Traducción de la letra de la canción Mimicry - Kerli

Mimicry (original)

I braved the sea of ice
Cut to the bone
I was frozen and blue
Just to see you
I followed all your signs
Pressed through the snow
I was battered and bruised
Just to see you
I followed footsteps going nowhere
Until I realized you don’t care
Hiding in plain sight
Messing with my mind
Looking on as I bled there
Fucking predator, how do you dare?
To play dead
Mimicry
Shifting with the light
Changing by the night
You’re a glorious lie
I’ll never find you
Creature of disguise
You just take a life
And play dead
Mimicry
Shifting with the light
Changing by the night
You’re a glorious lie
I’ll never find you
Creature of disguise
You just take a life
And play dead
My lips turned arctic white
From kissing the cold
I was gasping for warmth
Just to see you
I swear I got it right
I did as you told
And I left my own north
Just to see you
I followed footsteps going nowhere
Until I realized you don’t care
Hiding in plain sight
Messing with my mind
Looking on as I bled there
Fucking predator, how do you dare?
To play dead
Mimicry
Shifting with the light
Changing by the night
You’re a glorious lie
I’ll never find you
Creature of disguise
You just take a life
And play dead
Mimicry
Shifting with the light
Changing by the night
You’re a glorious lie
I’ll never find you
Creature of disguise
You just take a life
And play dead

Mimicry (traducción)

Desafié el mar de hielo
Cortar hasta el hueso
Estaba congelado y azul
Solo para verte
Seguí todas tus señales
Presionado a través de la nieve
estaba golpeado y magullado
Solo para verte
Seguí pasos que no iban a ninguna parte
Hasta que me di cuenta de que no te importa
Ocultos a plena vista
Jugando con mi mente
Mirando mientras sangraba allí
Maldito depredador, ¿cómo te atreves?
Hacerse el muerto
Mimetismo
Cambiando con la luz
Cambiando por la noche
Eres una mentira gloriosa
nunca te encontrare
Criatura de disfraz
Solo tomas una vida
Y hazte el muerto
Mimetismo
Cambiando con la luz
Cambiando por la noche
Eres una mentira gloriosa
nunca te encontrare
Criatura de disfraz
Solo tomas una vida
Y hazte el muerto
Mis labios se volvieron blanco ártico
De besar al frio
Estaba jadeando por calor
Solo para verte
Te juro que lo hice bien
hice como me dijiste
Y dejé mi propio norte
Solo para verte
Seguí pasos que no iban a ninguna parte
Hasta que me di cuenta de que no te importa
Ocultos a plena vista
Jugando con mi mente
Mirando mientras sangraba allí
Maldito depredador, ¿cómo te atreves?
Hacerse el muerto
Mimetismo
Cambiando con la luz
Cambiando por la noche
Eres una mentira gloriosa
nunca te encontrare
Criatura de disfraz
Solo tomas una vida
Y hazte el muerto
Mimetismo
Cambiando con la luz
Cambiando por la noche
Eres una mentira gloriosa
nunca te encontrare
Criatura de disfraz
Solo tomas una vida
Y hazte el muerto