Traducción de la letra de la canción Prodigal Son - Kim Burrell

Prodigal Son (original)

What happen to the days when we use to talk
In my ears I hear every word you say
Was it my own mistake
Mistake that pushed me out the door
I said wouldnt be back no more
You told me you love me and you still care
You said Youd always be there
Rebellion make believe decide to do my own thing
So ashamed inside selfish pride to blame
Not that my eyes could see what my heart believed what ears shouldnt be
I need shelter for my soul
So Im sing ooh
Dont leave me out in the cold Oh no
Ooh Dont leave me (for) waiting so long
I know I was wrong
I know I was so wrong Ooh
What happen to the times when we use to walk
Hand in hand Im following The Spirit would guide
Ooh How could I have been so blind
My blinded eyes wouldnt let me see
What You saw what be best for me
But You told me You wouldnt let me go of my hand
Thought I explained to stand
But temptation let me far stretch into the night
Naked sins to bare I need a place to hide
I search inside only to see how you looked at me as you died on Calvary
I know Ive been here once before
So Im sing ooh
Dont leave me out in the cold Oh no
Ooh, Dont leave me (for) waiting so long
I know I was wrong
I know I was so wrong Ooh
I wanna come home
Its been so long I just wanna come home

Prodigal Son (traducción)

¿Qué pasa con los días en que solíamos hablar?
En mis oídos escucho cada palabra que dices
¿Fue mi propio error?
Error que me empujó por la puerta
Dije que no volvería nunca más
Me dijiste que me amabas y todavía te importa
Dijiste que siempre estarías ahí
Rebelión hacer creer decidir hacer lo mío
Tan avergonzado dentro del orgullo egoísta de culpar
No es que mis ojos pudieran ver lo que mi corazón creía lo que los oídos no deberían ver.
Necesito refugio para mi alma
Así que estoy cantando ooh
No me dejes afuera en el frío Oh no
Ooh, no me dejes (por) esperar tanto
Se que me equivoque
Sé que estaba tan equivocado Ooh
¿Qué pasa con los tiempos en que solíamos caminar?
De la mano estoy siguiendo El Espíritu me guiaría
Ooh, ¿cómo pude haber sido tan ciego?
Mis ojos cegados no me dejaban ver
Lo que viste lo mejor para mí
Pero me dijiste que no me soltarías de mi mano
Pensé que le expliqué que se pusiera de pie
Pero la tentación me dejó estirarme mucho en la noche
Pecados desnudos al desnudo Necesito un lugar para esconderme
Busco dentro solo para ver como me mirabas mientras morias en el calvario
Sé que he estado aquí una vez antes
Así que estoy cantando ooh
No me dejes afuera en el frío Oh no
Ooh, no me dejes (por) esperar tanto
Se que me equivoque
Sé que estaba tan equivocado Ooh
quiero volver a casa
Ha pasado tanto tiempo que solo quiero volver a casa