Traducción de la letra de la canción Gotta Have Cash - Kevin Gates, Lil Phat

Gotta Have Cash (original)

You gotta have cash to knock on my door
I make the block hot I bring out the dough
I bring out the yo
I bring out the dro
I make the block hot when I bring out the stove
You gotta have cash to knock on my door
I make the block hot I bring out the dough
I bring out the yo
I bring out the dro
I make the block hot when I bring out the stove
I move in units my city booming while under pressure
Screw being foolish, this opportunity, who you telling
I’m into rappin' and package handlin' for the family
And when I’m trafficking I’m ridin in Toyota Camry’s
Supply to user but I’m the one who supply to mover
Ganging influence, comparing Gates to Larry Hoover
Forced to borrow soap and clothes, wasn’t born rich
Nine scoring fits, foreign whips, and a foreign bitch
Restarted to extortion for Porsche in
Automatic panic, see the weapon that I’m sporting
I risk, feel I’m Mona Lisa, forever straight
Had to get her cousin cause she thicker than the Everglades
A lot of people feel it’s wrong and it’s fucked up
It’s coming to ya front door, what the fuck for?
It ain’t no life in the window, I got the curtain up
Confused, slinging them burgers behind the burger store
You gotta have cash to knock on my door
I make the block hot I bring out the dough
I bring out the yo
I bring out the dro
I make the block hot when I bring out the stove
You gotta have cash to knock on my door
I make the block hot I bring out the dough
I bring out the yo
I bring out the dro
I make the block hot when I bring out the stove
They go that young ass thuggin' ass nigga out the top
I’m the trill fam youngin, you can bet he call shots
I remember on the block
When I was slinging rock
Now I sold them whole things, and open up shop
Had to shut down the spot, cause got hot
Now I’m in the studio, the pen and pad my pot
I can whip it, I can flip it, I can show you what to do
From the street to the booth, I’m the truth
Yea I got what ya' want for a nice price
Keep that heater thing for jackers I’ll put it on ya' life
You don’t grind, you don’t shine, you don’t hustle, you don’t eat
You ain’t no goon, you don’t sling iron, you can’t make it in the street
Yea I’m out here grinding, I love the money
I got all my money, to make em say you dummy
Got it have it right, when ya come to the store
I got Xan bars and X', I got lean and dro
You gotta have cash to knock on my door
I make the block hot I bring out the dough
I bring out the yo
I bring out the dro
I make the block hot when I bring out the stove
You gotta have cash to knock on my door
I make the block hot I bring out the dough
I bring out the yo
I bring out the dro
I make the block hot when I bring out the stove
I like it fast, live lavish, I used to blow money
Then my nigga told me that slow be sho' money
Ima' beat the bock this money come to the door for me
Gotta' sell blow, 'till I blow up get show money
Sick of sitting, got me knowing what a milli do
Willing to break a leg for the figures, or lose a limb or two
I’m about somebody kill us, come get rid of you
I see through your facade and I question is it really you
Line up, fire, why you hiding, what you really shoot
I know some goons and when I send them they triggers whistle
Had me spitting on instrumental to figure the riddle
Find me in the middle, double little my competition
Anyone can get it, I’m with it, it ain’t' no option is it
I feel it’s my turn, you got to let us by
Won’t pop a wheelie in the lead, I’m gonna peddle by
Clutching chrome, touching concrete like a set of tires
You gotta have cash to knock on my door
I make the block hot I bring out the dough
I bring out the yo
I bring out the dro
I make the block hot when I bring out the stove
You gotta have cash to knock on my door
I make the block hot I bring out the dough
I bring out the yo
I bring out the dro
I make the block hot when I bring out the stove

(traducción)

