| Red bone in the back seat and I’m being chauffeured by a junkie
| Hueso rojo en el asiento trasero y estoy siendo conducido por un drogadicto
|
| On the movie reel it’s «A Time to Kill» but I’m steady stroking her monkey
| En el carrete de la película es "A Time to Kill", pero estoy acariciando su mono.
|
| And I swear to God, I’ll kick her out the car if I smell my hand and it’s funky
| Y lo juro por Dios, la echaré del auto si huelo mi mano y está funky
|
| My trap house sits on the street, you could come and see if it’s bumpin'
| Mi casa trampa se encuentra en la calle, podrías venir y ver si está chocando
|
| I can hit the mall for Adidas sneaks, take a bitch to eat and then dump her
| Puedo ir al centro comercial en busca de zapatillas Adidas, llevar a una perra a comer y luego dejarla
|
| Hit Wal-Mart, buy house slippers, come back — the bitch still jumpin' (Boing)
| Golpea Wal-Mart, compra pantuflas, vuelve, la perra sigue saltando (Boing)
|
| I’m talking goin' PoGo--hold on, I don’t do no Pogo
| Estoy hablando de ir a PoGo, espera, no hago Pogo
|
| I’m too fresh to be jumpin' up and down rockin' all of this Polo
| Estoy demasiado fresco para estar saltando arriba y abajo rockeando todo este Polo
|
| Women playing Marco Polo, I ain’t even work the mojo
| Mujeres jugando Marco Polo, ni siquiera trabajo el mojo
|
| Ask 'em why they goin' loco, fine and sexy when I’m solo
| Pregúntales por qué se vuelven locos, finos y sexys cuando estoy solo
|
| I’mma sell in Gardere, in the duplex to the right
| Voy a vender en Gardere, en el dúplex a la derecha
|
| She can whip around her neck, go get me some shit to light!(Gates!)
| Ella puede azotar su cuello, ¡ve a buscarme algo de mierda para encender! (¡Gates!)
|
| I Swear to God, I’m in the kitchen puttin' my wrist to work (Weight)
| Lo juro por Dios, estoy en la cocina poniendo mi muñeca a trabajar (Peso)
|
| I Swear to God, I’m in the kitchen puttin' my wrist to work (Weight)
| Lo juro por Dios, estoy en la cocina poniendo mi muñeca a trabajar (Peso)
|
| I Swear to God, I’m in the kitchen puttin' my wrist to work (Weight)
| Lo juro por Dios, estoy en la cocina poniendo mi muñeca a trabajar (Peso)
|
| You think I’m slippin', try to rip me, bet my pistol work!
| ¡Crees que me estoy resbalando, trata de rasgarme, apuesta mi trabajo de pistola!
|
| I don’t give a fuck and I think Nook would do the same
| Me importa un carajo y creo que Nook haría lo mismo
|
| Clique house on flame, but it ain’t in my name
| Clique house on flame, pero no está a mi nombre
|
| A couple grand that’s pocket change, I put that on your brain
| Un par de grandes que son cambio de bolsillo, lo puse en tu cerebro
|
| My swag like cocaine, put that in your vein
| Mi botín como la cocaína, pon eso en tu vena
|
| Your girl on my dick, say she wanna be for me now
| Tu chica en mi pene, dice que quiere ser para mí ahora
|
| But I got a girl that I love, her name Nina
| Pero tengo una chica que amo, su nombre Nina
|
| Every time I dream of, buku cocaína
| Cada vez que sueño con buku cocaína
|
| A bitch calls my phone, wake me up and fucks my dream up
| Una perra llama a mi teléfono, me despierta y jode mi sueño
|
| Wait, it’s a sale, calling on my cell
| Espera, es una venta, llamando a mi celular
|
| My shit be blowing up
| Mi mierda está explotando
|
| It be too hard to tell
| Es demasiado difícil de decir
|
| And we be smoking purple
| Y estaremos fumando púrpura
|
| It ain’t too hard to smell
| No es demasiado difícil de oler
|
| My dope be coming in bricks, it ain’t too hard to sell
| Mi droga vendrá en ladrillos, no es demasiado difícil de vender
|
| White tail, red nose, she a Reindeer (What that is?)
