| S.H.S.S. (original) | S.H.S.S. (traducción) |
|---|---|
| 赤い夜 クロスする僕の呼吸 | La noche roja cruza mi aliento |
| 青い夜 二人は目を覚ます | noche azul se despiertan |
| その先に見える僕らのこと | Lo que podemos ver más allá de eso |
| まだ分からないけど | no lo sé todavía |
| 狭い視界 霞んでる白い霧 | Vista estrecha, niebla blanca brumosa |
| 怖いぐらい 広い未来一人きり | Un futuro amplio y aterrador solo |
| 冷え切る両手に触れる木の枝 | Una rama de árbol que toca ambas manos. |
| 逃げ込む | Huir |
| ここまでくれば涙も枯れるでしょう | Si llegas hasta aquí, tus lágrimas morirán |
| 加速三秒二秒一秒 | Aceleración 3 segundos 2 segundos 1 segundo |
| スペースハイウェイスピードスター | Velocista de la autopista espacial |
| 描いた放物線 | La parábola que dibujé |
| 見ていたい 形の無いもの | Cosas que no tienen forma que quieres ver |
| 大切と願うなら | Si deseas que sea importante |
| 信じてよ まだ見ぬ今日も | Créeme, aún hoy no he visto todavía |
| スペースハイウェイスピードスター | Velocista de la autopista espacial |
| 描いた放物線 | La parábola que dibujé |
| 手のひら すり抜けてくけど | Se desliza por la palma de tu mano |
| 僕はもう迷わないよ | no dudaré más |
| 霞んでく光を越えて | Más allá de la luz nebulosa |
| 青い夜 飲み込む言葉たち | Noche azul tragando palabras |
| 一字一句 数珠つなぎにワープする | Deformar en una cadena de cuentas, palabra por palabra |
| 遠い昔に流した涙 | Lágrimas derramadas hace mucho tiempo |
| つながる | Conectar |
| どこまでゆけば全てがわかるでしょう | ¿Hasta dónde sabrás todo? |
| 離陸三秒二秒一秒 | Despegue 3 segundos 2 segundos 1 segundo |
| スペースハイウェイスピードスター | Velocista de la autopista espacial |
| 描いた放物線 | La parábola que dibujé |
| 二人のすぐそばにあるもの | ¿Qué hay justo al lado de ellos? |
| 手に入れてみたいなら | Si quieres conseguirlo |
| 信じてよ 僕の呼吸も | Créeme, mi respiración |
| スペースハイウェイスピードスター | Velocista de la autopista espacial |
| 描いた放物線 | La parábola que dibujé |
| 手のひら すり抜けてくけど | Se desliza por la palma de tu mano |
| 僕はもう 迷わないよ | no dudaré más |
| 霞んでく 光を越えて | Más allá de la luz nebulosa |
