Traducción de la letra de la canción Attention - Kevin Gates

Attention (original)

Walk without an entourage in which I won’t discuss
Killers in New York in the clink, they know enough
My celly spit in the sink, one blink, I’m sheddin' blood
If we was in the street, one squeeze would wet him up
Acceptin' no disrespect, wait, who am I to budge?
Quarter million dollar mouth, who am I?
The plug?
Nothin' that can save you, your life is now above
I wouldn’t even give a fuck if you and I were blood
No one lent their helpin' hand, got it out the mud
Rappers in the industry see me and give me hugs
Then they gossip with their partners in private, I’ve seen it done
Fat boy you a bitch, you know how I come
MAC 11 rangin', slangin', cuddles with the drum
Keep my name out your fuckin' mouth, endin' off your tongue
Double 0, 17, my BGs sellin' drugs
Drought 'round Hollygrove, key need me to flood
Attention, you are in the presence of a gangsta
Please don’t be alarmed, for the money I’m impatient
Attention, you are in the presence of a gangsta
Goin' hard or you starve, I don’t see no sense in waitin'
A gangsta, all this pain, it get rough
No retreat, we don’t sleep, when it’s beef we gon' hunt
And I’m lookin' for some niggas with some bitch ways
I ain’t shit, shaved or bathed in like six days
King Leonidas at his finest, no witness so who assaulted you?
Talk to God, go to war, think, consult with the oracle
Kevin Gates' face front page in the article
Lawyer paid, dismissed the whole case, they’ll slaughter you
Run and I observe, ain’t no sense in bein' audible
Quarterback call the audibles, switch the play on the blitz
Harlem at the Rucker, dick suckers watchin' the kid
Rust color Timbs with a gun up under my gear
Thump through the slums and slump me somethin' forreal
Cut off one of your fingers and puncture one of your ribs
Youngin' really thuggin', guerilla hustlin' for real
Body tatted, DJ Drama, that gangsta shit in my grill
Lay loose with a Llama or stank a bitch if he squeal
Set outside the store that my gangsta bitch just went in
At the pharmacy poppin' 'scripts, my prescriptions is gettin' filled
I love her, took her name and encrypted it in my ear
Attention, you are in the presence of a gangsta
Please don’t be alarmed, for the money I’m impatient
Attention, you are in the presence of a gangsta
Goin' hard or you starve, I don’t see no sense in waitin'
A gangsta, all this pain, it get rough
No retreat, we don’t sleep, when it’s beef we gon' hunt
And I’m lookin' for some niggas with some bitch ways
I ain’t shit, shaved or bathed in like six days
Appreciate the help that’s been comin' on nothin' will I depend
When asked about the pen, if I’m goin' back that depends
Faucet water brought me to places to say I ventured
Older I can cope with soda, pull off in the grey Avenger
I want her, she pushin' kids in the stroller, who?
For her sister
The purchase skirts with some purses but couldn’t flirt with her friendship
Jewels, DVD, Raheem murdered by Bishop
Paid in full, no disappearance, dealers be switchin'
clip rich then snitch, tellin' the business
I see this every day, deceit, failure to mention
Ten toes deep, want my money on fleek
Section 8 voucher and public housin', we livin'
Mama callin' Meals on Wheels, they won’t deliver
Came up quick in the trenches when we was little
Call a pizza man and rob him when they deliver
I should write a book entitled, I Promise I Really Did It
Attention, you are in the presence of a gangsta
Please don’t be alarmed, for the money I’m impatient
Attention, you are in the presence of a gangsta
Goin' hard or you starve, I don’t see no sense in waitin'
A gangsta, all this pain, it get rough
No retreat, we don’t sleep, when it’s beef we gon' hunt
And I’m lookin' for some niggas with some bitch ways
I ain’t shit, shaved or bathed in like six days

(traducción)

