Traducción de la letra de la canción Pray I Get Home - Kerser, Morrisson

Pray I Get Home (original)

Yo Kers, what’s good bro?
Ch-
I got work in my whip (I got work in my whip)
Got my eyes in my mirrors (Got my eyes in my mirrors)
I pray I get home (I pray I get home)
The chap’s turnin' me religious (Religious)
Don’t mix friendship and business (Business)
'Cause that’s when it all goes wrong (That's when it all goes wrong)
You best have a Plan B (Plan B)
Just in case A goes wrong (Just in case A goes wrong)
I got work in my whip (I got work in my whip)
Got my eyes in my mirrors (Got my eyes in my mirrors)
I pray I get home (I pray I get home)
The chap’s turnin' me religious (Religious)
Don’t mix friendship and business (Business)
'Cause that’s when it all goes wrong (That's when it all goes wrong)
You best have a Plan B (Plan B)
Just in case A goes wrong (Just in case A goes wrong)
I just put my two middle fingers up (Up)
That’s for anybody that done me dirty (Dirty)
I stepped in, dressed in Burberry
Eastern Bad Boys workin' (Ch-)
If I squeeze on this map like
That’s a bullet storm, see man get murky (Storms)
The pub weren’t makin' us rich (So what?)
So we built that bridge to burn it (Ch-)
I’m up, now there ain’t no stoppin' me (Stoppin' me)
I come up off run ups and robberies (Robberies)
Abuse to our freedom, offer me
Y’all gettin' paid off rap now (Ch-)
Get money man, put it in banks now
And I still got beef with the paigons
But right now my biggest opp’s the taxman
I just lit up two joints right now
Rackin' up with my lawyer
I’m a South-West cunt with the ABK
We a bunch of cunts who would bomb ya
Hate the scene from the start of this
'Cause they tried to say we rejected
My boy got his knife and scraped it in poo
So when he pokes you, you infected
Sickening, got you, what the fuck?
Cross your mug with a coffee cup
And when it cuts you, you stomach shift too
You a bitch and you just got tummy-tucked
OG of this Oz rap
Was in Oz rap before Oz rap
You need to stop lad and step back
Before they find your head at a meth lab
That’s a death trap
I got work in my whip (I got work in my whip)
Got my eyes in my mirrors (Got my eyes in my mirrors)
I pray I get home (I pray I get home)
The chap’s turnin' me religious (Religious)
Don’t mix friendship and business (Business)
'Cause that’s when it all goes wrong (That's when it all goes wrong)
You best have a Plan B (Plan B)
Just in case A goes wrong (Just in case A goes wrong)
I got work in my whip (I got work in my whip)
Got my eyes in my mirrors (Got my eyes in my mirrors)
I pray I get home (I pray I get home)
The chap’s turnin' me religious (Religious)
Don’t mix friendship and business (Business)
'Cause that’s when it all goes wrong (That's when it all goes wrong)
You best have a Plan B (Plan B)
Just in case A goes wrong (Just in case A goes wrong)
Off my head, no rivvy (Rivvy)
South-West of that Sydney (Sydney)
See the man cry and lose pride
When he got ripped of his sticky (Sticky)
Next flip, he got trippy
Ripped again for like sixty
Didn’t react or counter-attack
Now, he’s not allowed in the city (City)
Who put the Oz rap on the map?
I had my whole crew locked, never lost my track
I had closest mates been murdered, charged
So I don’t overthink my Kerser bars
Heard of us, we ran you out
We burnin' buds in Campbelltown
Your girl is here, she stare me out
Now I put the bitch in some hand-me-downs
I used to look stressed
In that hoopie (Stress)
Now I’m in that Lambo, lookin' fresh
And I think 'bout the wars I survived on the streets
And I smile 'cause I should be dead ('Cause I should be dead)
I dodge bullets (Bullets)
I got put in pen (Pen)
I’m in jail, lookin' anorexic (Anorexic)
Then I came out lookin' (Lookin')
I put man on (On)
on the bench (On the bench)
Same way I put on my legs
Gs get put in a tent
Cocaine gets put on the beds
'Bout the only thing that’s real about you
Is that chain that you put on your neck
I got work in my whip (I got work in my whip)
Got my eyes in my mirrors (Got my eyes in my mirrors)
I pray I get home (I pray I get home)
The chap’s turnin' me religious (Religious)
Don’t mix friendship and business (Business)
'Cause that’s when it all goes wrong (That's when it all goes wrong)
You best have a Plan B (Plan B)
Just in case A goes wrong (Just in case A goes wrong)
I got work in my whip (I got work in my whip)
Got my eyes in my mirrors (Got my eyes in my mirrors)
I pray I get home (I pray I get home)
The chap’s turnin' me religious (Religious)
Don’t mix friendship and business (Business)
'Cause that’s when it all goes wrong (That's when it all goes wrong)
You best have a Plan B (Plan B)
Just in case A goes wrong (Just in case A goes wrong)
Just in case A goes wrong (Just in case A goes wrong)

(traducción)

