Traducción de la letra de la canción Real Drip - Kiddo Marv, City Girls, Major Nine

Real Drip (original)

Ooh baby baby baby
Whoa-oh-oh, my-my-my-my baby
Ooh baby baby baby
Whoa-oh-oh, my-my-my-my baby
Girl, you know I got the sauce, kind of hard to keep 'em off me
And I don’t leave the crib without the Glock or the stick, I don’t trust nobody
I ain’t tryna have fun, no good dances for my bitch, you gotta pay me to party
If you ain’t chasin' paper then I don’t feel sorry, man, you just copped the
Masi
If you standin' in the line with me, we gon' eat, Major Nine call it the free
lunch
Promotors in they feelings, they doin' bad business, you ain’t gettin' a refund
Let my side bitch send my other side bitch a Lyft
Just to pull up to the crib and lick the dick
I told her that my cousin so I know she ain’t gon' trip
This would’ve never happened if the first one let me hit
Baby girl I got the sauce (
ooh baby baby baby
It’s kind of hard to keep 'em off (
whoa-oh-oh, my-my-my-my baby
Baby girl I got the sauce (ooh baby baby baby)
It’s kind of hard to keep 'em off (
whoa-oh-oh, my-my-my-my baby
Baby girl I got the drip (drip, drip), ayy (drip, drip)
Baby girl I got the drip (drip, drip, drip, drip)
She say she like me 'cause the drip (drip, drip, drip, drip)
A young nigga got that drip, yeah (drip, drip, drip, drip)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Boy you know I got that sauce so stop actin' like I don’t
Baddest bitch in the city, I’m who every nigga want
I’m conceited, yeah I took your man but I don’t really need him
He only hit my line when he hungry and wanna eat it
Then I leave when I bust like a TEC four-five
I got the sauce, I really drip, I need a wet floor sign
It’s Yung Miami ho, I’m the reason y’all sayin' period
Pussy wetter than the Seaquarium
Fuck your six pack if you can’t pull out six racks
Boy you broke, a mechanic can’t even fix that
I be drippin', I ain’t even gotta go hard
Fendi on my body like a bad report card (period)
Baby girl I got the sauce (
ooh baby baby baby
It’s kind of hard to keep 'em off (
whoa-oh-oh, my-my-my-my baby
Baby girl I got the sauce (ooh baby baby baby)
It’s kind of hard to keep 'em off (
whoa-oh-oh, my-my-my-my baby
Baby girl I got the drip (drip, drip), ayy (drip, drip)
Baby girl I got the drip (drip, drip, drip, drip)
She say she like me 'cause the drip (drip, drip, drip, drip)
A young nigga got that drip, yeah (drip, drip, drip, drip)
Yeah yeah yeah yeah yeah
Girl, you know I got the sauce, it’s kind of hard to keep 'em off me
I don’t even know the cost, yeah
But the drip make the bitches take it off, yeah
No fairy tales, no dreams
Bunch of bad bitches and some tight jeans
She say she wanna lick me like some ice cream
I remember when them hoes ain’t even like me
Slow it down baby girl, take your time
I just wanna see if you can bump and grind
I’m on this Henny, baby girl on some wine
She told me stop 'cause I’m fuckin' up her spine
Tell your friend she can join me if she want to
I’ma fuck her 'cause I like her but I want you
You can tell how to clear it if you want to
Either way I’ma still put it on you
Baby girl I got the sauce (
ooh baby baby baby
It’s kind of hard to keep 'em off (
whoa-oh-oh, my-my-my-my baby
Baby girl I got the sauce (ooh baby baby baby)
It’s kind of hard to keep 'em off (
whoa-oh-oh, my-my-my-my baby
Baby girl I got the drip (drip, drip), ayy (drip, drip)
Baby girl I got the drip (drip, drip, drip, drip)
She say she like me 'cause the drip (drip, drip, drip, drip)
A young nigga got that drip, yeah (drip, drip, drip, drip)
Yeah yeah yeah yeah yeah

(traducción)

