Traducción de la letra de la canción BACKSEAT - Kid Trunks

BACKSEAT (original)

That moment you chose it I wish it’d last forever, but no
The fun will stay here but it won’t be for long
I never knew my mind would be here this strong
Just take a ride before your whole life goes wrong
I knew love was a sin when I came across your lil' soul
It was too good to be true, I remember them days, I was low
All the memories we had, I threw away, don’t want no more
And the AC’s not on, I don’t know why I’m getting cold
And that’s for sure
I know these fucking excuses are getting old
Rather tell you that I am trying than being bold
Just listen to the words that I say and do as you’re told
I knew love was a sin, I knew love was a sin
I knew love was a sin when I met you
I knew love was a sin, I knew love was a sin
I knew love was a sin when I met you
That moment you chose it I wish it’d last forever, but no
The fun will stay here but it won’t be for long
I never knew my mind would be here this strong
Just take a ride before your whole life goes wrong
That moment you chose it I wish it’d last forever, but no
The fun will stay here but it won’t be for long
I never knew my mind would be here this strong
Just take a ride before your whole life goes wrong
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

BACKSEAT (traducción)

Ese momento que elegiste desearía que durara para siempre, pero no
La diversión se quedará aquí, pero no será por mucho tiempo.
Nunca supe que mi mente estaría aquí tan fuerte
Da un paseo antes de que toda tu vida salga mal
Sabía que el amor era un pecado cuando me encontré con tu pequeña alma
Era demasiado bueno para ser verdad, recuerdo esos días, estaba bajo
Todos los recuerdos que teníamos, los tiré, no quiero más
Y el aire acondicionado no está encendido, no sé por qué me estoy enfriando
y eso es seguro
Sé que estas malditas excusas se están volviendo viejas
Prefiero decirte que estoy tratando que ser atrevido
Solo escucha las palabras que digo y haz lo que te digo
Sabía que el amor era un pecado, sabía que el amor era un pecado
Sabía que el amor era un pecado cuando te conocí
Sabía que el amor era un pecado, sabía que el amor era un pecado
Sabía que el amor era un pecado cuando te conocí
Ese momento que elegiste desearía que durara para siempre, pero no
La diversión se quedará aquí, pero no será por mucho tiempo.
Nunca supe que mi mente estaría aquí tan fuerte
Da un paseo antes de que toda tu vida salga mal
Ese momento que elegiste desearía que durara para siempre, pero no
La diversión se quedará aquí, pero no será por mucho tiempo.
Nunca supe que mi mente estaría aquí tan fuerte
Da un paseo antes de que toda tu vida salga mal
Oh
Oh
Oh
Oh