Traducción de la letra de la canción Bad Boys - Morrisson

Bad Boys (original)

I wake up and I stare at the ceiling
I’m alive what a beautiful feeling
I should be dead or in jail
But I’m alive and enjoying my freedom
I’m undefeated like Tyson Fury
But I’m feeling like Tommy Egan
I’m feeling like Tommy Egan
I’m feeling like Tommy Egan
I’m undefeated like Tyson Fury
But I’m feeling like Tommy Egan
I stepped in looking like millions
That’s cause I really made millions
I’m a self made boss and my bros will take that loss (like say no more)
I’ll take a mans girlfriend just like I take mans crop
My black tings gassed but she plays it cool
She said she don’t fuck white boys
But for me she’ll risk it and break the rules
Do the mad ting and watch paid in full
My Maltese ting’s all special
Hood but she don’t act ghetto
I said babe can we fuck in my Bentley
She said yes we can sir like Geko
I got rich in trap then pretended that I did it in rap
They got rich in rap then pretended they did it in trap
The worlds gone mad, nah really the worlds gone mad
I really went to war with my ends and Big Dill’s really had my back
Still with the gang, still with the Mali’s & Akkis
Still move bricks in cabbies
Still bag all my guns like Andy
I’m an OG but I’m still active
I can still make your grow go missing
When you’re sniffing up my coke that’s the only time
You should have your nose in my business
Fam on my mobile phone won’t stop ringing
Man keep ringing my phone off
Then they call me when they want favors
So fuck it I’m switching my phone off
Fuck it put my phone on flight mode
Jump on the flight then leave
When my man need me I’m there in a second
But when I need them they play hide and seek
It’s a been violent week
Further more it’s been a violent life
I ain’t into domestic violence
But my girl brings out my violent side
You got your head kicked in
Then you backed down and swallowed your pride
When I got stabbed up and shot up I got up
And didn’t stop riding till I left an opp fried
I wake up and I stare at the ceiling
I’m alive what a beautiful feeling
I should be dead or in jail
But I’m alive and enjoying my freedom
I’m undefeated like Tyson Fury
But I’m feeling like Tommy Egan
I’m feeling like Tommy Egan
I’m feeling like Tommy Egan
I’m undefeated like Tyson Fury
But I’m feeling like Tommy Egan
I’ve had war after war
I’ve been settling score after score
I’ve been on lick after lick after lick
I’ve been kicking down door after door
Blud I lost friend after friend
And I lost mate after mate
Some of them died in the field
But most of them hotting a snake
Hang tight, my heart colder than Russia
In the streets nobody loves ya
I trust my friend more than my brother
I need my gun more than my mother
I slipped and got hurt by the opps
It’s my own fault I deserve what I got
But I rid and I rid and I rid till I got him back
Then I hurt all his squad
Don’t fuck with my money, don't fuck with my pride
Don’t fuck with my fam
I can sign most of these English rappers
On God I can cover their salaries
I had so much bricks in the trap
All my bruddas shaking and panicking
I’m in my van doing a wheelie
Cause of the weight of the bricks in the back of it
I blew hundreds of racks in them clubs
Looking back man that shit was embarrassing
I’m whiter than David from Dagenham
But I still village beat man like an African
Everyone’s got a gun, but not everybody is banging them
Cause you bought a gun and you stashed it
And ever since then it’s been missing like Madeline
I wake up and I stare at the ceiling
I’m alive what a beautiful feeling
I should be dead or in jail
But I’m alive and enjoying my freedom
I’m undefeated like Tyson Fury
But I’m feeling like Tommy Egan
I’m feeling like Tommy Egan
I’m feeling like Tommy Egan
I’m undefeated like Tyson Fury
But I’m feeling like Tommy Egan

Bad Boys (traducción)

