Traducción de la letra de la canción Case Closed - Kevin Gates

Case Closed (original)

I come from nothin', dick
I just want some money, you heard me?
I been up a week and a half for this shit, mane
I get bored fast
(Cito)
Been up a week and a half, sleepin' impaired
Still tryna get a sack
People upsettin' me bad, can’t let it pass
Still tryna get him smashed
Keepin' it positive, while on the internet, laugh
Deep down, I wanna flash (Fuck him)
Already ran through a bunch of bands (I did)
Too far in, no turnin' back (Gotta have it)
Askin' my killers what’s takin' so long
I don’t remember this takin' so long (Too long)
Whole lot of tryin', can’t take it no more
Already knowin' what need to be done
He used to tell me he loved me but turned to a hater
But that was like ages ago (More like years)
I want his face on the explore page of the Insta
But I want the case to be closed
What you know about standin' in kitchens?
Weighin' food on a digital digit
Dropped the fast lane, up in a blunder
Hit it with the yeah, turn on the blender
Hit the bitch again, spray it with vinegar
Drop it in the vice, then reassemble it
Do a pass-off, then we distribute it
Lil' boy, stand in the back of the line
I see your face again, you better be buyin' (What you want?)
Big general, I’m so sick and tired
Of leavin' my children I’m really supplyin'
Goin' to jail and jumpin' a bond
Catchin' them charges, then facin' time
When you keep it solid then pressure applied
Can’t do no snitchin', but I was just mentionin' this
In case you felt like you had got tired
Been up a week and a half, sleepin' impaired
Still tryna get a sack
People upsettin' me bad, can’t let it pass
Still tryna get him smashed
Keepin' it positive, while on the internet, laugh
Deep down, I wanna flash (Fuck him)
Already ran through a bunch of bands (I did)
Too far in, no turnin' back (Gotta have it)
Askin' my killers what’s takin' so long
I don’t remember this takin' so long (Too long)
Whole lot of tryin', can’t take it no more
Already knowin' what need to be done
He used to tell me he loved me but turned to a hater
But that was like ages ago (More like years)
I want his face on the explore page of the Insta
But I want the case to be closed
What you know about standin' in kitchens?
Weighin' pale on a digital digit
Fishscale, let it drop in the pot
With a lil' bit of soda to go 'head and hit it
I’m usin' the same water from the boil
Drop in the Pyrex, stand on the business
What you know about physical fitness?
Jumpin' out the gym like it’s a gymnist
Cool the water off, then let it stiffen
Paper towel, let it dry in a minute
What the business is?
Really ridiculous
In the matchbox, pull up and get it
Put the lil', put the lil' bitch in a smoke mask
Two heads with a toe tag
The other really was the intended target
But that’s how it go when it go bad
Jumpin' out with a book sack
Full of book, strapped with a Glock 40
Broke nigga, get your eyes off me
'Member back when we was pack noodles
Gettin' packs off, rockin' Bob Barker
Crack spot, holdin' crack in your ass
Want a gram, but he died for it
Your homeboy with the side talkin'
He passed by and rolled the window down
Let him pass back, I’ll blow the window out
Pass mine, rolled the window down
Fuck it, pass back, I’ll blow the window out
Been up a week and a half, sleepin' impaired
Still tryna get a sack
People upsettin' me bad, can’t let it pass
Still tryna get him smashed
Keepin' it positive, while on the internet, laugh
Deep down, I wanna flash (Fuck him)
Already ran through a bunch of bands (I did)
Too far in, no turnin' back (Gotta have it)
Askin' my killers what’s takin' so long
I don’t remember this takin' so long (Too long)
Whole lot of tryin', can’t take it no more
Already knowin' what need to be done
He used to tell me he loved me but turned to a hater
But that was like ages ago (More like years)
I want his face on the explore page of the Insta
But I want the case to be closed (Case to be closed)
Case to be closed

(traducción)

