Traducción de la letra de la canción 4:30am - Kevin Gates

4:30am (original)

What the fuck!
Hello?!
What up nig?
What up nigga?
Shit, chillin'.
Shit I said, I’m just cooling brah, I’m just cooling
But look, I’m bout to get it in right fast out to get it in right fast,
Nigga I love you.
Lemme do this I’mma call you later
Alright nigga.
Alright I love you boy
Love you too nigga.
Gladiators on deck
Drug users don’t drink sprite
And when I do it ain’t pink sprite, a lot of lean, it’s purple
Trust issues, don’t trust really
No two point conversion
Won’t run it after I touch down
My punter kicking its defense
(Try that shit this weekend)
Where was you when I was slumped over
Gums hurting from a old bullet, in front of the toilet hunched over
Puking all of my insides, stab wounds from a old friend
Well at that time we were close friends, they said I killed him in cold blood
We wrestled for the gun but the gun went off
He up’d the pistol looked him dead in his eyes
I’ve been ready to die so nigga do it
Gates man, I’ll really do it
I’m serious too nigga, really do it
Turned his head, closed his eyes, aimed the tool, started shooting,
I didn’t die, my life a movie
4:30 am never say win, it’s five in the morning and your children are some
where on the corner
Six a.
m water boiling think I’m addicted to the strong aroma
When I was touching McKinley
Erin really my best friend and I was loving her best friend
You know bright Brittany
With the long hair
You know Fabaloyd’s lil sister
She stole a jag to come an get me
I was buying dope
In and out the system
Brandy fucking my nigga Ray
At the same time
He fucking cold sweating
He the track coach
And a asshole
Know that didn’t have shit to do with this
I was just stating the facts though
Jessica round me, talking sexually bout me
She bend over in front me, from the back while I’m pounding
Now it’s over
Bitch get up and get out
I mostly likely forgot to mention but we was in my trap house
Just brainstorming, in the game for me
These thoughts and the ideas
No regrets for the shit I did
That also mean for the niggas I killed
4:30 am never say win,
It’s five in the morning and your children are some where on the corner
Six a.
m water boiling think I’m addicted to the strong aroma

(traducción)

¡Qué carajo!
¡¿Hola?!
¿Qué pasa?
¿Qué pasa negro?
Mierda, relájate.
Mierda, dije, solo me estoy enfriando brah, solo me estoy enfriando
Pero mira, estoy a punto de hacerlo bien rápido para hacerlo bien rápido,
Negro te amo.
Déjame hacer esto, te llamo más tarde
Bien negro.
Está bien, te amo chico
Yo también te amo negro.
Gladiadores en cubierta
Los usuarios de drogas no beben sprite
Y cuando lo hago, no es un sprite rosa, es muy delgado, es púrpura
Problemas de confianza, no confíes realmente
Sin conversión de dos puntos
No lo ejecutaré después de que aterrice
Mi pateador pateando su defensa
(Prueba esa mierda este fin de semana)
¿Dónde estabas cuando estaba desplomado?
Me duelen las encías por una bala vieja, frente al inodoro encorvado
Vomitando todo mi interior, heridas de arma blanca de un viejo amigo
Bueno, en ese momento éramos amigos cercanos, dijeron que lo maté a sangre fría.
Luchamos por el arma pero el arma se disparó
Levantó la pistola y lo miró muerto a los ojos.
He estado listo para morir, así que nigga hazlo
Gates hombre, realmente lo haré
Lo digo en serio, negro, realmente hazlo
Giró la cabeza, cerró los ojos, apuntó la herramienta, comenzó a disparar,
Yo no morí, mi vida una película
4:30 am nunca digas ganar, son las cinco de la mañana y tus hijos son unos
donde en la esquina
Seis a.
m agua hirviendo creo que soy adicto al fuerte aroma
Cuando estaba tocando McKinley
Erin realmente es mi mejor amiga y yo amaba a su mejor amiga
Conoces a Brittany brillante
con el pelo largo
Conoces a la pequeña hermana de Fabaloyd
Ella robó un jag para venir a buscarme
yo estaba comprando droga
Dentro y fuera del sistema
Brandy follándose a mi negro Ray
Al mismo tiempo
Está sudando frío
El entrenador de atletismo
y un gilipollas
Sé que no tiene nada que ver con esto
Sin embargo, solo estaba declarando los hechos.
Jessica a mi alrededor, hablando sexualmente de mí
Ella se inclina frente a mí, desde atrás mientras estoy golpeando
Ahora se acabó
Perra levántate y sal
Lo más probable es que me olvidé de mencionar, pero estábamos en mi trampa.
Solo lluvia de ideas, en el juego para mí
Estos pensamientos y las ideas
No me arrepiento de la mierda que hice
Eso también significa para los niggas que maté
4:30 am nunca digas ganar,
Son las cinco de la mañana y tus hijos están en algún lugar de la esquina
Seis a.
m agua hirviendo creo que soy adicto al fuerte aroma