Traducción de la letra de la canción Magic Man - Kick Axe

Magic Man (original)

The smell of a fiest was in the air
And street merchants everywhere
In the caverns brave men told stories
Of mystic lands and magic glories
In his flowing robes he stood, high above the crowd
Cold blue eyes on fire, stared confident and proud
He raised his hands to the sky, and brought lots of power down
His deeds brought victory and we stole the kings crown
In the shadows of the morning light
The soldiers rest from a days long fight
And 'round the campfire tall tales are told
Of mystical wonders and days of old
High up top the mountain
His words reached us all
«I am the chosen one and must answer their call»
On a winged charriot of fire, he travelled across the planes
To an unknown destiny and there he still remains
He was a magic man
Nothing could stand in his way
Be warned disbelievers
Of the powers of yesterday
He was a magic man
Holy fighter in an ancient war
Only light in the darkness shining forever more
Shining, forever more… he was a magic man
A light in the darkness, shining, shining forever more
The powers of yesterday, nothing can stand in his way
He was a magic man…

Magic Man (traducción)

El olor a fiesta estaba en el aire
Y vendedores ambulantes por todas partes
En las cavernas valientes hombres contaron historias
De tierras místicas y glorias mágicas
En sus túnicas flotantes se puso de pie, muy por encima de la multitud
Fríos ojos azules en llamas, miraban confiados y orgullosos
Levantó las manos al cielo y derribó mucho poder.
Sus obras trajeron la victoria y robamos la corona del rey
En las sombras de la luz de la mañana
Los soldados descansan de una lucha de días
Y alrededor de la fogata se cuentan cuentos
De maravillas místicas y días de antaño
En lo alto de la montaña
Sus palabras nos llegaron a todos
«Soy el elegido y debo responder a su llamada»
En un carro de fuego alado, viajó a través de los planos
A un destino desconocido y allí todavía permanece
El era un hombre magico
Nada podría interponerse en su camino
Tengan cuidado incrédulos
De los poderes de ayer
El era un hombre magico
Santo luchador en una guerra antigua
Solo luz en la oscuridad que brilla para siempre
Brillando, por siempre jamás… era un hombre mágico
Una luz en la oscuridad, brillando, brillando para siempre
Los poderes de ayer, nada puede interponerse en su camino
Era un hombre mágico...