Traducción de la letra de la canción Night Away (Dance) - Tion Wayne

Night Away (Dance) (original)

Met a few girls that I liked
Gorgeous hips, gorgeous eyes (Ah-ha)
They broke my heart on a sly
They didn’t ride, it’s fine 'cah I ain’t got time for a wife (No way)
Too many girls that I’ve liked
Can’t be wife
Ain’t got time
She wanna be my queen for the night
But I gotta chase dough, not chase her thighs
She wanna
Dance the night away, we still young, and you’re just not the one
I don’t wanna dance
She broke my heart
Do I still give you a chance to
Dance the night away, live your life 'cause my love ain’t enough
She wanna dance
'Cah we chart
Sorry babes, I’m with the Dargs
Dance the night away, we still young, and you’re just not the one
I don’t wanna dance
She broke my heart
Do I still give you a chance to
Dance the night away, live your life 'cause my love ain’t enough
She wanna dance
'Cah we chart
Sorry babes, I’m with the Dargs
There was Brenda (Mm), La Tisha (Mm), Lisa (Mm), Tanisha (Ah-ha)
Nicky, she a diva
Since she got a new boyfriend, I ain’t seen her (Ah-ha)
Snapchat Sophie B, and Athena
Just playing games I don’t really want either
Heart so cold if I’m keepin' it real
'Cause she need me, I don’t need her (I don’t)
Who’s who?
I’ma do me, I beg you do you, you
To tango, it takes to two, two
Focus on my own moves, yeah
She wanna
Dance the night away, we still young, and you’re just not the one
I don’t wanna dance
She broke my heart
Do I still give you a chance to
Dance the night away, live your life 'cause my love ain’t enough
She wanna dance
'Cah we chart
Sorry babes, I’m with the Dargs
(Mm-mm)
It was Sabrina and Lucy (Grrt)
Before the rap ting
I was bookie (Mm-mm)
You would’ve thought I was Harry Styles, the way I always had Louis (Boom)
I got a brownin' looking all Asian (Bad)
Say she wanna link Wizzy and J1
Even though I got BRIT nomination, the WAP come bigger than A1 (Brrah)
We can’t go there, it’s all long (Long)
If you don’t wanna hear, you’ll feel it
I got a young boy move, Jackson (Brah, brah)
Because he just wan' beat it (Ayy)
And she my babe’s, she’s no one else
Back your mash and just corrode them (Mm-mm)
True say I’ve come a long way from Feltham (Brah, brah)
She love bad man so just (Brah, brah)
She wanna
Dance the night away, we still young, and you’re just not the one
I don’t wanna dance
She broke my heart
Do I still give you a chance to
Dance the night away, live your life 'cause my love ain’t enough
She wanna dance
'Cah we chart
Sorry babes, I’m with the Dargs (Dargs, dargs)
Still young and lit
And she don’t know that I just turned sixteen
'Cause I’m in charts, she thinks I’m rich
More pending checks than Burberry
Yo, she asked me to follow her socials
That’s the reason I antisocial
Still dropping viral vocals
Worldwide, but I’m still so local
Who’s who?
I’ma do me, I beg you do you, you
To tango, it takes to two, two
Focus on my own moves, yeah
She wanna
Dance the night away, we still young, and you’re just not the one
I don’t wanna dance
She broke my heart
Do I still give you a chance to
Dance the night away, live your life 'cause my love ain’t enough
She wanna dance
'Cah we chart
Sorry babes, I’m with the Dargs
Dance the night away, we still young, and you’re just not the one
I don’t wanna dance
She broke my heart
Do I still give you a chance to
Dance the night away, live your life 'cause my love ain’t enough
She wanna dance
'Cah we chart
Sorry babes, I’m with the Dargs

(traducción)

