Traducción de la letra de la canción I SAW A GHOST - Killstation

I SAW A GHOST (original)

Standing in between a piece of mine
Tatted at the seams and fragile eyes
Lie to tell the truth, but tell me why
I can’t believe a dream can take your life
What if I told you what meant the most to me?
What if I told you that I saw a ghost?
What if I told you that you got too close to me?
What if I told you that I’m not who you hope?
What if I told you what meant the most to me?
What if I told you that I saw a ghost?
What if I told you that you got too close to me?
What if I told you that I’m not who you hope?
Standing in between a piece of mine
Tatted at the seams and fragile eyes
Lie to tell the truth, but tell me why
I can’t believe a dream can take your life
Was it just a piece of my imagination?
Did I fall asleep in our conversation?
I’m waiting for the answer to a question that I can’t remember
What if I told you what meant the most to me?
What if I told you that I saw a ghost?
What if I told you that you got too close to me?
What if I told you that I’m not who you hope?
Waiting for the answer to a question that I can’t remember
Can’t remember, can’t remember, can’t remember
Standing in between a piece of mine
Tatted at the seams and fragile eyes
Lie to tell the truth, but tell me why
I can’t believe a dream can take your life

I SAW A GHOST (traducción)

De pie en medio de un pedazo de la mía
Tatuado en las costuras y ojos frágiles
Miente para decir la verdad, pero dime por qué
No puedo creer que un sueño pueda quitarte la vida
¿Qué pasaría si te dijera qué significa más para mí?
¿Y si te dijera que vi un fantasma?
¿Y si te dijera que te acercaste demasiado a mí?
¿Y si te dijera que no soy quien esperas?
¿Qué pasaría si te dijera qué significa más para mí?
¿Y si te dijera que vi un fantasma?
¿Y si te dijera que te acercaste demasiado a mí?
¿Y si te dijera que no soy quien esperas?
De pie en medio de un pedazo de la mía
Tatuado en las costuras y ojos frágiles
Miente para decir la verdad, pero dime por qué
No puedo creer que un sueño pueda quitarte la vida
¿Fue solo una parte de mi imaginación?
¿Me quedé dormido en nuestra conversación?
Estoy esperando la respuesta a una pregunta que no recuerdo
¿Qué pasaría si te dijera qué significa más para mí?
¿Y si te dijera que vi un fantasma?
¿Y si te dijera que te acercaste demasiado a mí?
¿Y si te dijera que no soy quien esperas?
Esperando la respuesta a una pregunta que no puedo recordar
No puedo recordar, no puedo recordar, no puedo recordar
De pie en medio de un pedazo de la mía
Tatuado en las costuras y ojos frágiles
Miente para decir la verdad, pero dime por qué
No puedo creer que un sueño pueda quitarte la vida