Traducción de la letra de la canción No Time - KSI, Lil Durk

No Time (original)

I ain’t got no time from when I wake up, yeah
Believe me, I see through a lot of fake love, yeah
But I’ma let it go because it really ain’t a thing to me, yeah (Cha-cha)
I stay focused on my trip, crew flyin'
You stay lyin', I ain’t buyin'
Shit, you say I can just read your mind
Zero binds, I stay shinin', ain’t no dimmin' over here
I don’t gotta panic for that interview
I can call whenever for that rendezvous
Fill the room, I got presence (Pres')
And I never came in with a thing in a village
Where the only thing that they view is me (Me)
How can they cancel when the only thing that made me was me?
(Me)
Been gainin' titles since a teen, René Duprée, and bitch, I’m still here
Standin' like a Pando tree, bitch, I am OP (Yeah)
I ain’t got no time from when I wake up, yeah
Believe me, I see through a lot of fake love, yeah
But I’ma let it go because it really ain’t a thing to me, yeah (Cha-cha)
I stay focused on my trip, crew flyin'
You stay lyin', I ain’t buyin'
Shit, you say I can just read your mind
Zero binds, I stay shinin', ain’t no dimmin' over here (Yeah)
I put that shit on I be gettin' from these owners, I be fly as hell
I give bro’nem hope about they out-day even though it’s far as hell
I fly different bitches out to hang, I got three spots to chill (Yeah, yeah)
Ain’t gon' lie the way this K blast, I got 'em on for real (Let's get it)
Put down the Drac', I turn this Glock to a fully auto, uh, uh (Yeah, yeah)
Gucci headband on my head like Leonardo, uh, uh (Yeah, Leonardo)
Took a pint and two FN’s when I went to Cabo (Went to Cabo, uh)
I was gettin' head on the jet, she playin' Mulatto (Uh, uh)
Made it out the mud, came from nothin', I’m a thug (Yeah, yeah)
Never ask for a second chance (Yeah, yeah), I’ma go outside and jugg (Nah, nah)
Perry Ellis sweatpants with a hundred thousand in the club (Club)
Surrounded by the same motherfuckers from my hood, I’m good
Don’t take my time for granted
You seen the start to where I’m at, you know that I’m about it (Ooh)
I’m changin' views, there’s nothin' you can do
And I believe in my coup
I ain’t got no time for when I wake up, yeah
Believe me, I see through a lot of fake love, yeah
But I’ma let it go because it really ain’t a thing to me, yeah (Cha-cha)
I stay focused on my trip, crew flyin'
You stay lyin', I ain’t buyin'
Shit, you say I can just read your mind
Zero binds, I stay shinin', ain’t no dimmin' over here

No Time (traducción)

No tengo tiempo desde que me despierto, sí
Créeme, veo a través de mucho amor falso, sí
pero lo dejaré ir porque realmente no es nada para mí, sí (cha-cha)
Me mantengo concentrado en mi viaje, tripulación volando
Te quedas mintiendo, no estoy comprando
Mierda, dices que puedo leer tu mente
Zero se une, sigo brillando, no hay atenuación por aquí
No tengo que entrar en pánico por esa entrevista.
Puedo llamar cuando sea para esa cita
Llena la habitación, tengo presencia (Pres')
Y nunca entré con una cosa en un pueblo
Donde lo único que ven soy yo (Yo)
¿Cómo pueden cancelar cuando lo único que me hacía era yo?
(Yo)
He estado ganando títulos desde que era adolescente, René Duprée, y perra, todavía estoy aquí
parado como un árbol de pando, perra, soy op (sí)
No tengo tiempo desde que me despierto, sí
Créeme, veo a través de mucho amor falso, sí
pero lo dejaré ir porque realmente no es nada para mí, sí (cha-cha)
Me mantengo concentrado en mi viaje, tripulación volando
Te quedas mintiendo, no estoy comprando
Mierda, dices que puedo leer tu mente
Zero se une, sigo brillando, no hay atenuación por aquí (Sí)
Me puse esa mierda que recibiré de estos propietarios, volaré como el infierno
Le doy a Bro'nem esperanza de que salgan el día a pesar de que está lejos del infierno
vuelo diferentes perras para colgar, tengo tres lugares para relajarme (sí, sí)
No voy a mentir de la forma en que esta explosión de K, los tengo de verdad (vamos a hacerlo)
Deja el Drac', convierto esta Glock en completamente automática, uh, uh (Sí, sí)
diadema gucci en mi cabeza como leonardo, uh, uh (sí, leonardo)
Tomé una pinta y dos FN cuando fui a Cabo (Fui a Cabo, uh)
me estaba poniendo de cabeza en el jet, ella jugando mulata (uh, uh)
salí del barro, salí de la nada, soy un matón (sí, sí)
nunca pidas una segunda oportunidad (sí, sí), voy a salir y jugar (nah, nah)
Perry Ellis pantalones de chándal con cien mil en el club (Club)
Rodeado de los mismos hijos de puta de mi barrio, estoy bien
No tome mi tiempo por sentado
Viste el comienzo de donde estoy, sabes que estoy en eso (Ooh)
Estoy cambiando de opinión, no hay nada que puedas hacer
Y yo creo en mi golpe
No tengo tiempo para cuando me despierte, sí
Créeme, veo a través de mucho amor falso, sí
pero lo dejaré ir porque realmente no es nada para mí, sí (cha-cha)
Me mantengo concentrado en mi viaje, tripulación volando
Te quedas mintiendo, no estoy comprando
Mierda, dices que puedo leer tu mente
Zero se une, sigo brillando, no hay atenuación por aquí