Traducción de la letra de la canción MIA - Kevin George

MIA (original)

I can’t tell if you real or fake, yeah
She might call when I relocate, yeah
You’re my doll and my Beyoncé, yeah
In my zone, and my, in my face, yeah
I can’t tell if you real or fake, yeah
In my zone when I relocate, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah
I wouldn’t tell you I would ride when I won’t
You love to tell me you gon' ride with me, whoa
A couple minutes, catch me right in the nose
I wouldn’t tell you I would ride when I won’t
Baby I can’t tell if you okay
I can’t tell if you’re lonely
These girls love me, they know me
But they won’t find me, I’m MIA, I’m MIA
I can’t tell if you real or fake, yeah
She might call when I relocate, yeah
You’re my doll and my Beyoncé, yeah
In my zone, and my, in my face, yeah
I can’t tell if you real or fake, yeah
In my zone when I relocate, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah
He’s always off, gone, somewhere
I can’t tell if you real or fake, yeah
She might call when I relocate, yeah
You’re my doll and my Beyoncé, yeah
In my zone, and my, in my face, yeah
I can’t tell if you real or fake, yeah
In my zone when I relocate, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah
You can’t find me, I’m MIA, yeah

MIA (traducción)

No puedo decir si eres real o falso, sí
Ella podría llamar cuando me mude, sí
Eres mi muñeca y mi Beyoncé, sí
En mi zona, y mi, en mi cara, sí
No puedo decir si eres real o falso, sí
En mi zona cuando me muevo, sí
No puedes encontrarme, soy MIA, sí
No puedes encontrarme, soy MIA, sí
No te diría que cabalgaría cuando no lo haré
Te encanta decirme que vas a montar conmigo, whoa
Un par de minutos, atrápame justo en la nariz
No te diría que cabalgaría cuando no lo haré
Cariño, no puedo decir si estás bien
No puedo decir si estás solo
Estas chicas me aman, me conocen
Pero no me encontrarán, soy MIA, soy MIA
No puedo decir si eres real o falso, sí
Ella podría llamar cuando me mude, sí
Eres mi muñeca y mi Beyoncé, sí
En mi zona, y mi, en mi cara, sí
No puedo decir si eres real o falso, sí
En mi zona cuando me muevo, sí
No puedes encontrarme, soy MIA, sí
No puedes encontrarme, soy MIA, sí
Él siempre está apagado, ido, en algún lugar
No puedo decir si eres real o falso, sí
Ella podría llamar cuando me mude, sí
Eres mi muñeca y mi Beyoncé, sí
En mi zona, y mi, en mi cara, sí
No puedo decir si eres real o falso, sí
En mi zona cuando me muevo, sí
No puedes encontrarme, soy MIA, sí
No puedes encontrarme, soy MIA, sí