| These ain’t no Guess jeans
| Estos no son jeans Guess
|
| I dropped out of school, I’m still good at math, but, nigga, don’t test me
| Dejé la escuela, todavía soy bueno en matemáticas, pero, nigga, no me pruebes
|
| I played to the left, they went to the right, they tried to finesse me
| Yo jugué a la izquierda, ellos fueron a la derecha, trataron de afinarme
|
| Still riding 'round with that blicky, I hope they don’t catch me
| Sigo dando vueltas con ese blicky, espero que no me atrapen
|
| Police had raided our spot, so we went to the next street
| La policía había allanado nuestro lugar, así que fuimos a la siguiente calle.
|
| Play like I’m dumb, as soon as it pop, I’m goin' retarded
| Juega como si fuera tonto, tan pronto como explote, me volveré retrasado
|
| He say I’m hard and he say I’m garbage, I’m rich regardless
| Él dice que soy duro y él dice que soy basura, soy rico independientemente
|
| We in Miami in the middle of the winter, and we on them jet skis
| Nosotros en Miami en medio del invierno, y nosotros en ellos motos acuáticas
|
| If we in Atlanta, I’m runnin' the 'Cat and I’m workin' the red key
| Si estamos en Atlanta, estoy ejecutando el 'Cat y estoy trabajando en la tecla roja
|
| I cannot mention my homies inside of my song 'cause I know they be trappin' a
| No puedo mencionar a mis amigos dentro de mi canción porque sé que están atrapando a un
|
| lot
| lote
|
| I can’t keep takin' these pills, when I’m in the trenches, they say I be
| No puedo seguir tomando estas pastillas, cuando estoy en las trincheras, dicen que soy
|
| cappin' a lot
| tapando mucho
|
| I know a nigga who say he got rich off the dope, but I know he be actin' a lot
| Conozco a un negro que dice que se hizo rico con la droga, pero sé que está actuando mucho
|
| I know some niggas who said that they took down the city, but niggas be lackin'
| Conozco a algunos negros que dijeron que derribaron la ciudad, pero a los negros les falta
|
| a lot
| un monton
|
| Yeah
| sí
|
| That shit was awful, nigga had that dog food
| Esa mierda fue horrible, nigga tenía esa comida para perros
|
| That day they shot you, I slid on a Mongoose
| Ese día que te dispararon, me resbalé en una Mangosta
|
| You cannot come back around me, you turned your back on me, I cannot forget
| No puedes volver a mi alrededor, me diste la espalda, no puedo olvidar
|
| The police was lyin', they say that they caught you, but nigga, they made you
| La policía estaba mintiendo, dicen que te atraparon, pero nigga, te obligaron
|
| admit
| admitir
|
| Your name was found, you put in that work, they took your stick, you a bitch
| Tu nombre fue encontrado, te pusiste en ese trabajo, te quitaron el palo, eres una perra
|
| Fuck my opps, they be on my dick, they all be mad we rich (Turn up)
| Que se jodan mis opps, estarán en mi polla, todos estarán enojados, somos ricos (Sube)
|
| Only twenty-five, livin' like a boss, ridin' 'round with a chauffeur
| Solo veinticinco años, viviendo como un jefe, dando vueltas con un chofer
|
| I don’t sell drugs, still be paranoid, keep lookin' over my shoulder
| No vendo drogas, sigo siendo paranoico, sigue mirando por encima del hombro
|
| Niggas lyin' like I’m stealin' swag, boy, that’s my shit like I wrote it
| niggas mintiendo como si estuviera robando botín, chico, esa es mi mierda como la escribí
|
| Uh
| Oh
|
| These rappers really nice as hell
| Estos raperos realmente agradables como el infierno
|
| I’m a different nigga when I’m pissed off
| Soy un negro diferente cuando estoy enojado
|
| Man, he say he gon' press up on who?
| Hombre, ¿él dice que va a presionar a quién?
|
| I’ma get the steel like I’m Chris Paul
| Voy a conseguir el acero como si fuera Chris Paul
|
| Back to back suburbans, I’m a big dawg
| Suburbios espalda con espalda, soy un gran amigo
|
| I was in the slums servin' Fentanyl
| yo estaba en los barrios marginales sirviendo fentanilo
|
| Zombieland, junkies havin' withdrawals
| Zombieland, drogadictos teniendo retiros
|
| I been gettin' to it, lotta missed calls
| Lo he estado haciendo, muchas llamadas perdidas
|
| Turn it off, what the fuck is he talking 'bout?
| Apágalo, ¿de qué diablos está hablando?
|
| I should slap you for sayin' he hot as me
| Debería abofetearte por decir que está bueno como yo
|
| I don’t know who could fuck with me honestly
| No sé quién podría joderme honestamente
|
| They know I’m the man, so they watchin' me
| Saben que soy el hombre, así que me miran
|
| Different color bands like Monopoly
| Bandas de diferentes colores como Monopoly
|
| Man, he must not be usin' his head
| Hombre, no debe estar usando la cabeza
|
| If he thinkin' I don’t keep a Glock with me
| Si él piensa que no tengo una Glock conmigo
|
| That’s like suicide if you play with us
| Eso es como un suicidio si juegas con nosotros
|
| Got a better chance at the lottery
| Tengo una mejor oportunidad en la lotería
|
| Call an ambulance when that chopper sweep
| Llame a una ambulancia cuando ese helicóptero barre
|
| Make the crowd dance, choreography
| Haz que la multitud baile, coreografía
|
| Once I got a plan, ain’t no stoppin' me
| Una vez que tengo un plan, nadie me detiene
|
| Three-car garage, million-dollar crib
| Garaje para tres autos, cuna de un millón de dólares
|
| With a foreign bitch ridin' on top of me
| Con una perra extranjera cabalgando encima de mí
|
| Lot of people done said I wouldn’t be shit
| Mucha gente dijo que no sería una mierda
|
| Well, I guess they owe me an apology
| Bueno, supongo que me deben una disculpa.
|
| These ain’t no Guess jeans
| Estos no son jeans Guess
|
| I dropped out of school, I’m still good at math, but, nigga, don’t test me
| Dejé la escuela, todavía soy bueno en matemáticas, pero, nigga, no me pruebes
|
| I played to the left, they went to the right, they tried to finesse me
| Yo jugué a la izquierda, ellos fueron a la derecha, trataron de afinarme
|
| Still riding 'round with that blicky, I hope they don’t catch me
| Sigo dando vueltas con ese blicky, espero que no me atrapen
|
| Police had raided our spot, so we went to the next street
| La policía había allanado nuestro lugar, así que fuimos a la siguiente calle.
|
| Play like I’m dumb, as soon as it pop, I’m goin' retarded
| Juega como si fuera tonto, tan pronto como explote, me volveré retrasado
|
| He say I’m hard and he say I’m garbage, I’m rich regardless
| Él dice que soy duro y él dice que soy basura, soy rico independientemente
|
| We in Miami in the middle of the winter, and we on them jet skis
| Nosotros en Miami en medio del invierno, y nosotros en ellos motos acuáticas
|
| If we in Atlanta, I’m runnin' the 'Cat and I’m workin' the red key | Si estamos en Atlanta, estoy ejecutando el 'Cat y estoy trabajando en la tecla roja |