Traducción de la letra de la canción Off da Meter - Kevin Gates

Off da Meter (original)

Aye, automatic, automatic
Automatic, automatic, panoramic coupe
That’s my girl, she like to ride panoramic too
We gazin' at the stars through this panoramic roof
We gazin' at the stars through this panoramic roof
Roll my weed, then
Pour my lean
Would you believe I’m blowin' up?
Gettin' 50 Gs a feature, my show price is going up
Hard to deal with this depression lately I’ve been throwin' up
The hoes they used to hate me, love me now
My phone been off the meter
My phone been off the meter
I don’t want to talk to nobody
And don’t want nobody around me
Fantasizing about me
They can wait down in the lobby
Privacy, please need my privacy
I don’t want to talk to nobody
Oh, whoever thought you would lie to me
Supposed to be right here on the side of me
Countin' me out and you doubted me
Street nigga, I hit the lottery
We was supposed to be married
Pack all our bags, run away to the altar
Anyone play with my love put a dent in they shit like the strait of Gibraltar
God love his children, he’s awesome
He sent me an angel who’s flawless
Got shot in my mouth in '05
Knocked out my teeth, it was awful
Was rendered unconscious, I called you
4:30 AM, you recall it?
Now that’s just a thing of the past
We in the Lennox and turned up retarded
Roll my weed, then
Pour my lean
Would you believe I’m blowin' up?
Gettin' 50 Gs a feature, my show price is going up
Hard to deal with this depression lately I’ve been throwin' up
The hoes they used to hate me, love me now
My phone been off the meter
My phone been off the meter
I don’t want to talk to nobody
And want nobody around me
Fantasizing about me
They can wait down in the lobby
Privacy, please leave my privacy
I don’t want to talk to nobody
We trying to run the money up there like way, way high
We trying to run the money up there like way, way high
You know what time it is
Niggas in they feelings on my timeline
Pay them no mind again
Out my mind
Don’t know what time I’ll be arriving
But I’m alone
No one alive could do your body like I do
Got a plug from out of town and we’ve been making major moves
I know Vyron Carter, the real Vyron Carter
Actin' like you don’t believe me
Pull out my phone, I could call her
Breadwinner, never change
We the strongest label in the game
Cocaine paint on the Range
And it’s money over everything
A couple niggas switched on me Lord
But I’ma still stay the same
Rolling round, I’ma row it down, boulevard mail in the paint
Roll my weed, then
Pour my lean
Would you believe I’m blowin' up?
Gettin' 50 Gs a feature, my show price is going up
Hard to deal with this depression lately I’ve been throwin' up
The hoes they used to hate me, love me now
My phone been off the meter
My phone been off the meter
I don’t want to talk to nobody
And want nobody around me
Fantasizing about me
They can wait down in the lobby
Privacy, please leave my privacy
I don’t want to talk to nobody
Panoramic coupe
That’s my girlfriend she like to ride panoramic too
We gazin' at the stars through this panoramic roof
We gazin' at the stars through this panoramic roof
Ohh she like to ride remove panoramic coupe
Ohh she like to ride remove panoramic coupe

(traducción)

Sí, automático, automático
Coupé automático, automático, panorámico
Esa es mi chica, a ella también le gusta andar en panorámica
Miramos las estrellas a través de este techo panorámico
Miramos las estrellas a través de este techo panorámico
Enrolla mi hierba, entonces
Vierta mi magro
¿Creerías que estoy explotando?
Obteniendo 50 Gs por función, el precio de mi espectáculo está subiendo
Es difícil lidiar con esta depresión últimamente he estado vomitando
Las azadas que solían odiarme, ahora me aman
Mi teléfono ha estado fuera del medidor
Mi teléfono ha estado fuera del medidor
no quiero hablar con nadie
Y no quiero a nadie a mi alrededor
fantasear conmigo
Pueden esperar en el vestíbulo.
Privacidad, necesito mi privacidad
no quiero hablar con nadie
Oh, quien pensó que me mentirías
Se supone que debe estar justo aquí a mi lado
Contando conmigo y dudaste de mí
Street nigga, me tocó la lotería
Se suponía que íbamos a casarnos
Empacamos todas nuestras maletas, corremos al altar
Cualquiera que juegue con mi amor mete un hueco cagan como el estrecho de Gibraltar
Dios ama a sus hijos, es maravilloso
Me envió un ángel que es perfecto
Me dispararon en la boca en el 2005
Me rompí los dientes, fue horrible
Quedó inconsciente, te llamé
4:30 a. m., ¿lo recuerdas?
Ahora eso es solo una cosa del pasado
Nosotros en el Lennox y aparecimos retrasados
Enrolla mi hierba, entonces
Vierta mi magro
¿Creerías que estoy explotando?
Obteniendo 50 Gs por función, el precio de mi espectáculo está subiendo
Es difícil lidiar con esta depresión últimamente he estado vomitando
Las azadas que solían odiarme, ahora me aman
Mi teléfono ha estado fuera del medidor
Mi teléfono ha estado fuera del medidor
no quiero hablar con nadie
Y no quiero a nadie a mi alrededor
fantasear conmigo
Pueden esperar en el vestíbulo.
Privacidad, por favor deje mi privacidad
no quiero hablar con nadie
Estamos tratando de hacer subir el dinero allí como muy, muy alto
Estamos tratando de hacer subir el dinero allí como muy, muy alto
Sabes que hora es
Niggas en sus sentimientos en mi línea de tiempo
No les hagas caso de nuevo
fuera de mi mente
No sé a qué hora llegaré
pero estoy solo
Nadie vivo podría hacer tu cuerpo como yo lo hago
Tengo un enchufe de fuera de la ciudad y hemos estado haciendo movimientos importantes
Conozco a Vyron Carter, el verdadero Vyron Carter
Actuando como si no me creyeras
Saca mi teléfono, podría llamarla
Sostén de la familia, nunca cambies
Somos la etiqueta más fuerte en el juego
Pintura de cocaína en la gama
Y es dinero sobre todo
Un par de niggas me encendieron Señor
Pero sigo siendo el mismo
Rodando, voy a remar hacia abajo, boulevard mail en la pintura
Enrolla mi hierba, entonces
Vierta mi magro
¿Creerías que estoy explotando?
Obteniendo 50 Gs por función, el precio de mi espectáculo está subiendo
Es difícil lidiar con esta depresión últimamente he estado vomitando
Las azadas que solían odiarme, ahora me aman
Mi teléfono ha estado fuera del medidor
Mi teléfono ha estado fuera del medidor
no quiero hablar con nadie
Y no quiero a nadie a mi alrededor
fantasear conmigo
Pueden esperar en el vestíbulo.
Privacidad, por favor deje mi privacidad
no quiero hablar con nadie
Cupé panorámico
Esa es mi novia, a ella también le gusta andar en panorámica.
Miramos las estrellas a través de este techo panorámico
Miramos las estrellas a través de este techo panorámico
Ohh, a ella le gusta montar, quitar el cupé panorámico
Ohh, a ella le gusta montar, quitar el cupé panorámico