Traducción de la letra de la canción My Piano - Kevin McCall

My Piano (original)

Kickin' me out just to beg me to move back in
I’ll come home if you’re sorry
I’m sorry for every «I'm sorry"I said
I shoulda knew somethin' was wrong
When I got dressed for service, told me
You don’t wanna go no more
Soon as I made it back home
Everything was gone
Except the scent of your perfume in the room
And my grand piano
Can’t help but write love songs for you
For every promise that I broke
I hope that you forget it
As soon as you hear what I wrote
On this grand piano
I get so jealous when you listen to Ed Sheeran
It’s less about him and more about
The way he makes you smile when you’re listenin'
'Cause I know I can give you that feelin'
That that sexual healin'
I know (I know, I know)
You can hear my heart speak through this song
On my grand piano
Can’t help but write love songs 'bout you
For every promise that I broke
I hope that you forget it
As soon as you hear what I wrote
On this grand piano
On my grand piano
Can’t help but write love songs 'bout you
For every promise that I broke
I hope that you forget it
As soon as you hear what I wrote
On my grand piano
Can’t help but write love songs 'bout you
For every promise that I broke
I hope that you forget it
As soon as you hear what I wrote
On this grand piano

(traducción)

Echándome solo para rogarme que vuelva a mudarme
Iré a casa si lo sientes
Lo siento por cada «lo siento» dije
Debería haber sabido que algo andaba mal
Cuando me vestí para el servicio, me dijo
No quieres ir más
Tan pronto como volví a casa
todo se fue
Excepto el aroma de tu perfume en la habitación
Y mi piano de cola
No puedo evitar escribir canciones de amor para ti.
Por cada promesa que rompí
espero que lo olvides
Tan pronto como escuches lo que escribí
En este piano de cola
Me pongo tan celoso cuando escuchas a Ed Sheeran
Se trata menos de él y más de
La forma en que te hace sonreír cuando estás escuchando
Porque sé que puedo darte ese sentimiento
Que esa sanación sexual
Lo sé (lo sé, lo sé)
Puedes escuchar mi corazón hablar a través de esta canción
En mi piano de cola
No puedo evitar escribir canciones de amor sobre ti
Por cada promesa que rompí
espero que lo olvides
Tan pronto como escuches lo que escribí
En este piano de cola
En mi piano de cola
No puedo evitar escribir canciones de amor sobre ti
Por cada promesa que rompí
espero que lo olvides
Tan pronto como escuches lo que escribí
En mi piano de cola
No puedo evitar escribir canciones de amor sobre ti
Por cada promesa que rompí
espero que lo olvides
Tan pronto como escuches lo que escribí
En este piano de cola