Traducción de la letra de la canción Loose - S1mba, KSI

Loose (original)

I’m feeling loose
True say, man, I’m in the mood
I be sippin' on gin and juice
I’m so gone, man, I’m duckin' this Goose
I’m feeling loose
True say, man, I’m in the mood
I be sippin' on gin and juice
I’m so gone, man, I’m duckin' this Goose
Yeah
I’m feeling loose
True say, man, I’m in the mood
I be sippin' on gin and juice
I’m so gone, man, I’m duckin' this Goose
Yeah, I’m feeling loose
True say, man, I’m in the mood
I be sippin' on gin and juice
I’m so gone, man, I’m duckin' this Goose
Yeah
Ooh la la, I said I’m tryna get richy
Ooh, mama, I know you tryna get iffy
On my line, now she tryna get with me
No time because I’m tryna make a milli'
What a day, when there’s cookie in the oven, mayonnaise
I know she know me, but she askin' for my name
Bring my ooze out, mami, tryna celebrate
My boy a hooter and he ain’t afraid to aim
Shorty wanna catch me in the heat inna the moment
Tellin' me she got a crazy plan, I’m all for it
Says she got a man but you know I might ignore it
Fuck all the chat, man, I’m tryna get pourin'
Snorin', eh, sleepin' on your nigga so borin' (Lame)
And we ain’t gonna stop until the mornin'
So what?
You thinkin' you can come and just join in?
I’m feeling loose
True say, man, I’m in the mood
I be sippin' on gin and juice
I’m so gone, man, I’m duckin' this Goose
Yeah, I’m feeling loose
True say, man, I’m in the mood
I be sippin' on gin and juice
I’m so gone, man, I’m duckin' this Goose
Yeah
I don’t know how I ended up here but I’m tryna get litty ah-ah
I feel rich so I’m gettin' more drinks flowin', tryna get lit oh-na-na-na
So loose, not a shoe-lace (Ay-ay)
Grey Goose, add it with the Ace (Ay-ay)
Let the people know from this pack of lies
You might hear mi ballin' like we tacklers
My life crazy, need a whole movie
Man, it’s hazy, drinkin' that Louis
Cognac ting
If dey wanna burn it, den bun dat ting
Long long list of dey wantin' to be me
Long long wrist with the Roleys and PPs (Long long)
I don’t wanna talk too much
But I’m a winner, ain’t no badder man than me
I’m feeling loose
True say, man, I’m in the mood
I be sippin' on gin and juice
I’m so gone, man, I’m duckin' this Goose
Yeah, I’m feeling loose
True say, man, I’m in the mood
I be sippin' on gin and juice
I’m so gone, man, I’m duckin' this Goose
Yeah

Loose (traducción)

me siento suelto
Es cierto, hombre, estoy de humor
Estaré bebiendo ginebra y jugo
Estoy tan ido, hombre, estoy esquivando a este ganso
me siento suelto
Es cierto, hombre, estoy de humor
Estaré bebiendo ginebra y jugo
Estoy tan ido, hombre, estoy esquivando a este ganso
sí
me siento suelto
Es cierto, hombre, estoy de humor
Estaré bebiendo ginebra y jugo
Estoy tan ido, hombre, estoy esquivando a este ganso
Sí, me siento suelto
Es cierto, hombre, estoy de humor
Estaré bebiendo ginebra y jugo
Estoy tan ido, hombre, estoy esquivando a este ganso
sí
Ooh la la, dije que estoy tratando de hacerme rico
Ooh, mamá, sé que intentas ponerte dudoso
En mi línea, ahora ella intenta ponerse conmigo
No hay tiempo porque estoy tratando de ganar un millón
Qué día, cuando hay galleta en el horno, mayonesa
Sé que me conoce, pero me pregunta mi nombre
Saca mi exudado, mami, trata de celebrar
Mi chico una sirena y no tiene miedo de apuntar
Shorty quiere atraparme en el calor en el momento
Diciéndome que tiene un plan loco, estoy totalmente de acuerdo
Dice que tiene un hombre, pero sabes que podría ignorarlo
A la mierda todo el chat, hombre, estoy tratando de verter
Roncando, eh, durmiendo en tu nigga tan aburrido (Lame)
Y no vamos a parar hasta la mañana
¿Así que lo que?
¿Crees que puedes venir y unirte?
me siento suelto
Es cierto, hombre, estoy de humor
Estaré bebiendo ginebra y jugo
Estoy tan ido, hombre, estoy esquivando a este ganso
Sí, me siento suelto
Es cierto, hombre, estoy de humor
Estaré bebiendo ginebra y jugo
Estoy tan ido, hombre, estoy esquivando a este ganso
sí
No sé cómo terminé aquí, pero estoy tratando de conseguir un poco ah-ah
Me siento rico, así que estoy tomando más bebidas fluyendo, tratando de encenderme oh-na-na-na
Tan floja, ni un cordón (Ay-ay)
Grey Goose, añádelo con el As (Ay-ay)
Que la gente sepa de este paquete de mentiras
Es posible que escuches mi ballin' como nosotros, los tacleadores
Mi vida loca, necesito una película completa
Hombre, es confuso, bebiendo ese Louis
Tinte de coñac
Si quieren quemarlo, den bun dat ting
Larga, larga lista de dey queriendo ser yo
Muñeca larga larga con los Roleys y PPs (Larga larga)
no quiero hablar demasiado
Pero soy un ganador, no hay hombre más malo que yo
me siento suelto
Es cierto, hombre, estoy de humor
Estaré bebiendo ginebra y jugo
Estoy tan ido, hombre, estoy esquivando a este ganso
Sí, me siento suelto
Es cierto, hombre, estoy de humor
Estaré bebiendo ginebra y jugo
Estoy tan ido, hombre, estoy esquivando a este ganso
sí