Traducción de la letra de la canción Say yes - Keshore

Say yes (original)

Oh yeah, girl, let me get up in it
Oh yeah, girl, let me get up in it
Oh yeah, girl, let me get up in it
Oh yeah, girl, let me get up in it
Walking on wings, Jeremy Scott
Kissing her head when she giving me top
AR-13, shoot my heart
Oh, you love me?
Girl, don’t stop
On God, Josephine, like can you wait a minute?
It took weeks for you to take my heart so let me get up in it
All you say is «No»
But I want you to say «Yes»
All you say is «No»
But I want you to say «Yes»
Netflix, can you play AHS?
I got horrors in my stories
I can feel it in my chest
Why you blame it on me?
Yet you say it’s PMS
He make you smile more than me
Now I know why you left
I want the bad guy
The always mad guy
The need-to-get-your-shit-together always sad guy
I took your ass to Urban Outfitters, I said your fit was popping, bitch
I should’ve seen the red flags when you said my fit wasn’t the shit
Hold up girl, let me get up in it
Caesar salad, eating all my spinach
Green Giant till I bust up in it
Chili heart, it be red and sizzing
If you not fucking with 'em put yo' hands up
If you not fucking with 'em put yo' hands up
All you say is «No»
But I want you to say «Yes»
All you say is «No»
But I want you to say «Yes»
Oh yeah, girl, let me get up in it
Oh yeah, girl, let me get up in it
Oh yeah, girl, let me get up in it
Oh yeah, girl, let me get up in it
Oh yeah, girl, let me get up in it
Oh yeah, girl, let me get up in it
Oh yeah, girl, let me get up in it
Oh yeah, girl, let me get up in it
All you say is «No», when I want you to say «Yes»
All you say is «No», when I want you to say «Yes»

(traducción)

Oh sí, niña, déjame levantarme en eso
Oh sí, niña, déjame levantarme en eso
Oh sí, niña, déjame levantarme en eso
Oh sí, niña, déjame levantarme en eso
Caminando sobre alas, Jeremy Scott
Besando su cabeza cuando me da top
AR-13, dispara mi corazón
¿Me amas?
Chica, no pares
Por Dios, Josephine, ¿puedes esperar un minuto?
Te tomó semanas tomar mi corazón, así que déjame levantarme en él
Todo lo que dices es «No»
Pero quiero que digas «Sí»
Todo lo que dices es «No»
Pero quiero que digas «Sí»
Netflix, ¿puedes jugar AHS?
Tengo horrores en mis historias
Puedo sentirlo en mi pecho
¿Por qué me culpas a mí?
Sin embargo, dices que es síndrome premenstrual
El te hace sonreir mas que a mi
Ahora sé por qué te fuiste
quiero al malo
El chico siempre loco
El chico siempre triste que necesita arreglar sus cosas
Llevé tu trasero a Urban Outfitters, dije que tu ataque estaba estallando, perra
Debería haber visto las banderas rojas cuando dijiste que mi ajuste no era la mierda
Espera chica, déjame levantarme en ella
Ensalada César, comiendo todas mis espinacas
Gigante verde hasta que reviento en él
Corazón de chile, sea rojo y chisporroteante
Si no estás jodiendo con ellos, levanta las manos
Si no estás jodiendo con ellos, levanta las manos
Todo lo que dices es «No»
Pero quiero que digas «Sí»
Todo lo que dices es «No»
Pero quiero que digas «Sí»
Oh sí, niña, déjame levantarme en eso
Oh sí, niña, déjame levantarme en eso
Oh sí, niña, déjame levantarme en eso
Oh sí, niña, déjame levantarme en eso
Oh sí, niña, déjame levantarme en eso
Oh sí, niña, déjame levantarme en eso
Oh sí, niña, déjame levantarme en eso
Oh sí, niña, déjame levantarme en eso
Todo lo que dices es «No», cuando quiero que digas «Sí»
Todo lo que dices es «No», cuando quiero que digas «Sí»