Traducción de la letra de la canción Time for That - Kevin Gates

Time for That (original)

Do you think I’ll ever need you love more than you need me?
Show me your true colors girl, I just want to see
Cause I done had too many come around and change on me
She screamin' please don’t waste my time
I say I totally agree
See girl I’m fine with that
I done gave my watches away, ain’t got no time for that
Askin' where’s my heart, good luck findin' that
How long could I see her round still think I’m timin' that
Think I’m still timin' that
Pretty teeth with a nice demeanor
I’m in a rush, it was nice to meet ya
Collard shirt, no elongated T’s, cheaper to be yourself
Ain’t no wrong way to be, accomplished a lot
Came from the block, ambitious in the trenches
I got a long way to reach
Sorry if I was offensive, but not at all
You got to pardon me at times, okay problem solved
When I hear the word can’t take it like a challenge
I don’t understand why the hell I can’t have it
Help me understand why the hell I can’t have it
I was blessed with a swag and I ain’t braggin'
Insecurities get covered with designer fashion
If I’m not intimidatin' tell me why you’re bashful
If you not feelin' what I’m sayin', sorry for the hassle
But if you leavin' here with me it’ll be fantastic
Do you think I’ll ever need you love more than you need me?
Show me your true colors girl, I just want to see
Cause I done had too many come around and change on me
She screamin' please don’t waste my time
I say I totally agree
See girl I’m fine with that
I done gave my watches away, ain’t got no time for that
Askin' where’s my heart, good luck findin' that
How long could I see her round think I’m still timin' that
Think I’m still timin' that
Ain’t no relaxin', they pillow fightin' on the sofa
Not at all my main focus though I was hopin'
Pull your hair, kiss it soft while you bendin' over
After that we could shower and I could hold ya
Havin' deep conversation and now you open
Pretendin' that I was asleep while you on the phone
Listen to you tell your girlfriend how I stroke it
Only that it was a fool I already know it, mind blowin'
Phone rang bout to go, is you rollin'
Playin' poker no cards, throwin' hands exposin'
Rest in peace Soulja Slim, slow motion
Kicked out of everywhere, expulsion
Do you think I’ll ever need you love more than you need me?
Show me your true colors girl, I just want to see
Cause I done had too many come around and change on me
She screamin' please don’t waste my time
I say I totally agree
See girl I’m fine with that
I done gave my watches away, ain’t got no time for that
Askin' where’s my heart, good luck findin' that
How long could I see her round think I’m still timin' that
Think I’m still timin' that

Time for That (traducción)

¿Crees que alguna vez necesitaré tu amor más de lo que tú me necesitas?
Muéstrame tus verdaderos colores chica, solo quiero ver
Porque he tenido demasiados que han venido y me han cambiado
Ella grita por favor no pierdas mi tiempo
digo que estoy totalmente de acuerdo
Mira chica, estoy bien con eso
He regalado mis relojes, no tengo tiempo para eso
Preguntando dónde está mi corazón, buena suerte encontrando eso
¿Cuánto tiempo podría verla rondar todavía pensando que estoy cronometrando eso?
Creo que todavía estoy cronometrando eso
Bonitos dientes con un buen comportamiento.
Tengo prisa, fue un placer conocerte
Camisa de cuello, sin camisetas alargadas, más barato ser tú mismo
No hay una forma incorrecta de ser, he logrado mucho
Vino del bloque, ambicioso en las trincheras
Tengo un largo camino por recorrer
Lo siento si fui ofensivo, pero no del todo
Tienes que perdonarme a veces, está bien, problema resuelto
Cuando escucho la palabra no puedo tomarla como un desafío
No entiendo por qué diablos no puedo tenerlo
Ayúdame a entender por qué diablos no puedo tenerlo
Fui bendecido con un botín y no me estoy jactando
Las inseguridades se cubren con moda de diseñador
Si no te estoy intimidando, dime por qué eres tímido
Si no sientes lo que digo, disculpa la molestia
Pero si te vas de aquí conmigo, será fantástico
¿Crees que alguna vez necesitaré tu amor más de lo que tú me necesitas?
Muéstrame tus verdaderos colores chica, solo quiero ver
Porque he tenido demasiados que han venido y me han cambiado
Ella grita por favor no pierdas mi tiempo
digo que estoy totalmente de acuerdo
Mira chica, estoy bien con eso
He regalado mis relojes, no tengo tiempo para eso
Preguntando dónde está mi corazón, buena suerte encontrando eso
¿Cuánto tiempo podría verla rondar, pensar que todavía estoy cronometrando eso?
Creo que todavía estoy cronometrando eso
No hay relajación, pelean con almohadas en el sofá
No es en absoluto mi enfoque principal, aunque esperaba
Tira de tu cabello, bésalo suavemente mientras te inclinas
Después de eso, podríamos ducharnos y podría abrazarte.
Tener una conversación profunda y ahora abres
fingiendo que estaba dormido mientras tú hablabas por teléfono
Escucha como le dices a tu novia como lo acaricio
Solo que fue un tonto, ya lo sé, alucinante
El teléfono sonó para irse, ¿estás rodando?
Jugando al póquer sin cartas, tirando las manos exponiendo
Descanse en paz Soulja Slim, cámara lenta
Expulsado de todas partes, expulsión
¿Crees que alguna vez necesitaré tu amor más de lo que tú me necesitas?
Muéstrame tus verdaderos colores chica, solo quiero ver
Porque he tenido demasiados que han venido y me han cambiado
Ella grita por favor no pierdas mi tiempo
digo que estoy totalmente de acuerdo
Mira chica, estoy bien con eso
He regalado mis relojes, no tengo tiempo para eso
Preguntando dónde está mi corazón, buena suerte encontrando eso
¿Cuánto tiempo podría verla rondar, pensar que todavía estoy cronometrando eso?
Creo que todavía estoy cronometrando eso