Traducción de la letra de la canción Places - King Arthur

Places (original)

Dancing, dancing on a Friday
Don’t know anybody
Tell my friends I’m sorry, I forgot
Plans that we had for the weekend
I was busy dreaming
Searching for a feeling, I forgot
You’re looking kinda lonely
Tonight I can relate
It feels just like you know me
But you don’t know my name
The time is moving slowly
Won’t let it get away
Oh yeah, that’s when you told me
Yeah, we can go we can go to the places
That we did when we were younger
Only need each other to go
We can go to the places
Where the world was still a wonder
Back to where we’re from, we can go
I was busy dancing on the weekend, weekend
I was busy dancing on the weekend, weekend
I was busy dancing on the weekend, weekend
I was busy dancing
We can go
We can go to the places
That we did when we were younger
Only need each other to go
We can go to the places
Where the world was still a wonder
Back to where we’re from, we can go
I was busy dancing
I was busy dancing
Dancing, dancing on a Friday
Don’t know anybody
Tell my friends I’m sorry, I forgot
Plans that we had for the weekend
I was busy dreaming
Searching for a feeling, I forgot
You’re looking kinda lonely
Tonight I can relate
It feels just like you know me
But you don’t know my name
The time is moving slowly
Won’t let it get away
Oh yeah, that’s when you told me
Yeah, we can go we can go to the places
That we did when we were younger
Only need each other to go
We can go to the places
Where the world was still a wonder
Back to where we’re from, we can go
I was busy dancing on the weekend, weekend
I was busy dancing on the weekend, weekend
I was busy dancing on the weekend, weekend
I was busy dancing
We can go
We can go to the places
That we did when we were younger
Only need each other to go
We can go to the places
Where the world was still a wonder
Back to where we’re from, we can go

Places (traducción)

Bailando, bailando un viernes
no conozco a nadie
Dile a mis amigos que lo siento, lo olvidé
Planes que teníamos para el fin de semana
estaba ocupado soñando
Buscando un sentimiento, lo olvidé
Te ves un poco solo
Esta noche puedo relacionarme
Se siente como si me conocieras
pero no sabes mi nombre
El tiempo se mueve lentamente
No lo dejaré escapar
Oh sí, ahí fue cuando me dijiste
Sí, podemos ir, podemos ir a los lugares
Que hacíamos cuando éramos más jóvenes
Solo se necesitan el uno al otro para ir
Podemos ir a los lugares
Donde el mundo todavía era una maravilla
De vuelta a donde somos, podemos ir
Estuve ocupado bailando el fin de semana, fin de semana
Estuve ocupado bailando el fin de semana, fin de semana
Estuve ocupado bailando el fin de semana, fin de semana
estaba ocupado bailando
Podemos ir
Podemos ir a los lugares
Que hacíamos cuando éramos más jóvenes
Solo se necesitan el uno al otro para ir
Podemos ir a los lugares
Donde el mundo todavía era una maravilla
De vuelta a donde somos, podemos ir
estaba ocupado bailando
estaba ocupado bailando
Bailando, bailando un viernes
no conozco a nadie
Dile a mis amigos que lo siento, lo olvidé
Planes que teníamos para el fin de semana
estaba ocupado soñando
Buscando un sentimiento, lo olvidé
Te ves un poco solo
Esta noche puedo relacionarme
Se siente como si me conocieras
pero no sabes mi nombre
El tiempo se mueve lentamente
No lo dejaré escapar
Oh sí, ahí fue cuando me dijiste
Sí, podemos ir, podemos ir a los lugares
Que hacíamos cuando éramos más jóvenes
Solo se necesitan el uno al otro para ir
Podemos ir a los lugares
Donde el mundo todavía era una maravilla
De vuelta a donde somos, podemos ir
Estuve ocupado bailando el fin de semana, fin de semana
Estuve ocupado bailando el fin de semana, fin de semana
Estuve ocupado bailando el fin de semana, fin de semana
estaba ocupado bailando
Podemos ir
Podemos ir a los lugares
Que hacíamos cuando éramos más jóvenes
Solo se necesitan el uno al otro para ir
Podemos ir a los lugares
Donde el mundo todavía era una maravilla
De vuelta a donde somos, podemos ir