Traducción de la letra de la canción Blama - Steel Banglez, Morrisson, Tion Wayne

Blama (original)

Roll up, big boy, blama, blama
Mm-mm, Stacey, Anna, Anna
Farah, Farah (Yeah)
Bro you made me para, para
Roll with the soldier (Yeah)
Car with the chauffeur
Roll with a toaster (Baow)
Still get figures and bang
I’m verified in the streets (That's right)
So when I rap man, take me in
I don’t just make up a story like Shiro
And I make em all rhyme just to make a hit
I used to watch the O.G.'s play with bricks
Then post on the block in the latest kicks
With their big watches, chains and rings
Flooded with ice like a skating rink
Guess what, we grew up to be just like them (Like what)
Man are shottas like Wayne and Biggs (Biggs)
I’m in the bulletproof Range with tints
With a gun that I took the face off like Nick (Nicolas Cage)
I remember girls used to laugh at us
Now they wanna link us and partner up
We just give them wood like a carpenter
Then chuck 'em in the cab, then laugh at them
I’m a N9 classic
Man touch me, firearms get brandished (Mm-mm)
Jewels on on the opp block
When I drive past cah they ain’t that active (Baow)
My young tugs still go over there
They don’t care bout internal affairs
Gyal said «Real niggas are rare»
So I guess I’m the man of the year (Boom)
Tion Wayne is a fucking boss
Don’t try come round here, you’ll get shot
They can’t boof me, man them boys are washed
They will never make what I spend on a watch (Money)
When they see T Wayne, no weapon
You should see how they start jetting
I don’t even know why they chase and chef him
Make him just baow, gave him lessons
Roll up, big boy, blama, blama
White girl, Stacey, Anna, Anna (Mm-mm, baow)
Make man run, Mo Farah, Farah (Yeah)
Bro you made me para, para (Sho)
In the dance, roll with the soldier (Yeah)
Big wap, car with the chauffeur (Baow)
Streets cold, roll with a toaster (Boom)
Still get figures and bang (Bang)
Look who stepped in again (Mm-mm)
All I do is sell coke, I picked my side, me and Pepsi ain’t friends
Zero L’s, just went global
I could have went Hollywood but I stayed local
If you wanna know the best word to describe me
Get your phone out and Google 'mogul'
I might give Mike Skinner a phone call
And tell him swap names cause I am the streets
Yo, How they run from police?
Peak when I give him one in the cheek
Real badman, opps see me and skeet
Got one West gyal, got one in the east
Tion, you don’t want a gyal from East
I dunno, I dunno, they’re on too much greaze
Leg it, leg it, Olympic ting
Leg it, leg it, when they see me they’re jetting
Me, I put holes in denim
One of my friends will dead him
From young man have said I was violent
Chew man’s face off like Mike Tyson (Boom)
In the Lambo with the seats reclining (Baow)
Chicks like me, they don’t know I’m frying
Roll up, big boy, blama, blama
White girl, Stacey, Anna, Anna (Mm-mm)
Make man run, Mo Farah, Farah
Bro you made me para, para (Sho)
In the dance, roll with the soldier (Yeah)
Big wap, car with the chauffeur (Baow)
Streets cold, roll with a toaster (Boom)
Still get figures and bang (Baow, baow, baow)
Blama, blama
Stacey, Anna, Anna
Mm-mm, Sho

(traducción)

Enróllate, chico grande, blama, blama
Mm-mm, Stacey, Anna, Anna
Farah, Farah (Sí)
Hermano me hiciste para, para
Rueda con el soldado (Sí)
Coche con el chofer
Roll con una tostadora (Baow)
Todavía consigue cifras y bang
Estoy verificado en las calles (Así es)
Así que cuando rapee, llévame adentro
No solo invento una historia como Shiro
Y hago que todos rimen solo para hacer un éxito
Solía ​​​​ver el juego de O.G. con ladrillos
Luego publique en el bloque en las últimas patadas
Con sus grandes relojes, cadenas y anillos
Inundado de hielo como una pista de patinaje
Adivina qué, crecimos para ser como ellos (como qué)
Los hombres son shottas como Wayne y Biggs (Biggs)
Estoy en el rango a prueba de balas con tintes
Con un arma que le quité la cara como Nick (Nicolas Cage)
Recuerdo que las chicas solían reírse de nosotros
Ahora quieren vincularnos y asociarnos
Solo les damos madera como un carpintero
Luego tíralos en el taxi, luego ríete de ellos.
Soy un clásico N9
Hombre tócame, las armas de fuego se blanden (Mm-mm)
Joyas en el bloque opp
Cuando paso cerca de Cah, no están tan activos (Baow)
Mis jóvenes remolcadores todavía van por allí
No les importan los asuntos internos.
Gyal dijo "Los negros de verdad son raros"
Así que supongo que soy el hombre del año (Boom)
Tion Wayne es un puto jefe
No intentes venir por aquí, te dispararán
No me pueden boof, hombre, los chicos están lavados
Nunca van a hacer lo que gasto en un reloj (Dinero)
Cuando ven a T Wayne, sin armas
Deberías ver cómo empiezan a volar
Ni siquiera sé por qué lo persiguen y lo cocinan.
Haz que solo baow, le dio lecciones
Enróllate, chico grande, blama, blama
Chica blanca, Stacey, Anna, Anna (Mm-mm, baow)
Haz que el hombre corra, Mo Farah, Farah (Sí)
Hermano me hiciste para, para (Sho)
En el baile, rueda con el soldado (Sí)
Big wap, coche con el chofer (Baow)
Calles frías, rodar con una tostadora (Boom)
Todavía obtengo cifras y bang (Bang)
Mira quién volvió a entrar (Mm-mm)
Todo lo que hago es vender coca, elegí mi lado, Pepsi y yo no somos amigos
Zero L's, acaba de volverse global
Podría haber ido a Hollywood pero me quedé local
Si quieres saber la mejor palabra para describirme
Saca tu teléfono y Google 'magnate'
Podría llamar a Mike Skinner
Y dile que intercambie nombres porque yo soy las calles
Yo, ¿cómo huyen de la policía?
Pico cuando le doy una en la mejilla
Real badman, opps mírame y skeet
Tengo un West gyal, tengo uno en el este
Tion, no quieres un gyal del Este
No sé, no sé, tienen demasiada grasa
Pierna, pierna, ting olímpico
Pierda, pierna, cuando me ven, están volando
Yo le hago agujeros a la mezclilla
Uno de mis amigos lo matará
De joven he dicho que era violento
Masticar la cara del hombre como Mike Tyson (Boom)
En el Lambo con los asientos reclinables (Baow)
Chicas como yo, no saben que estoy friendo
Enróllate, chico grande, blama, blama
Chica blanca, Stacey, Anna, Anna (Mm-mm)
Haz correr al hombre, Mo Farah, Farah
Hermano me hiciste para, para (Sho)
En el baile, rueda con el soldado (Sí)
Big wap, coche con el chofer (Baow)
Calles frías, rodar con una tostadora (Boom)
Todavía obtengo figuras y bang (baow, baow, baow)
Blama, blama
stacy, ana, ana
Mm-mm, Sho