Caminar sin un séquito en el que no voy a discutir
Asesinos en Nueva York en el tintineo, saben lo suficiente
Mi celly escupe en el fregadero, un parpadeo, estoy derramando sangre
Si estuviéramos en la calle, un apretón lo mojaría
No acepto faltas de respeto, espera, ¿quién soy yo para ceder?
Boca de un cuarto de millón de dólares, ¿quién soy yo?
¿El enchufe?
Nada que pueda salvarte, tu vida ahora está arriba
Ni siquiera me importaría un carajo si tú y yo fuéramos sangre
Nadie prestó su mano amiga, lo sacó del barro
Los raperos de la industria me ven y me dan abrazos
Luego chismean con sus parejas en privado, lo he visto hacer
Chico gordo, eres una perra, sabes cómo me vengo
MAC 11 sonando, insultando, acurrucándose con el tambor
Mantén mi nombre fuera de tu maldita boca, terminando con tu lengua
Doble 0, 17, mis BG vendiendo drogas
Sequía alrededor de Hollygrove, la llave me necesita para inundar
Atención, estás en presencia de un gangster
Por favor, no se alarmen, por el dinero estoy impaciente.
Atención, estás en presencia de un gangster
Te vas duro o te mueres de hambre, no veo ningún sentido en esperar
Un gangsta, todo este dolor, se pone duro
Sin retiro, no dormimos, cuando es carne vamos a cazar
Y estoy buscando algunos niggas con algunas perras
No estoy cagado, afeitado o bañado en como seis días
El rey Leónidas en su mejor momento, sin testigos, entonces, ¿quién te agredió?
Hablar con Dios, ir a la guerra, pensar, consultar con el oráculo
Portada de la cara de Kevin Gates en el artículo
Abogado pagado, desestimó todo el caso, te masacrarán
Corre y observo, no tiene sentido ser audible
El mariscal de campo llama a los audibles, cambia la jugada en el bombardeo
Harlem en el Rucker, chupadores de pollas mirando al niño
Timbs de color óxido con un arma debajo de mi equipo
Golpee a través de los barrios bajos y déjeme caer algo de verdad
Córtate uno de los dedos y pincha una de tus costillas
Youngin' realmente thuggin', guerrilla hustlin' de verdad
Cuerpo tatuado, DJ Drama, esa mierda gangsta en mi parrilla
Relájate con una llama o apesta a una perra si chilla
Fuera de la tienda en la que mi perra gangsta acaba de entrar
En las recetas de farmacia, mis recetas se están llenando
La amo, tomé su nombre y lo encripté en mi oído
Atención, estás en presencia de un gangster
Por favor, no se alarmen, por el dinero estoy impaciente.
Atención, estás en presencia de un gangster
Te vas duro o te mueres de hambre, no veo ningún sentido en esperar
Un gangsta, todo este dolor, se pone duro
Sin retiro, no dormimos, cuando es carne vamos a cazar
Y estoy buscando algunos niggas con algunas perras
No estoy cagado, afeitado o bañado en como seis días
Aprecio la ayuda que ha estado llegando de nada dependeré
Cuando me preguntan por el bolígrafo, si vuelvo, eso depende
El agua del grifo me llevó a lugares para decir que me aventuré
Más viejo puedo arreglármelas con refrescos, salir en el Avenger gris
La quiero, empuja a los niños en el cochecito, ¿quién?
para su hermana
Las faldas de compra con algunos bolsos pero no pudo coquetear con su amistad.
Joyas, DVD, Raheem asesinado por Bishop
Pagado en su totalidad, sin desaparición, los distribuidores estarán cambiando
clip rico y luego soplón, contándole el negocio
Veo esto todos los días, engaño, falta de mención
Diez dedos de profundidad, quiero mi dinero en fleek
Bono de la Sección 8 y vivienda pública, vivimos
Mamá llamando a Meals on Wheels, no entregarán
Subió rápido en las trincheras cuando éramos pequeños
Llama a un repartidor de pizzas y róbale cuando entregue
Debería escribir un libro titulado Te prometo que realmente lo hice
Atención, estás en presencia de un gangster
Por favor, no se alarmen, por el dinero estoy impaciente.
Atención, estás en presencia de un gangster
Te vas duro o te mueres de hambre, no veo ningún sentido en esperar
Un gangsta, todo este dolor, se pone duro
Sin retiro, no dormimos, cuando es carne vamos a cazar
Y estoy buscando algunos niggas con algunas perras
No estoy cagado, afeitado o bañado en como seis días