Traducción de la letra de la canción Rock Dat - Tion Wayne, Polo G

Rock Dat (original)

Yo, mm-mm
Grr, bwah
(Yo, 3lack, what the hell man?)
I was broke on my knees from rugrat
Now you wanna call for my Ps, man, fuck that
Armed jakes, helicopters, that’s the only time man run back
Could’ve bought a 'Rari, but I don’t want that
Touch my watch, man, back it and chop that
Pretty girl, man, I rate how you pop that, love that
When I’m in the pit, I rock that
Bad girl look innocent, way she twist it, must be Caribbean
My young boy got the drop where the opps at
I just told him, «Just mind the civilians»
For the wap, was toast, I’m finishin'
But I just need some configurin'
You talk about your opp in a zoo and billin' 'em
But you can’t pay for your bill, it’s sickenin' (Ew)
Double R, just cruisin', free, not nice, cost 'lot for a bootin'
Mans up, never losin'
Put him on mute, now them opps dem are fumin'
We just pay, don’t check the bill
Free my Gs in Pentonville
This gyalnee got sex appal
When Andre got tek for ral (Lil' Capalot, bitch)
In a Hellcat Dodge, I’m racin'
Been out of town, I’m just dodgin' them cases
Fifty K on my arm for the bracelet
Took off his face 'cause he thought he could take it (Boom, boom, boom)
Bullets spread like them hollows contagious
We spin the block with some shit that’s outrageous (Brr, bow)
My lil' shorties gon' blow from a distance
Give 'em shots up close to make sure he can taste it (Haha)
Off an addy, drink Julio straight
Got my game face on so I ain’t had to chase it (Uh)
I popped out at a show on the road
Got a lil' hunnid K for the backend payment (Flex)
Lookin' back, we done came real far
I remember bein' broke, sellin' crack on the pavement (Uh-huh)
Up that bitch, he get changed to a star
Now they postin' his pic on they Facebook pages (Bitch)
I was broke on my knees from rugrat
Now you wanna call for my Ps, man, fuck that
Armed jakes, helicopters, that’s the only time man run back
Could’ve bought a 'Rari, but I don’t want that
Touch my watch, man, back it and chop that
Pretty girl, man, I love how you pop that, love that
When I’m in the pit, I rock that
Can’t break me
Anytime I rid, I made history
Roadrunners 'round me is all risky
But Wizzy been a rudeboy from pickney
Knock off his jaw, been here before (Boom)
Showin' it off, they come out the car
Pay out the bar, but she wanna star
But look at the arse, don’t think I can pass
10/10 girl wan' come on stage
I even got a white girl like, «Oi-oi, mate»
Why everybody broke?
Just stop and ate
They never ever grant ours, wan' come and take
Bein' broke, on my knees, now I stop that (Boom)
Want half of my Ps, don’t touch that
We just go where we please, don’t contact
So we just up with the body in rucksack
I was broke on my knees from rugrat
Now you wanna call for my Ps, man, fuck that
Armed jakes, helicopters, that’s the only time man run back
Could’ve bought a 'Rari, but I don’t want that
Touch my watch, man, back it and chop that
Pretty girl, man, I love how you pop that, love that
When I’m in the pit, I rock that
(Yo, 3lack, what the hell man?)

Rock Dat (traducción)

Yo, mm-mm
Grrr, bwah
(Yo, 3lack, ¿qué diablos, hombre?)
Estaba arruinado de rodillas por rugrat
Ahora quieres llamar a mi Ps, hombre, al diablo con eso
Jakes armados, helicópteros, esa es la única vez que el hombre vuelve corriendo
Podría haber comprado un 'Rari, pero no quiero eso
Toca mi reloj, hombre, retrocede y corta eso
Chica bonita, hombre, califico cómo explotas eso, me encanta
Cuando estoy en el hoyo, lo sacudo
La chica mala se ve inocente, la forma en que lo tuerce, debe ser caribeña
Mi hijo consiguió la gota donde los opps en
Solo le dije: «Cuidado con los civiles»
Para el wap, estaba tostado, estoy terminando
Pero solo necesito algo de configuración
Hablas de tu oponente en un zoológico y les facturas
pero no puedes pagar tu factura, es repugnante (Ew)
Doble R, solo navegando, gratis, no es agradable, cuesta mucho por un arranque
Mans up, nunca perdiendo
Ponlo en silencio, ahora los opps están furiosos
Solo pagamos, no revisamos la factura
Libera mis Gs en Pentonville
Este gyalnee tiene sexo appal
Cuando Andre consiguió tek para ral (Lil 'Capalot, perra)
En un Dodge Hellcat, estoy corriendo
He estado fuera de la ciudad, solo estoy esquivando los casos
Cincuenta K en mi brazo por el brazalete
Se quitó la cara porque pensó que podía soportarlo (Boom, boom, boom)
Las balas se esparcen como los huecos contagiosos
Hacemos girar el bloque con algo de mierda que es escandaloso (Brr, reverencia)
Mis pequeños shorties van a volar desde la distancia
Dales tiros de cerca para asegurarte de que pueda saborearlo (Jaja)
Fuera de un addy, bebe Julio directamente
Tengo mi cara de juego así que no tuve que perseguirlo (Uh)
Aparecí en un espectáculo en el camino
Obtuve un lil' hunnid K para el pago backend (Flex)
Mirando hacia atrás, hemos llegado muy lejos
Recuerdo estar arruinado, vendiendo crack en el pavimento (Uh-huh)
Hasta esa perra, se cambia a una estrella
ahora publican su foto en sus páginas de facebook (perra)
Estaba arruinado de rodillas por rugrat
Ahora quieres llamar a mi Ps, hombre, al diablo con eso
Jakes armados, helicópteros, esa es la única vez que el hombre vuelve corriendo
Podría haber comprado un 'Rari, pero no quiero eso
Toca mi reloj, hombre, retrocede y corta eso
Chica bonita, hombre, me encanta cómo explotas eso, me encanta eso
Cuando estoy en el hoyo, lo sacudo
no puedes romperme
Cada vez que me deshice, hice historia
Correcaminos a mi alrededor es todo arriesgado
Pero Wizzy ha sido un rudeboy de Pickney
Golpear su mandíbula, estado aquí antes (Boom)
Mostrándolo, salen del auto
Paga la barra, pero ella quiere protagonizar
Pero mira el culo, no creas que puedo pasar
10/10 chica quiere subir al escenario
Incluso tengo una chica blanca como, "Oi-oi, compañero"
¿Por qué todo el mundo se rompió?
Sólo para y comió
Ellos nunca conceden el nuestro, quieren venir y tomar
estando arruinado, de rodillas, ahora detengo eso (boom)
Quiero la mitad de mis Ps, no toques eso
Solo vamos a donde nos plazca, no contactamos
Así que acabamos de levantarnos con el cuerpo en la mochila
Estaba arruinado de rodillas por rugrat
Ahora quieres llamar a mi Ps, hombre, al diablo con eso
Jakes armados, helicópteros, esa es la única vez que el hombre vuelve corriendo
Podría haber comprado un 'Rari, pero no quiero eso
Toca mi reloj, hombre, retrocede y corta eso
Chica bonita, hombre, me encanta cómo explotas eso, me encanta eso
Cuando estoy en el hoyo, lo sacudo
(Yo, 3lack, ¿qué diablos, hombre?)