Yo Kers, ¿qué es bueno hermano?
Ch-
Tengo trabajo en mi látigo (tengo trabajo en mi látigo)
Tengo mis ojos en mis espejos (Tengo mis ojos en mis espejos)
Rezo para llegar a casa (rezo para llegar a casa)
El tipo me está volviendo religioso (religioso)
No mezcles amistad y negocios (Negocios)
Porque ahí es cuando todo sale mal (Ahí es cuando todo sale mal)
Es mejor que tengas un Plan B (Plan B)
Por si acaso A sale mal (Por si acaso A sale mal)
Tengo trabajo en mi látigo (tengo trabajo en mi látigo)
Tengo mis ojos en mis espejos (Tengo mis ojos en mis espejos)
Rezo para llegar a casa (rezo para llegar a casa)
El tipo me está volviendo religioso (religioso)
No mezcles amistad y negocios (Negocios)
Porque ahí es cuando todo sale mal (Ahí es cuando todo sale mal)
Es mejor que tengas un Plan B (Plan B)
Por si acaso A sale mal (Por si acaso A sale mal)
Acabo de poner mis dos dedos medios hacia arriba (arriba)
eso es para cualquiera que me haya hecho sucio (sucio)
Entré, me vestí con Burberry
Chicos malos del este trabajando (Ch-)
Si aprieto en este mapa como
eso es una tormenta de balas, mira al hombre ponerse turbio (tormentas)
el pub no nos estaba haciendo ricos (¿y qué?)
Así que construimos ese puente para quemarlo (Ch-)
estoy despierto, ahora no hay nada que me detenga (detengame)
Salgo de atropellos y robos (Robos)
Abuso de nuestra libertad, ofréceme
A todos les están pagando el rap ahora (Ch-)
Consigue dinero hombre, ponlo en los bancos ahora
Y todavía tengo problemas con los paigons
Pero ahora mismo mi mayor oponente es el recaudador de impuestos
Acabo de encender dos porros ahora mismo
Acosando con mi abogado
Soy un capullo del sudoeste con ABK
Somos un montón de idiotas que te bombardearían
Odio la escena desde el principio de esto
Porque trataron de decir que rechazamos
Mi hijo agarró su cuchillo y lo raspó en caca
Así que cuando te pincha, te infectas
Repugnante, te tengo, ¿qué carajo?
Cruza tu taza con una taza de café
Y cuando te corta, tu estómago también cambia
Eres una perra y te acaban de hacer una cirugía estética de abdomen
OG de este rap de Oz
Estaba en Oz rap antes de Oz rap
Tienes que detener al muchacho y dar un paso atrás.
Antes de que encuentren tu cabeza en un laboratorio de metanfetamina
eso es una trampa mortal
Tengo trabajo en mi látigo (tengo trabajo en mi látigo)
Tengo mis ojos en mis espejos (Tengo mis ojos en mis espejos)
Rezo para llegar a casa (rezo para llegar a casa)
El tipo me está volviendo religioso (religioso)
No mezcles amistad y negocios (Negocios)
Porque ahí es cuando todo sale mal (Ahí es cuando todo sale mal)
Es mejor que tengas un Plan B (Plan B)
Por si acaso A sale mal (Por si acaso A sale mal)
Tengo trabajo en mi látigo (tengo trabajo en mi látigo)
Tengo mis ojos en mis espejos (Tengo mis ojos en mis espejos)
Rezo para llegar a casa (rezo para llegar a casa)
El tipo me está volviendo religioso (religioso)
No mezcles amistad y negocios (Negocios)
Porque ahí es cuando todo sale mal (Ahí es cuando todo sale mal)
Es mejor que tengas un Plan B (Plan B)
Por si acaso A sale mal (Por si acaso A sale mal)
Fuera de mi cabeza, no rivvy (Rivvy)
Suroeste de Sydney (Sydney)
Ver al hombre llorar y perder el orgullo
Cuando lo arrancaron de su pegajoso (Pegajoso)
La siguiente vuelta, se volvió loco
Arrancado de nuevo por sesenta
No reaccionó ni contraatacó
Ahora, él no tiene permitido en la ciudad (Ciudad)
¿Quién puso el rap de Oz en el mapa?
Tuve a toda mi tripulación encerrada, nunca perdí mi pista
Mis compañeros más cercanos fueron asesinados, acusados
Así que no pienso demasiado en mis barras Kerser
Escuché de nosotros, te corrimos
Estamos quemando cogollos en Campbelltown
Tu chica está aquí, me mira fijamente
Ahora pongo a la perra en algunos herederos
Solía ​​lucir estresado
En ese hoopie (estrés)
Ahora estoy en ese Lambo, luciendo fresco
Y pienso en las guerras que sobreviví en las calles
Y sonrío porque debería estar muerto (porque debería estar muerto)
Esquivo balas (Balas)
me pusieron en un bolígrafo (bolígrafo)
Estoy en la cárcel, pareciendo anoréxica (Anoréxica)
Luego salí mirando (mirando)
Pongo al hombre en (En)
en el banquillo (en el banquillo)
De la misma manera que me pongo las piernas
Gs se ponen en una tienda de campaña
La cocaína se pone en las camas
'Sobre lo único que es real sobre ti
es esa cadena que te pones en el cuello
Tengo trabajo en mi látigo (tengo trabajo en mi látigo)
Tengo mis ojos en mis espejos (Tengo mis ojos en mis espejos)
Rezo para llegar a casa (rezo para llegar a casa)
El tipo me está volviendo religioso (religioso)
No mezcles amistad y negocios (Negocios)
Porque ahí es cuando todo sale mal (Ahí es cuando todo sale mal)
Es mejor que tengas un Plan B (Plan B)
Por si acaso A sale mal (Por si acaso A sale mal)
Tengo trabajo en mi látigo (tengo trabajo en mi látigo)
Tengo mis ojos en mis espejos (Tengo mis ojos en mis espejos)
Rezo para llegar a casa (rezo para llegar a casa)
El tipo me está volviendo religioso (religioso)
No mezcles amistad y negocios (Negocios)
Porque ahí es cuando todo sale mal (Ahí es cuando todo sale mal)
Es mejor que tengas un Plan B (Plan B)
Por si acaso A sale mal (Por si acaso A sale mal)
Por si acaso A sale mal (Por si acaso A sale mal)