Traducción de la letra de la canción Jus Wanna - Kevin Gates

Jus Wanna (original)

Excuse me, you’re not a plug
So I why are we speaking for?
Excuse me, you’re not a plug
So I why are we speaking for?
Excuse me, you’re not a plug
So I why are we speaking for?
Excuse me, you’re not a plug
So I why are we speaking for?
How you get all that in a pair of jeans?
Girl you some action I’ve never seen
Girl you some action I’ve never seen
How you get all that in a pair of jeans?
And I just wanna take you home and lay you down
And I just wanna take you home and lay you down
And I used to deal with your padre, a long time ago
Since then I moved on, but I still deal dope
Takin' trips out to Bogota, I used to catch hard sales
I was in love with your madre comida
Now I got my own cartel
Came from Puerto Rico, move to New Orleans
South Baton Rouge, sellin' cocaine
Don’t you feel the love in the air?
(You can smell the drugs in the air?)
When you come to Colombia
When you come to Colombia
Girl you some…
Girl you some action I’ve never seen
Bae you a brick of that mary jane
Don’t you feel the love in the air?
In the air
You can smell the drugs in the air
In the air
When you come to Colombia
I am not a king nor a don
I am something way far beyond
At night I make solander to stars
I be singin' praise to Allah
I be up all night
We were children when we first met
Playing in poppy fields
Running through herion
Didn’t even know what it is
Helping papi crush the coca leaves
That was way before machines
Used to love visiting the villa
Making noise praying no one hear us
Goddamn I dont wanna leave
Damn I dont wanna leave.
You mi caramelito
And I gotta ship the perico
Dinero in Norteamérica
And I gotta get it back overseas
And I gotta get it back overseas
Dinero in Norteamérica
And I gotta get it back overseas
How you get all that in a pair of jeans?
Girl you some action I’ve never seen
Girl you some action I’ve never seen
How you get all that in a pair of jeans?
And I just wanna take you home and lay you down
And I just wanna take you home and lay you down
And I used to deal with your padre, a long time ago
Since then I moved on, but I still deal dope
Takin' trips out to Bogota, I used to catch hard sales
I was in love with your madre comida
Now I got my own cartel
Run it up, bein' broke a bad dream
Fast car with the NASCAR seats
Jaguar with the all black feet
Z06 spillin' Act on me
Hit the mall, I run out of shit to buy
Ball, got a lot of shit that I supply
Lick mine then you know I gotta ride
Bitch that I’m with, she won’t even visit
I ain’t even trippin', fuck her, she can die
Dyin' inside, thinkin' homicide
Bye, cold world I hate to be alive
Letters, I am contemplatin' suicide
Say I’m keepin' this between you and I
Wanna make love, she ain’t got the time
Always in her feelings, blamin' it on business
I just got a mistress, fuck her intuition
I want you to know I’m lovin' somethin' else
I want you to know I’m lovin' someone else
I want you to know I’m fuckin' in your bed
I hope what I wrote be fuckin' with your head
You should have tried to hold on to me
(Dont ever let me go)
You should have tried to hold on to me
(Dont ever let me go)
You gon' miss me one day
You gon' miss me one day
You gon' miss me one day
You gon' miss me one day
You should have tried to hold on to me
You should have tried to hold on to me

(traducción)

Disculpe, usted no es un complemento
Entonces, ¿por qué estamos hablando?
Disculpe, usted no es un complemento
Entonces, ¿por qué estamos hablando?
Disculpe, usted no es un complemento
Entonces, ¿por qué estamos hablando?
Disculpe, usted no es un complemento
Entonces, ¿por qué estamos hablando?
¿Cómo consigues todo eso en un par de jeans?
Chica, algo de acción que nunca he visto
Chica, algo de acción que nunca he visto
¿Cómo consigues todo eso en un par de jeans?
Y solo quiero llevarte a casa y acostarte
Y solo quiero llevarte a casa y acostarte
Y yo solía tratar con tu padre, hace mucho tiempo
Desde entonces seguí adelante, pero sigo vendiendo drogas
Tomando viajes a Bogotá, solía atrapar ventas duras
yo estaba enamorado de tu madre comida
Ahora tengo mi propio cartel
Vino de Puerto Rico, se mudó a Nueva Orleans
South Baton Rouge, vendiendo cocaína
¿No sientes el amor en el aire?
(¿Puedes oler las drogas en el aire?)
Cuando vengas a Colombia
Cuando vengas a Colombia
Chica tu algo...
Chica, algo de acción que nunca he visto
Bae usted un ladrillo de ese mary jane
¿No sientes el amor en el aire?
En el aire
Puedes oler las drogas en el aire
En el aire
Cuando vengas a Colombia
No soy un rey ni un don
Soy algo mucho más allá
De noche hago solander a las estrellas
Estaré cantando alabanzas a Allah
estaré despierto toda la noche
Éramos niños cuando nos conocimos
Jugando en campos de amapolas
Corriendo a través de Herion
Ni siquiera sabía lo que es
Ayudando a papi a triturar las hojas de coca
Eso fue mucho antes de las máquinas.
Me encantaba visitar la villa.
Haciendo ruido rezando para que nadie nos escuche
Maldita sea, no quiero irme
Maldita sea, no quiero irme.
tu mi caramelito
Y tengo que enviar el perico
Dinero en Norteamerica
Y tengo que recuperarlo en el extranjero
Y tengo que recuperarlo en el extranjero
Dinero en Norteamerica
Y tengo que recuperarlo en el extranjero
¿Cómo consigues todo eso en un par de jeans?
Chica, algo de acción que nunca he visto
Chica, algo de acción que nunca he visto
¿Cómo consigues todo eso en un par de jeans?
Y solo quiero llevarte a casa y acostarte
Y solo quiero llevarte a casa y acostarte
Y yo solía tratar con tu padre, hace mucho tiempo
Desde entonces seguí adelante, pero sigo vendiendo drogas
Tomando viajes a Bogotá, solía atrapar ventas duras
yo estaba enamorado de tu madre comida
Ahora tengo mi propio cartel
Ejecutarlo, bein' rompió un mal sueño
Coche rápido con los asientos de NASCAR
Jaguar con los pies todos negros
Z06 derramando Actúa sobre mí
Ve al centro comercial, me quedo sin mierda para comprar
Bola, tengo un montón de mierda que suministre
Lame el mío entonces sabes que tengo que montar
Perra con la que estoy, ella ni siquiera visitará
Ni siquiera me estoy volviendo loca, que se joda, ella puede morir
Muriendo por dentro, pensando en homicidio
Adiós, mundo frío, odio estar vivo
Cartas, estoy contemplando el suicidio
Di que mantendré esto entre tú y yo
Quiere hacer el amor, ella no tiene tiempo
Siempre en sus sentimientos, culpando a los negocios
Acabo de tener una amante, a la mierda su intuición
Quiero que sepas que estoy amando algo más
Quiero que sepas que estoy amando a alguien más
quiero que sepas que estoy follando en tu cama
Espero que lo que escribí te esté jodiendo la cabeza
Deberías haber intentado aferrarte a mí
(Nunca me dejes ir)
Deberías haber intentado aferrarte a mí
(Nunca me dejes ir)
Me extrañarás algún día
Me extrañarás algún día
Me extrañarás algún día
Me extrañarás algún día
Deberías haber intentado aferrarte a mí
Deberías haber intentado aferrarte a mí