| VERSE ONE
| VERSO UNO
|
| I’m risky after they frisk me — Tell Cassidy pass me the bisckey,
| Me arriesgo después de que me registren. Dile a Cassidy que me pase el bisckey.
|
| give you shots without a glass for the whiskey, Take an L unless you ashing it
| te doy tragos sin vaso para el whisky, toma una L a menos que lo estés quemando
|
| with me — you passionate with me, Took cash to the magistrate with me,
| conmigo, te apasionaste conmigo, llevaste dinero en efectivo al magistrado conmigo,
|
| I’m a mess that you can’t clean, I’m breath taking — Getting choked 'til you
| Soy un desastre que no puedes limpiar, te dejo sin aliento. Me atraganto hasta que
|
| can’t scream yeah that’s me
| no puedo gritar si soy yo
|
| Mask on but I can’t ski — I can’t see, Being broke when I know exactly where
| Máscara puesta, pero no puedo esquiar, no puedo ver, estar arruinado cuando sé exactamente dónde
|
| the cash be — And the coke too, when I approach dudes, Turn to a wrestling
| el dinero en efectivo, y la coca también, cuando me acerco a los tipos, me vuelvo a la lucha libre
|
| coach — show them a yoke move, I roll thru, they mad cause I dogged they lover,
| entrenador: muéstreles un movimiento de yugo, ruedo a través, se enojan porque perseguí a su amante,
|
| Grade school they said uncle without they father’s brother, Wasn’t a problem
| En la escuela primaria dijeron tío sin el hermano de su padre, no fue un problema
|
| was ya? | ¿Eras tú? |
| My name ring like the bottom buzzer — you just a hustler,
| Mi nombre suena como el zumbador inferior: solo eres un estafador,
|
| Round a thug or two — Edo G without the bug a boo, My piece keeps it peaceful
| Alrededor de un matón o dos: Edo G sin el error abucheo, mi pieza lo mantiene en paz
|
| — kind of like a nun will do !
| ¡Algo así como lo haría una monja!
|
| HOOK
| GANCHO
|
| VERSE TWO
| VERSO DOS
|
| Became a family man, the street respect me still, Cause I ran up on people like
| Me convertí en un hombre de familia, la calle todavía me respeta, porque me encontré con gente como
|
| they electric bill, Beef and yokes without the breakfast meal, Until you see a
| facturan la luz, Carne y yugos sin la comida del desayuno, Hasta que ves un
|
| Smith and Wesson — I ain’t talking about Tek n Steele, Knock on ya door with a
| Smith and Wesson: no me refiero a Tek n Steele, llama a tu puerta con un
|
| karate kick, NO workout — stretched more cats than Pilates did, Around rowdy
| patada de kárate, SIN entrenamiento: estiró más gatos que Pilates, alrededor ruidoso
|
| kids and soccer moms, I’m a studio gangster — the booth is every block I’m on,
| niños y mamás de fútbol, soy un gángster de estudio: la cabina es cada bloque en el que estoy,
|
| Posted low as Shawn Kemp would be, Wilding out with a cannon but it’s not shot
| Publicado bajo como lo sería Shawn Kemp, Wilding out con un cañón pero no está disparado
|
| on MTV, My block hard as getting rent from me, So I moved in the cut like
| en MTV, Mi bloque es tan difícil como obtener un alquiler de mí, Así que me mudé en el corte como
|
| bacterial infections be, without ecstasy — grinded on some crime shit,
| las infecciones bacterianas sean, sin éxtasis, molidas en alguna mierda criminal,
|
| Mind sick, read to die before my prime hit, New ratchet like builder’s Square
| Mente enferma, lee para morir antes de mi primer golpe, Nuevo trinquete como el cuadrado del constructor
|
| — kill the stares
| - mata las miradas
|
| Got life insurance — come and make my children MILLIONAIRES!
| Tengo seguro de vida: ¡ven y haz que mis hijos sean MILLONARIOS!
|
| HOOK | GANCHO |