| Cola blanca, nariz roja, ella un reno (¿Qué es eso?)
|
| (Sniiiiiiiifffffff) Powder sniffer, still a reindeer
| (Sniiiiiiiiffffffff) Olfateador de pólvora, sigue siendo un reno
|
| I Swear to God, I’m in the kitchen puttin' my wrist to work (Weight)
| Lo juro por Dios, estoy en la cocina poniendo mi muñeca a trabajar (Peso)
|
| I Swear to God, I’m in the kitchen puttin' my wrist to work (Weight)
| Lo juro por Dios, estoy en la cocina poniendo mi muñeca a trabajar (Peso)
|
| I just fell back in my section with a Mexican supply
| Acabo de retroceder en mi sección con un suministro mexicano
|
| Take a good look at this counter, all this white shit 'bout to fly
| Echa un buen vistazo a este mostrador, toda esta mierda blanca a punto de volar
|
| Fresh up out the pot with lock up, probably go before it dry
| Recién sacado de la olla con bloqueo, probablemente vaya antes de que se seque
|
| Niggas stoppin' by to buy, got Port Allen on my line
| Niggas se detiene para comprar, tiene a Port Allen en mi línea
|
| In the middle of December block be clickin' like July (Brrrracka)
| A mediados de diciembre, el bloque estará haciendo clic como julio (Brrrracka)
|
| They say my shit killin' people and I’m helpin' people die
| Dicen que mi mierda mata gente y estoy ayudando a la gente a morir
|
| Those who choose to use it, use it, I just happen to supply
| Aquellos que elijan usarlo, úsenlo, yo simplemente suministre
|
| Don’t encourage marijuana-- I just happen to get high
| No fomentes la marihuana, simplemente me drogo
|
| My daddy Sam, very smart, he made me sharp before he died
| Mi papá Sam, muy inteligente, me hizo fuerte antes de morir
|
| «Stay away if they feet ugly, sucking, fucking entertainers»
| «Aléjate si tienen los pies feos, chupadores, jodidos artistas»
|
| Seeing nothing as in payment all she want was entertainment
| Al no ver nada como pago, todo lo que quería era entretenimiento
|
| Grind infinity will make the wrist whip a Mercedes
| Grind infinity hará que la muñeca azote un Mercedes
|
| You already know
| Usted ya sabe
|
| You ole bitch ass niggas need to hide y’all?
| ¿Ustedes, negros de mierda, necesitan esconderse?
|
| My lil son fuckin' these house outchea mane
| Mi pequeño hijo jodiendo esta casa outchea mane
|
| My lil son go to school you know and, yeah
| Mi pequeño hijo va a la escuela, ya sabes, y sí
|
| Michael Kors you know, everything Adidas, everything
| Michael Kors ya sabes, todo Adidas, todo
|
| My youngin' retawdid', he ain’t nothin' but sixteen
| Mi youngin 'retawdid', no tiene más que dieciséis
|
| Out his mind, out his mind, out his mind, out his mind
| Fuera de su mente, fuera de su mente, fuera de su mente, fuera de su mente
|
| I’mma grind, I’mma grind, gettin money, I’mma grind
| Voy a moler, voy a moler, conseguir dinero, voy a moler
|
| I just got the big face on my arm like my nigga Stroke
| Acabo de tener la gran cara en mi brazo como mi negro Stroke
|
| You can believe that
| puedes creer eso
|
| Mane i was bout' to run out and ran that bitch
| Mane, estaba a punto de salir corriendo y corrió a esa perra
|
| Big-face Roley on me | Roley de cara grande sobre mí |