| Mya you know the hook
| Mya, conoces el gancho
|
| You see the bait
| Ves el cebo
|
| I know you want a bite
| Sé que quieres un bocado
|
| So why procrastinate
| Entonces, ¿por qué procrastinar?
|
| Come on
| Vamos
|
| Everybody knows that yeah I’m kind of shy
| Todo el mundo sabe que sí, soy un poco tímido
|
| I’m not the kind of girl that who can ever approach a guy
| No soy el tipo de chica que puede acercarse a un chico
|
| But I wanna find a way to get you to notice me
| Pero quiero encontrar una manera de hacer que me notes
|
| I got a 4 wheel drive, 55, from eyes
| Tengo una tracción en las 4 ruedas, 55, de los ojos
|
| But maybe you can handle these because I’m Free
| Pero tal vez puedas manejar esto porque soy libre
|
| Single, sexy, and sweet, making my own money, looking for the right party
| Soltero, sexy y dulce, haciendo mi propio dinero, buscando la fiesta adecuada
|
| And if your free
| Y si eres libre
|
| Scoot your best thing at me, if you like what you see
| Saca lo mejor de mí, si te gusta lo que ves
|
| Maybe I’ll let you share, My fantasy
| Tal vez te deje compartir mi fantasía
|
| When I told you that I don’t need a man in my life that ties me down
| Cuando te dije que no necesito un hombre en mi vida que me ate
|
| And don’t want a playa that can kiss all over town
| Y no quiero una playa que pueda besarse por toda la ciudad
|
| Who’s these girl stripping all over my Mercedes seat
| ¿Quién es esta chica que se desnuda en mi asiento Mercedes?
|
| I can stand a man who thinks he looks better than me
| Puedo soportar a un hombre que piensa que se ve mejor que yo
|
| I’m looking for a brother who likes to have fun
| Busco un hermano que le guste divertirse
|
| A fly gentlemen that who knows how to please
| Una mosca señores que quien sabe complacer
|
| Last thing I need is a man who’s soft
| Lo último que necesito es un hombre que sea suave
|
| He better get it on up, and break me off
| Será mejor que lo haga y me rompa
|
| Some body fly high, who’s 6'5
| Un cuerpo vuela alto, que mide 6'5
|
| Who’s shy that’s the kind of man I need because I’m free
| Quién es tímido ese es el tipo de hombre que necesito porque soy libre
|
| Single, sexy, and sweet, making my own money, looking for the right party
| Soltero, sexy y dulce, haciendo mi propio dinero, buscando la fiesta adecuada
|
| And if your free
| Y si eres libre
|
| Scoot your best thing at me, if you like what you see
| Saca lo mejor de mí, si te gusta lo que ves
|
| Maybe I’ll let you share, My fantasy
| Tal vez te deje compartir mi fantasía
|
| Single, Sexy making my own money, looking for the right party
| Soltero, sexy ganando mi propio dinero, buscando la fiesta adecuada
|
| And if your free
| Y si eres libre
|
| Scoot your best thing at me, if you like what you see
| Saca lo mejor de mí, si te gusta lo que ves
|
| Maybe I’ll let you share, My fantasy
| Tal vez te deje compartir mi fantasía
|
| If your having a good time, just let go and don’t be shy, come on yeah (oh yeah)
| Si la estás pasando bien, déjate llevar y no seas tímido, vamos, sí (oh, sí)
|
| If your down to do anything let’s sing this song together
| Si tienes ganas de hacer algo, cantemos esta canción juntos
|
| Be free, come on and be free with me
| Se libre, ven y se libre conmigo
|
| Single, sexy, and sweet, making my own money, looking for the right party
| Soltero, sexy y dulce, haciendo mi propio dinero, buscando la fiesta adecuada
|
| And if your free
| Y si eres libre
|
| Scoot your best thing at me, if you like what you see
| Saca lo mejor de mí, si te gusta lo que ves
|
| Maybe I’ll let you share, My fantasy
| Tal vez te deje compartir mi fantasía
|
| Would you like to dance? | ¿Te gustaría bailar? |
| Get loose
| Soltarse
|
| There’s a party in the house tonight
| Hay una fiesta en la casa esta noche
|
| Everybody if you feel all right
| Todo el mundo si se siente bien
|
| Put your hands together
| Ponga sus manos juntas
|
| Oh boy you look so good to me | Oh chico, te ves tan bien para mí |