Vengo de la nada, idiota
Solo quiero algo de dinero, ¿me escuchaste?
Estuve despierto una semana y media por esta mierda, melena
me aburro rapido
(Cito)
He estado despierto una semana y media, durmiendo mal
Todavía intento conseguir un saco
La gente me molesta mucho, no puedo dejarlo pasar
Todavía trato de aplastarlo
Manteniéndolo positivo, mientras estás en Internet, ríete
En el fondo, quiero flashear (Fóllalo)
Ya pasé por un montón de bandas (lo hice)
Demasiado adentro, sin vuelta atrás (tengo que tenerlo)
Preguntando a mis asesinos por qué tardan tanto
no recuerdo que esto haya tardado tanto (demasiado tiempo)
Un montón de intentos, no puedo soportarlo más
Ya sé lo que hay que hacer
Solía ​​decirme que me amaba, pero se convirtió en un hater
Pero eso fue como hace mucho tiempo (Más como años)
Quiero su cara en la página de exploración de Insta
Pero quiero que el caso se cierre
¿Qué sabes sobre estar de pie en las cocinas?
Pesando comida en un dígito digital
Dejó caer el carril rápido, en un error
Golpéalo con el sí, enciende la licuadora
Golpea a la perra otra vez, rocíala con vinagre
Colóquelo en el tornillo de banco, luego vuelva a armarlo
Haz un pass-off, luego lo distribuimos
Pequeño chico, párate al final de la fila
Veo tu cara otra vez, será mejor que estés comprando (¿Qué quieres?)
Gran general, estoy tan enfermo y cansado
De dejar a mis hijos que realmente estoy suministrando
Ir a la cárcel y saltar un bono
Atrapando los cargos, luego enfrentándose al tiempo
Cuando lo mantienes sólido, entonces se aplica presión.
No puedo dejar de delatar, pero solo estaba mencionando esto
Por si sentías que te habías cansado
He estado despierto una semana y media, durmiendo mal
Todavía intento conseguir un saco
La gente me molesta mucho, no puedo dejarlo pasar
Todavía trato de aplastarlo
Manteniéndolo positivo, mientras estás en Internet, ríete
En el fondo, quiero flashear (Fóllalo)
Ya pasé por un montón de bandas (lo hice)
Demasiado adentro, sin vuelta atrás (tengo que tenerlo)
Preguntando a mis asesinos por qué tardan tanto
no recuerdo que esto haya tardado tanto (demasiado tiempo)
Un montón de intentos, no puedo soportarlo más
Ya sé lo que hay que hacer
Solía ​​decirme que me amaba, pero se convirtió en un hater
Pero eso fue como hace mucho tiempo (Más como años)
Quiero su cara en la página de exploración de Insta
Pero quiero que el caso se cierre
¿Qué sabes sobre estar de pie en las cocinas?
Pesando pálido en un dígito digital
Fishscale, déjalo caer en la olla
Con un poco de refresco para ir a la cabeza y golpearlo
Estoy usando la misma agua del hervor
Caiga en el Pyrex, párese en el negocio
¿Qué sabes sobre la forma física?
Saltando del gimnasio como si fuera un gimnasta
Enfriar el agua, luego dejar que se endurezca
Toalla de papel, déjala secar en un minuto
¿Cuál es el negocio?
Realmente ridículo
En la caja de fósforos, tira hacia arriba y tómalo
Pon a la pequeña, pon a la pequeña perra en una máscara de humo
Dos cabezas con una etiqueta en el dedo del pie
El otro realmente era el objetivo previsto.
Pero así es como va cuando va mal
Saltando con un saco de libros
Lleno de libros, atado con una Glock 40
Negro roto, quita tus ojos de mí
'Miembro cuando éramos empacar fideos
Sacando paquetes, rockeando Bob Barker
Crack spot, aguantando crack en tu trasero
Quiere un gramo, pero murió por él
Tu homeboy con el lado hablando
Pasó y bajó la ventanilla
Déjalo pasar, volaré la ventana
Pase el mío, bajó la ventanilla
A la mierda, pasa atrás, volaré la ventana
He estado despierto una semana y media, durmiendo mal
Todavía intento conseguir un saco
La gente me molesta mucho, no puedo dejarlo pasar
Todavía trato de aplastarlo
Manteniéndolo positivo, mientras estás en Internet, ríete
En el fondo, quiero flashear (Fóllalo)
Ya pasé por un montón de bandas (lo hice)
Demasiado adentro, sin vuelta atrás (tengo que tenerlo)
Preguntando a mis asesinos por qué tardan tanto
no recuerdo que esto haya tardado tanto (demasiado tiempo)
Un montón de intentos, no puedo soportarlo más
Ya sé lo que hay que hacer
Solía ​​decirme que me amaba, pero se convirtió en un hater
Pero eso fue como hace mucho tiempo (Más como años)
Quiero su cara en la página de exploración de Insta
Pero yo quiero que se cierre el caso (Caso que se cierre)
Caso por cerrar