé por dentro mientras sostengo mi corazón por ti
Que llegaré tan lejos
Nadie en la vida que lo sepa
que voy a perder
Todo
Obligarme a amarme a mí mismo
Diez veces la jaula
Como un distrito cerrando sus puertas
obligarme a calmarme
Diez veces la rabia
Con otra palabra podría romperse
Nadie parece saber
Que llegaré tan lejos
Lo sé por dentro mientras sostengo mi corazón por ti
Que llegaré tan lejos
Nadie en la vida que lo sepa
que voy a perder
Ahora que saludo el final
Y ve donde yo iré
El cielo dentro de mis manos
espero no estar solo
Cuando iré tan lejos
Lo sé por dentro mientras sostengo mi corazón por ti
Que llegaré tan lejos
Nadie en la vida que lo sepa
que voy a perder
Todo
Cuando iré tan lejos
Nadie en la vida que lo sepa
que voy a perder
Todo
Una forma tan inteligente de nada nuevo
Una forma tan inteligente de nada nuevo