Traducción de la letra de la canción December Bloom - Kill Your Name

December Bloom (original)

I wake, again, without you
Ice runs through my veins
I’m dying for you to bleed
I breath, again
This hell is cold and frozen from you
Believe in me, those words I sang
They mean nothing
Can you feel me?
I can’t let go
I’m falling apart
I need to breathe
Rise up and live
Breathe again
Rise up, stand above you all
Rise up, I will never fall
Rise up, never take my heart
Rise up, tear this world apart
This heart, of mine, is dying
I learned to walk alone
I can’t keep reliving this
This ghost, of you
It’s haunting me, I can’t let go now
Believe in me, those words I sang
They mean nothing
Can you feel me?
I can’t let go
I’m falling apart
I need to breathe
Rise up and live
Breathe again
Rise up, stand above you all
Rise up, I will never fall
Rise up, never take my heart
Rise up, tear this world apart
Rise up, stand above you all
Rise up, I will never fall
Rise up, never take my heart
Rise up, tear this world apart
And this darkness
Lives inside me
And it’s breaking me down
I will learn to
Live without you
In this cold december bloom
I will rise up, I will rise up
I will stand above you all
I will learn to
Live without you
In this cold december bloom
December bloom
December bloom
December bloom
Dying to watch you bleed
And this darkness
Lives inside me
And it’s breaking me down
I will learn to
Live without you
In this cold december bloom
I will rise up, I will rise up
I will stand above you all
I will learn to
Live without you
In this cold december bloom
December bloom

December Bloom (traducción)

Despierto, otra vez, sin ti
El hielo corre por mis venas
me muero por que sangres
Respiro, otra vez
Este infierno es frío y congelado de ti
Cree en mí, esas palabras que canté
no significan nada
¿Puedes sentirme?
no puedo dejar ir
Me estoy desmoronando
Necesito respirar
Levántate y vive
Respira de nuevo
Levántate, ponte por encima de todos ustedes
Levántate, nunca caeré
Levántate, nunca tomes mi corazón
Levántate, destroza este mundo
este corazon mio se esta muriendo
Aprendí a caminar solo
no puedo seguir reviviendo esto
Este fantasma, de ti
Me está persiguiendo, no puedo dejarlo ir ahora
Cree en mí, esas palabras que canté
no significan nada
¿Puedes sentirme?
no puedo dejar ir
Me estoy desmoronando
Necesito respirar
Levántate y vive
Respira de nuevo
Levántate, ponte por encima de todos ustedes
Levántate, nunca caeré
Levántate, nunca tomes mi corazón
Levántate, destroza este mundo
Levántate, ponte por encima de todos ustedes
Levántate, nunca caeré
Levántate, nunca tomes mi corazón
Levántate, destroza este mundo
Y esta oscuridad
vive dentro de mi
Y me está rompiendo
voy a aprender a
Vivir sin ti
En este frío diciembre florece
me levantaré, me levantaré
Estaré por encima de todos ustedes
voy a aprender a
Vivir sin ti
En este frío diciembre florece
flor de diciembre
flor de diciembre
flor de diciembre
Morir por verte sangrar
Y esta oscuridad
vive dentro de mi
Y me está rompiendo
voy a aprender a
Vivir sin ti
En este frío diciembre florece
me levantaré, me levantaré
Estaré por encima de todos ustedes
voy a aprender a
Vivir sin ti
En este frío diciembre florece
flor de diciembre