Traducción de la letra de la canción Don't Play - Anne-Marie, KSI, Digital Farm Animals

Don't Play (original)

Don't play games
Don't play games with my heart, ooh-wee
Now the feels hit me differently
When they hittin' this deep, don't play
Don't play, yeah, yeah
Don't play games
Don't play games with my heart, ooh-wee
Now the feels hit me differently
When they hittin' this deep, don't play
Don't play, yeah, yeah
All that time on your own with me
We had fun on the 360
I helped you get a UAV
Still couldn't never get you that A.C
Sickin' in school just to get by you
I'm obsessed with this scent on you
Coco Chanel on your neck, with your body in check
Lovin' all the time with you
But now you've just gone missin'
And you're airin' all my wishes
You're online, but still won't listen
All my time is you dismissin'
This is no way a two-way street
I'm playin' sad and it's on repeat
God me in hope when you see my Snap
'Cause I'm not ready for us to wrap, no, woah
Don't play games
Don't play games with my heart, ooh-wee
Now the feels hit me differently
When they hittin' this deep, don't play
Don't play, yeah, yeah
Don't play games
Don't play games with my heart, ooh-wee (Don't play games with my heart)
Now the feels hit me differently (Differently, differently)
When they hittin' this deep, don't play (Don't play)
Don't play, yeah, yeah
All the things you doin', yeah
I think I've seen it all before
Seen it, seen it all before, ah
Everything you're sayin'
Yeah, I think I've heard it all before
Yeah, heard it all before
If you don't give me your time
Then I ain't givin' you mine, huh
If you're gonna lie
Then I'ma say "goodbye"
Every game you're playin'
Yeah, boy, I've played them all before
And I win them all
'Cause now you've just gone missin'
And you're airin' all my wishes
You're online, but still won't listen
All my time is you dismissin'
This is no way a two-way street
I'm playin' sad and it's on repeat
God me in hope when you see my Snap
'Cause I'm not ready for us to wrap, no, woah
Don't play games
Don't play games with my heart, ooh-wee
Now the feels hit me differently
When they hittin' this deep, don't play
Don't play, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah)
Don't play games (Don't play games with my heart)
Don't play games with my heart, ooh-wee
Now the feels hit me differently (Differently)
When they hittin' this deep, don't play (Yeah, yeah)
Don't play, yeah, yeah
Play, yeah
Games, yeah
Play, yeah
Play, yeah, yeah
Play, yeah
Games, yeah
Play, yeah
Play, yeah, yeah

Don't Play (traducción)

no juegues juegos
No juegues con mi corazón, ooh-wee
Ahora los sentimientos me golpean de manera diferente
Cuando golpean tan profundo, no juegues
No juegues, sí, sí
no juegues juegos
No juegues con mi corazón, ooh-wee
Ahora los sentimientos me golpean de manera diferente
Cuando golpean tan profundo, no juegues
No juegues, sí, sí
Todo ese tiempo a solas conmigo
Nos divertimos en el 360
Te ayudé a conseguir un UAV
Todavía no pude conseguirte ese aire acondicionado
Sickin 'en la escuela solo para pasar por ti
Estoy obsesionado con este olor en ti
Coco Chanel en tu cuello, con tu cuerpo en jaque
Amando todo el tiempo contigo
Pero ahora te has perdido
Y estás aireando todos mis deseos
Estás en línea, pero todavía no escuchas
Todo mi tiempo eres tú despidiendo
Esta no es una calle de doble sentido
Estoy jugando triste y se repite
Dios mío con esperanza cuando veas mi Snap
Porque no estoy listo para que terminemos, no, woah
no juegues juegos
No juegues con mi corazón, ooh-wee
Ahora los sentimientos me golpean de manera diferente
Cuando golpean tan profundo, no juegues
No juegues, sí, sí
no juegues juegos
No juegues con mi corazón, ooh-wee (No juegues con mi corazón)
Ahora los sentimientos me golpean de manera diferente (de manera diferente, de manera diferente)
Cuando golpean tan profundo, no juegues (no juegues)
No juegues, sí, sí
Todas las cosas que haces, sí
Creo que lo he visto todo antes.
Lo he visto, lo he visto todo antes, ah
Todo lo que estás diciendo
Sí, creo que lo he oído todo antes.
Sí, lo escuché todo antes
Si no me das tu tiempo
Entonces no te daré el mío, ¿eh?
si vas a mentir
Entonces voy a decir "adiós"
Cada juego que estás jugando
Sí, chico, los he jugado todos antes
Y los gano a todos
Porque ahora te acabas de perder
Y estás aireando todos mis deseos
Estás en línea, pero todavía no escuchas
Todo mi tiempo eres tú despidiendo
Esta no es una calle de doble sentido
Estoy jugando triste y se repite
Dios mío con esperanza cuando veas mi Snap
Porque no estoy listo para que terminemos, no, woah
no juegues juegos
No juegues con mi corazón, ooh-wee
Ahora los sentimientos me golpean de manera diferente
Cuando golpean tan profundo, no juegues
No juegues, sí, sí (Oh, sí, sí)
No juegues (No juegues con mi corazón)
No juegues con mi corazón, ooh-wee
Ahora los sentimientos me golpean de manera diferente (de manera diferente)
Cuando golpean tan profundo, no juegues (sí, sí)
No juegues, sí, sí
jugar, sí
juegos, si
jugar, sí
Juega, sí, sí
jugar, sí
juegos, si
jugar, sí
Juega, sí, sí