Letras de When Home Is Not a Place but a Person - Kill Your Name

When Home Is Not a Place but a Person (original)

Fuck this
Cold, torn, broken
Restless nights appear so dead, black, lifeless
What the fuck is home?!
A heartless facility
Absent, fark serendipity
Breath!
Without you is blaspheme
I cannot fall
Sick, fucked, sadness
Without you there is bleak, white, hopeless
What the fuck is home?!
A heartless facility
Absent, dark serendipity
Breath!
Without you is blaspheme
I cannot fall asleep
This nightmare controls me, sadly
These hands are shaking violently
Asleep, this nightmare’s haunting me, sadly
My hands are shaking violently
Fuck all these lonley nights, nothing’s left, go away!
You are my reason to carry on and now I see
This dream until I fall asleep
This nightmare controls me, sadly
My hands are shaking violently
You are my reason
You are my reason
You are my reason

(traducción)

A la mierda esto
Frío, desgarrado, roto
Las noches inquietas parecen tan muertas, negras, sin vida
¡¿Qué diablos es casa?!
Una instalación sin corazón
Ausente, fark serendipia
¡Aliento!
Sin ti es una blasfemia
no puedo caer
Enfermo, jodido, tristeza
Sin ti hay sombrío, blanco, sin esperanza
¡¿Qué diablos es casa?!
Una instalación sin corazón
Ausente, oscura serendipia
¡Aliento!
Sin ti es una blasfemia
No puedo dormir
Esta pesadilla me controla, tristemente
Estas manos están temblando violentamente
Dormido, esta pesadilla me persigue, tristemente
Mis manos tiemblan violentamente
A la mierda todas estas noches solitarias, no queda nada, ¡vete!
Eres mi razón para seguir y ahora veo
Este sueño hasta que me duermo
Esta pesadilla me controla, tristemente
Mis manos tiemblan violentamente
Eres mi razón
Eres mi razón
Eres mi razón