Me despierto y miro el techo
Estoy vivo que hermoso sentimiento
Debería estar muerto o en la cárcel
Pero estoy vivo y disfrutando de mi libertad
Estoy invicto como Tyson Fury
Pero me siento como Tommy Egan
Me siento como Tommy Egan
Me siento como Tommy Egan
Estoy invicto como Tyson Fury
Pero me siento como Tommy Egan
Entré luciendo como millones
Eso es porque realmente gané millones
Soy un jefe hecho a sí mismo y mis hermanos asumirán esa pérdida (como decir no más)
Tomaré la novia de un hombre al igual que tomo la cosecha de un hombre
Mis cosas negras gaseadas pero ella lo hace genial
Ella dijo que no se folla a los chicos blancos
Pero por mí ella se arriesgará y romperá las reglas
Haz la locura y mira pagado en su totalidad
Mi ting maltés es especial
Hood pero ella no actúa como un gueto
Dije nena, ¿podemos follar en mi Bentley?
Ella dijo que sí, podemos señor como Geko
Me hice rico en trap y luego fingí que lo hacía en rap
Se hicieron ricos en el rap y luego fingieron que lo hicieron en el trap
Los mundos se volvieron locos, no, realmente los mundos se volvieron locos
Realmente fui a la guerra con mis fines y Big Dill realmente me cubrió las espaldas
Todavía con la pandilla, todavía con Mali's & Akkis
Aún muevo ladrillos en los taxis
Todavía empaca todas mis armas como Andy
Soy un OG pero sigo activo
Todavía puedo hacer que tu cultivo desaparezca
Cuando estás oliendo mi coca-cola esa es la única vez
Deberías tener la nariz en mi negocio
Fam en mi teléfono móvil no deja de sonar
Hombre, sigue llamando a mi teléfono
Luego me llaman cuando quieren favores
Así que a la mierda voy a apagar mi teléfono
Joder, pon mi teléfono en modo avión
Súbete al vuelo y luego vete
Cuando mi hombre me necesita, estoy allí en un segundo
Pero cuando los necesito juegan al escondite
Ha sido una semana violenta
Además, ha sido una vida violenta
No me gusta la violencia doméstica
Pero mi niña saca mi lado violento
Te patearon la cabeza
Entonces retrocediste y te tragaste tu orgullo
Cuando me apuñalaron y me dispararon, me levanté
Y no dejé de montar hasta que dejé un opp frito
Me despierto y miro el techo
Estoy vivo que hermoso sentimiento
Debería estar muerto o en la cárcel
Pero estoy vivo y disfrutando de mi libertad
Estoy invicto como Tyson Fury
Pero me siento como Tommy Egan
Me siento como Tommy Egan
Me siento como Tommy Egan
Estoy invicto como Tyson Fury
Pero me siento como Tommy Egan
He tenido guerra tras guerra
He estado ajustando puntaje tras puntaje
He estado lamiendo tras lamiendo tras lamiendo
He estado pateando puerta tras puerta
Blud perdí amigo tras amigo
Y perdí compañero tras compañero
Algunos de ellos murieron en el campo
Pero la mayoría de ellos calentando una serpiente
Aguanta, mi corazón es más frío que Rusia
En las calles nadie te quiere
Confío más en mi amigo que en mi hermano
Necesito mi arma más que mi madre
Me resbalé y me lastimé con los opps
Es mi culpa, merezco lo que tengo
Pero me deshago y me deshago y me deshago hasta que lo recuperé
Entonces lastimé a todo su escuadrón
No jodas con mi dinero, no jodas con mi orgullo
No jodas con mi fam
Puedo fichar a la mayoría de estos raperos ingleses
En Dios puedo cubrir sus salarios
Tenía tantos ladrillos en la trampa
Todos mis bruddas temblando y entrando en pánico
Estoy en mi furgoneta haciendo un caballito
Causa del peso de los ladrillos en la parte de atrás
Soplé cientos de bastidores en los clubes
Mirando hacia atrás, hombre, esa mierda fue vergonzosa
Soy más blanco que David de Dagenham
Pero todavía golpeo al hombre de la aldea como un africano
Todos tienen un arma, pero no todos los están golpeando.
Porque compraste un arma y la escondiste
Y desde entonces ha estado desaparecida como Madeline
Me despierto y miro el techo
Estoy vivo que hermoso sentimiento
Debería estar muerto o en la cárcel
Pero estoy vivo y disfrutando de mi libertad
Estoy invicto como Tyson Fury
Pero me siento como Tommy Egan
Me siento como Tommy Egan
Me siento como Tommy Egan
Estoy invicto como Tyson Fury
Pero me siento como Tommy Egan