Traducción de la letra de la canción Lean Back - Killa Kyleon, Boss Hogg Outlawz

Lean Back (original)

Boss Hogg Outlawz, yeah
Yeah-yeah, Killa
See my niggas don’t dance, we just go in our pants
And, pull the Glock and spray
K to the Wizz-I, L to the E-zie
Not Snoop D-O-double G, but he off the heezie
Diamond chain and the big badge, got 'em freezy
Houston we have a problem, please believe me
I’m the hottest, from Compton to Queens
In Dead End, I’m the cat that they bump in the 'Leans
And on the way to the club, 'fore they jump in they jeans
I be all in they walkman, while they pump to the fiends
Here’s a sample, and you ain’t got to clear it
I be the shit round this bitch, you gon know it 'fore you hear it
So, lean back like Fat Joe
Before this gat blow, and leave your face swoll up like Sachmo
I’m at the top, way ahead of you motherfuckers
Not Bernie Mac, but I ain’t scared of you motherfuckers
I got novacaine shots, that’ll deaden you motherfuckers
When I pull out the Glock, and put lead in you motherfuckers
You get put, in a bag like trash
When I ride on your ass, like glass
Now you a memory, a thing of the past
When I cock back, and put sixteen in your mask
I run Houston, like I’s the mayor
And I don’t pimp to these hoes, cause I’s a playa
I’m a pimp, I’ll leave tricking to you guys to pay her
I just scoop her up, and take her to the Telly and lay her
I keep heat, like a bon fire
I retired my hands with Jigga Man, all you get is gun fire
Now knuckle up, and try to fight the bullet
And see if you Bruce Leeroy, and can fight the bullet bitch
(*talking*)
Boss Hogg Outlawz, Day 1 Familia
You’re now officially in the hood, ya know
You hitting the corners, but while you hitting the corners
Here’s a few thangs, you need to know about
«Boyz N Blue» it’s in stores now, so go pick that up
Sir Daily & Lil' Mel «Money Hungry» that’s in stores now
So go pick that up, then we got PJ «The Rap Hustler» coming
That’s July 30th, also be on the look out
For the «Boyz N Blue» DVD, and we got the soundtrack
«The Boyz N Blue G-Mixes», it’s gon be some good shit
Coming your way mayn so, while you in the hood
Keep that on your mind, and fuck with your boy
And hit the sto', hey-hey-hey Killa

Lean Back (traducción)

Boss Hogg Outlawz, sí
Sí, sí, Killa
Mira mis niggas no bailan, solo vamos en nuestros pantalones
Y, saca la Glock y rocía
K al Wizz-I, L al E-zie
No Snoop D-O-doble G, pero él fuera del heezie
Cadena de diamantes y la gran insignia, los tengo congelados
Houston tenemos un problema, por favor créeme
Soy el más sexy, desde Compton hasta Queens
En Dead End, soy el gato con el que chocan en el 'Leans
Y de camino al club, antes de ponerse los jeans
Estaré todo en su walkman, mientras bombean a los demonios
Aquí hay una muestra, y no tienes que borrarla
Seré la mierda alrededor de esta perra, lo sabrás antes de escucharlo
Entonces, recuéstate como Fat Joe
Antes de que este gat sople y deje tu cara hinchada como Sachmo
Estoy en la cima, muy por delante de ustedes, hijos de puta
No Bernie Mac, pero no les tengo miedo, hijos de puta.
Tengo inyecciones de novacaína, eso los matará, hijos de puta
Cuando saco la Glock y pongo plomo en ustedes, hijos de puta
Te ponen en una bolsa como basura
Cuando cabalgo sobre tu culo, como el cristal
Ahora eres un recuerdo, una cosa del pasado
Cuando me lanzo hacia atrás y pongo dieciséis en tu máscara
Yo dirijo Houston, como si fuera el alcalde
Y no proxeneta a estas azadas, porque soy una playa
Soy un proxeneta, les dejaré engañar a ustedes para que le paguen
Solo la recojo, la llevo al Telly y la acuesto
Mantengo el calor, como una hoguera
Retiré mis manos con Jigga Man, todo lo que obtienes es disparos
Ahora ponte de rodillas e intenta luchar contra la bala.
Y mira si eres Bruce Leeroy, y puedes luchar contra la perra bala
(*hablando*)
Boss Hogg Outlawz, Día 1 Familia
Ahora estás oficialmente en el barrio, ya sabes
Estás golpeando las esquinas, pero mientras golpeas las esquinas
Aquí hay algunas cosas que necesita saber sobre
«Boyz N Blue» ya está en las tiendas, así que ve a buscarlo
Sir Daily & Lil' Mel «Money Hungry» que ya está en las tiendas
Así que ve a recoger eso, luego tenemos a PJ «The Rap Hustler» en camino
Eso es el 30 de julio, también estén atentos
Para el DVD «Boyz N Blue», y obtuvimos la banda sonora
«The Boyz N Blue G-Mixes», va a ser una buena mierda
Viniendo hacia ti puede ser así, mientras estás en el capó
Mantén eso en tu mente y folla con tu chico
Y golpea el sto', hey-hey-hey Killa