Tienes que tener efectivo para llamar a mi puerta
Hago el bloque caliente Saco la masa
Saco el yo
Saco el dro
Hago el bloque caliente cuando saco la estufa
Tienes que tener efectivo para llamar a mi puerta
Hago el bloque caliente Saco la masa
Saco el yo
Saco el dro
Hago el bloque caliente cuando saco la estufa
Me muevo en unidades mi ciudad en auge bajo presión
Al diablo con ser tonto, esta oportunidad, a quién le estás diciendo
Me gusta el rap y el manejo de paquetes para la familia.
Y cuando estoy traficando estoy montando en Toyota Camry
Suministrar al usuario, pero yo soy el que suministre a la empresa de mudanzas
Influencia de pandillas, comparando a Gates con Larry Hoover
Obligado a pedir prestado jabón y ropa, no nació rico
Nueve ataques de puntuación, látigos extranjeros y una perra extranjera
Reanudado a la extorsión para Porsche en
Pánico automático, mira el arma que estoy luciendo
Me arriesgo, siento que soy Mona Lisa, siempre recta
Tuvo que conseguir a su prima porque ella es más gruesa que los Everglades
Mucha gente siente que está mal y que está jodido
Está llegando a la puerta de tu casa, ¿para qué diablos?
No hay vida en la ventana, levanté la cortina
Confundido, lanzándoles hamburguesas detrás de la tienda de hamburguesas
Tienes que tener efectivo para llamar a mi puerta
Hago el bloque caliente Saco la masa
Saco el yo
Saco el dro
Hago el bloque caliente cuando saco la estufa
Tienes que tener efectivo para llamar a mi puerta
Hago el bloque caliente Saco la masa
Saco el yo
Saco el dro
Hago el bloque caliente cuando saco la estufa
Ellos van ese joven culo thuggin' culo nigga por la parte superior
Soy el trino fam youngin, puedes apostar que él manda
recuerdo en el bloque
Cuando estaba lanzando rocas
Ahora les vendí cosas enteras y abrí una tienda
Tuve que cerrar el lugar porque se calentó
Ahora estoy en el estudio, la pluma y el relleno de mi olla
Puedo azotarlo, puedo voltearlo, puedo mostrarte qué hacer
De la calle a la cabina, soy la verdad
Sí, tengo lo que quieres por un buen precio
Mantenga esa cosa del calentador para los jackers. Lo pondré en su vida.
No mueles, no brillas, no te apresuras, no comes
No eres un matón, no tiras hierro, no puedes hacerlo en la calle
Sí, estoy aquí moliendo, me encanta el dinero
Tengo todo mi dinero, para hacer que digan tonto
Lo tengo bien, cuando vengas a la tienda
Tengo barras Xan y X', tengo lean y dro
Tienes que tener efectivo para llamar a mi puerta
Hago el bloque caliente Saco la masa
Saco el yo
Saco el dro
Hago el bloque caliente cuando saco la estufa
Tienes que tener efectivo para llamar a mi puerta
Hago el bloque caliente Saco la masa
Saco el yo
Saco el dro
Hago el bloque caliente cuando saco la estufa
Me gusta rápido, vivir lujosamente, solía gastar dinero
Entonces mi negro me dijo que lento sea el dinero
Ima' beat the bock este dinero viene a la puerta por mí
Tengo que vender, hasta que explote y obtenga dinero para el espectáculo
Cansado de sentarme, me hizo saber lo que hace un milli
Dispuesto a romperse una pierna por las cifras, o perder una extremidad o dos
Estoy a punto de que alguien nos mate, ven a deshacerte de ti
Veo a través de tu fachada y me pregunto ¿eres realmente tú?
Alinearse, disparar, por qué te escondes, lo que realmente disparas
Conozco a algunos matones y cuando los envío disparan un silbato
Me hizo escupir en el instrumento para descifrar el acertijo
Encuéntrame en el medio, doble poco mi competencia
Cualquiera puede conseguirlo, estoy con eso, no hay opción, ¿verdad?
Siento que es mi turno, tienes que dejarnos pasar
No haré un caballito a la cabeza, voy a vender
Agarrando cromo, tocando concreto como un juego de llantas
Tienes que tener efectivo para llamar a mi puerta
Hago el bloque caliente Saco la masa
Saco el yo
Saco el dro
Hago el bloque caliente cuando saco la estufa
Tienes que tener efectivo para llamar a mi puerta
Hago el bloque caliente Saco la masa
Saco el yo
Saco el dro
Hago el bloque caliente cuando saco la estufa