Traducción de la letra de la canción Mood ring - Kid Quill, Pressa

Mood ring (original)

I moved out west for the winter smoking CBD
Need a crib so big that we on MTV
I’ve been minding my P’s and Q’s
Yeah I’m just doing me
I get paid by the letter like A, B, C
Dese are the nights I’m the real me
I need a day I get home, I need a day off my phone
I need a night, where everything’s right
We don’t get in trouble and nothing goes wrong
Man this feels like one of those
The kitchen island like a ship wrek
But it’s okay now that we grown
Austin used to be my wingman
Cole usd to be the DJ
Lip sync all the vrses, freestyle on the replay
Back then we had freetime
Now we’re driving on the freeway
With nobody in the shotgun
I’m about to have a me day
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring ay ay
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring
I’m good, you not
If it’s money don’t change my brother
Or change the hood, good block
If lil shawty wanna fuck on a nigga bet she would, lil thot
Got a pound of weed and gas go store buy woods
Give her love and loyalty
Still look back nigga don’t need a real wood
Tell lil shawty to suck on my balls she looks at me crazy
By the loook I hit in the club I can tell you keep on gazing
After party way more crazy
We pulling of in brand new Mercedes
Just like Jasmine had a son, just like Brenna had a baby
Big body yachty no baby boat
Big booty chick no skinny hoe
Gucci, Louis, Prada baby clothes
Tryna be richer than Brady yo
All these publicists doing articles
She buy a car with no card no
She lives faster than a Lamborghini but she don’t even know how fast it goes
My foot on the pedal, I pick off the petals
I know that she love me but I love me better
Don’t look at the weather it’s gon' be a good one
No matter whatever
I spit with words and make sure they clever
I load up the beat then I put it together
Yeah they call me Quill it’s light as a feather
I made a to-do list in case I forgot and I couldn’t remember
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring ay ay
Tie my shoestrings, count my loose change
Add that up and then we do things
Money green inside my mood ring

(traducción)

Me mudé al oeste para el invierno fumando CBD
Necesito una cuna tan grande que estemos en MTV
Me he estado ocupando de mis P y Q
Sí, solo estoy haciéndome
Me pagan por letra como A, B, C
Esas son las noches en las que soy el verdadero yo
Necesito un día para llegar a casa, necesito un día libre de mi teléfono
Necesito una noche, donde todo esté bien
No nos metemos en problemas y nada sale mal
Hombre, esto se siente como uno de esos
La isla de la cocina como un naufragio
Pero está bien ahora que hemos crecido
Austin solía ser mi compañero de ala
Cole solía ser el DJ
Sincronización de labios todos los vrses, estilo libre en la repetición
Entonces teníamos tiempo libre
Ahora estamos conduciendo en la autopista
Sin nadie en la escopeta
Estoy a punto de tener un día para mí
Ata mis cordones, cuenta mi cambio suelto
Suma eso y luego hacemos cosas
Dinero verde dentro de mi anillo de humor
Ata mis cordones, cuenta mi cambio suelto
Suma eso y luego hacemos cosas
Dinero verde dentro de mi anillo de humor
Ata mis cordones, cuenta mi cambio suelto
Suma eso y luego hacemos cosas
Dinero verde dentro de mi anillo de humor ay ay
Ata mis cordones, cuenta mi cambio suelto
Suma eso y luego hacemos cosas
Dinero verde dentro de mi anillo de humor
yo estoy bien tu no
Si es dinero no cambies a mi hermano
O cambia el capot, buen bloque
Si Lil Shawty quiere follar en una apuesta de nigga, ella lo haría, Lil Thot
Tengo una libra de hierba y gasolina, voy a la tienda a comprar madera
Dale amor y lealtad
Todavía mira hacia atrás, nigga no necesita una madera real
Dile a Lil Shawty que me chupe las bolas, ella me mira loca
Por la mirada que golpeé en el club, puedo decir que sigues mirando
Después de la fiesta mucho más loca
Nos tiramos en Mercedes nuevo
Al igual que Jasmine tuvo un hijo, al igual que Brenna tuvo un bebé
Yate de cuerpo grande sin bote de bebé
Big booty chick no skinny hoe
Ropa de bebé Gucci, Louis, Prada
Tryna ser más rico que Brady yo
Todos estos publicistas haciendo artículos
Ella compra un carro sin tarjeta no
Vive más rápido que un Lamborghini pero ni siquiera sabe qué tan rápido va
Mi pie en el pedal, arranco los pétalos
Yo se que ella me ama pero yo me amo mejor
No mires el tiempo que va a ser bueno
No importa lo que sea
Escupo con palabras y me aseguro de que sean inteligentes
Cargué el ritmo y luego lo armé
Sí, me llaman Quill, es ligero como una pluma
Hice una lista de tareas por si se me olvidaba y no podía recordar
Ata mis cordones, cuenta mi cambio suelto
Suma eso y luego hacemos cosas
Dinero verde dentro de mi anillo de humor ay ay
Ata mis cordones, cuenta mi cambio suelto
Suma eso y luego hacemos cosas
Dinero verde dentro de mi anillo de humor