Conocí a algunas chicas que me gustaban
Hermosas caderas, hermosos ojos (Ah-ha)
Me rompieron el corazón a escondidas
no montaron, está bien porque no tengo tiempo para una esposa (de ninguna manera)
Demasiadas chicas que me han gustado
no puede ser esposa
no tengo tiempo
Ella quiere ser mi reina por la noche
Pero tengo que perseguir la masa, no perseguir sus muslos
Ella quiere
Baila toda la noche, aún somos jóvenes, y tú no eres el indicado
no quiero bailar
Ella rompió mi corazón
¿Todavía te doy la oportunidad de
Baila toda la noche, vive tu vida porque mi amor no es suficiente
ella quiere bailar
'Cah trazamos
Lo siento chicas, estoy con los Dargs
Baila toda la noche, aún somos jóvenes, y tú no eres el indicado
no quiero bailar
Ella rompió mi corazón
¿Todavía te doy la oportunidad de
Baila toda la noche, vive tu vida porque mi amor no es suficiente
ella quiere bailar
'Cah trazamos
Lo siento chicas, estoy con los Dargs
Estaban Brenda (Mm), La Tisha (Mm), Lisa (Mm), Tanisha (Ah-ha)
Nicky, ella es una diva
Desde que tiene nuevo novio no la veo (Ah-ha)
Snapchat Sophie B y Atenea
Solo jugando juegos que realmente tampoco quiero
Corazón tan frío si lo mantengo real
Porque ella me necesita, yo no la necesito (no la necesito)
¿Quien es quien?
Voy a hacerme, te ruego que lo hagas, tú
Al tango se necesitan dos, dos
Concéntrate en mis propios movimientos, sí
Ella quiere
Baila toda la noche, aún somos jóvenes, y tú no eres el indicado
no quiero bailar
Ella rompió mi corazón
¿Todavía te doy la oportunidad de
Baila toda la noche, vive tu vida porque mi amor no es suficiente
ella quiere bailar
'Cah trazamos
Lo siento chicas, estoy con los Dargs
(Mm-mm)
Fueron Sabrina y Lucy (Grrt)
Antes del rap
Yo era corredor de apuestas (Mm-mm)
Hubieras pensado que yo era Harry Styles, como siempre tuve a Louis (Boom)
Tengo un bronceado que parece todo asiático (malo)
Dice que quiere vincular a Wizzy y J1
Aunque obtuve la nominación BRIT, el WAP es más grande que A1 (Brrah)
Allá no podemos ir, es todo largo (Largo)
Si no quieres oír, lo sentirás
Tengo un movimiento de chico joven, Jackson (Brah, brah)
porque solo quiere vencerlo (ayy)
Y ella es de mi nena, ella no es otra
Retrocede tu puré y solo corroelos (Mm-mm)
Es cierto que he recorrido un largo camino desde Feltham (Brah, brah)
ella ama al hombre malo tan solo (brah, brah)
Ella quiere
Baila toda la noche, aún somos jóvenes, y tú no eres el indicado
no quiero bailar
Ella rompió mi corazón
¿Todavía te doy la oportunidad de
Baila toda la noche, vive tu vida porque mi amor no es suficiente
ella quiere bailar
'Cah trazamos
Lo siento chicas, estoy con los Dargs (Dargs, dargs)
Todavía joven e iluminado
Y ella no sabe que acabo de cumplir dieciséis
Porque estoy en las listas, ella piensa que soy rico
Más cheques pendientes que Burberry
Yo, ella me pidió que siguiera sus redes sociales
Esa es la razón por la que soy antisocial
Todavía soltando voces virales
En todo el mundo, pero sigo siendo tan local
¿Quien es quien?
Voy a hacerme, te ruego que lo hagas, tú
Al tango se necesitan dos, dos
Concéntrate en mis propios movimientos, sí
Ella quiere
Baila toda la noche, aún somos jóvenes, y tú no eres el indicado
no quiero bailar
Ella rompió mi corazón
¿Todavía te doy la oportunidad de
Baila toda la noche, vive tu vida porque mi amor no es suficiente
ella quiere bailar
'Cah trazamos
Lo siento chicas, estoy con los Dargs
Baila toda la noche, aún somos jóvenes, y tú no eres el indicado
no quiero bailar
Ella rompió mi corazón
¿Todavía te doy la oportunidad de
Baila toda la noche, vive tu vida porque mi amor no es suficiente
ella quiere bailar
'Cah trazamos
Lo siento chicas, estoy con los Dargs