Traducción de la letra de la canción #iwylamtwylai - Daniel Lugn, Gustaf Norén, Ras Kitchen

#iwylamtwylai (original)

This little i glued to ignored
All stacked down with the wrong side up
Normalised
Not even NSA listens
So i just wish you looked at me that way
Nevermind
I was wrong
I was wrong
To let you down inside my heart
I was wrong
I was wrong
To let you down inside my
Retrogressive story
Just paint outside the ink
Big data informed me
How deadly it is to live
If you don’t stand for anything
You will fall for everything
In a society of self-doubt
Let’s start a rebel pact
I was wrong
I was wrong
To let you down inside my heart
I was wrong
I was wrong
To let you down inside my
Retrogressive story
Just paint outside the ink
Big data informed me
How deadly it is to live
The blinders
The blinders
The blinders
The blind
Never again I’ll let you down

#iwylamtwylai (traducción)

Este pequeño yo pegado a ignorado
Todo apilado con el lado equivocado hacia arriba
normalizado
Ni siquiera la NSA escucha
Así que solo desearía que me miraras de esa manera
No importa
Me equivoqué
Me equivoqué
Para decepcionarte dentro de mi corazón
Me equivoqué
Me equivoqué
Para decepcionarte dentro de mi
historia regresiva
Solo pinta fuera de la tinta
Big data me informó
Que mortal es vivir
Si no defiendes nada
Te enamorarás de todo
En una sociedad de dudas
Empecemos un pacto rebelde
Me equivoqué
Me equivoqué
Para decepcionarte dentro de mi corazón
Me equivoqué
Me equivoqué
Para decepcionarte dentro de mi
historia regresiva
Solo pinta fuera de la tinta
Big data me informó
Que mortal es vivir
las anteojeras
las anteojeras
las anteojeras
El ciego
Nunca más te decepcionaré