Ooh bebe bebe bebe
Whoa-oh-oh, mi-mi-mi-mi bebé
Ooh bebe bebe bebe
Whoa-oh-oh, mi-mi-mi-mi bebé
Chica, sabes que tengo la salsa, un poco difícil mantenerlos fuera de mí
Y no salgo de la cuna sin la glock ni el palo, no confío en nadie
No estoy tratando de divertirme, no hay buenos bailes para mi perra, tienes que pagarme para ir de fiesta
Si no estás persiguiendo papel, entonces no lo siento, hombre, acabas de tapar el
Masí
Si te paras en la fila conmigo, vamos a comer, Major Nine lo llama gratis
comida
Promotores en sus sentimientos, están haciendo malos negocios, no obtendrán un reembolso
Deja que mi perra lateral le envíe a mi otra perra lateral un Lyft
Solo para acercarme a la cuna y lamer la polla
Le dije que mi prima, así que sé que no se va a tropezar
Esto nunca hubiera pasado si el primero me hubiera dejado golpear
Nena, tengo la salsa (
oh bebe bebe bebe
Es un poco difícil mantenerlos alejados (
whoa-oh-oh, mi-mi-mi-mi bebé
Nena tengo la salsa (ooh bebe bebe bebe)
Es un poco difícil mantenerlos alejados (
whoa-oh-oh, mi-mi-mi-mi bebé
Nena, tengo el goteo (goteo, goteo), ayy (goteo, goteo)
Nena, tengo el goteo (goteo, goteo, goteo, goteo)
Ella dice que le gusto porque el goteo (goteo, goteo, goteo, goteo)
Un joven negro consiguió ese goteo, sí (goteo, goteo, goteo, goteo)
si si si si si si
Chico, sabes que tengo esa salsa, así que deja de actuar como si no
La perra más mala de la ciudad, soy lo que todos los negros quieren
Soy engreído, sí, tomé a tu hombre pero realmente no lo necesito
Solo toca mi línea cuando tiene hambre y quiere comérselo.
Luego me voy cuando reviento como un TEC cuatro-cinco
Tengo la salsa, realmente goteo, necesito una señal de piso mojado
Es Yung Miami ho, yo soy la razón por la que dicen punto
Coño más mojado que el Seaquarium
A la mierda tu paquete de seis si no puedes sacar seis bastidores
Chico, te rompiste, un mecánico ni siquiera puede arreglar eso
Estaré goteando, ni siquiera tengo que esforzarme
Fendi en mi cuerpo como una mala boleta de calificaciones (punto)
Nena, tengo la salsa (
oh bebe bebe bebe
Es un poco difícil mantenerlos alejados (
whoa-oh-oh, mi-mi-mi-mi bebé
Nena tengo la salsa (ooh bebe bebe bebe)
Es un poco difícil mantenerlos alejados (
whoa-oh-oh, mi-mi-mi-mi bebé
Nena, tengo el goteo (goteo, goteo), ayy (goteo, goteo)
Nena, tengo el goteo (goteo, goteo, goteo, goteo)
Ella dice que le gusto porque el goteo (goteo, goteo, goteo, goteo)
Un joven negro consiguió ese goteo, sí (goteo, goteo, goteo, goteo)
si si si si si si
Chica, sabes que tengo la salsa, es un poco difícil mantenerlos fuera de mí
Ni siquiera sé el costo, sí
Pero el goteo hace que las perras se lo quiten, sí
Sin cuentos de hadas, sin sueños
Un montón de perras malas y unos jeans ajustados
Ella dice que quiere lamerme como un helado
Recuerdo cuando esas azadas ni siquiera son como yo
Reduzca la velocidad, nena, tómese su tiempo
Solo quiero ver si puedes chocar y moler
Estoy en este Henny, nena en un poco de vino
Ella me dijo que parara porque la estoy jodiendo
Dile a tu amiga que puede acompañarme si quiere
Me la voy a follar porque me gusta pero te quiero a ti
Puede indicar cómo borrar si quiere
De cualquier manera, todavía te lo pondré
Nena, tengo la salsa (
oh bebe bebe bebe
Es un poco difícil mantenerlos alejados (
whoa-oh-oh, mi-mi-mi-mi bebé
Nena tengo la salsa (ooh bebe bebe bebe)
Es un poco difícil mantenerlos alejados (
whoa-oh-oh, mi-mi-mi-mi bebé
Nena, tengo el goteo (goteo, goteo), ayy (goteo, goteo)
Nena, tengo el goteo (goteo, goteo, goteo, goteo)
Ella dice que le gusto porque el goteo (goteo, goteo, goteo, goteo)
Un joven negro consiguió ese goteo, sí (goteo, goteo, goteo, goteo)
si si si si si si