Traducción de la letra de la canción Boiled Love - King Nine

Boiled Love (original)

I’m doing what I can to be the better man
Wish you never turned down the road that you did
But your here now and you’ve hit bottom
Gotta scratch your way out of this hole
Turn your back on the pain
As the boiled love enters your vein
Helps to forget for a moment
Its your hell and you own it
When I ask whats going on you lie
Can’t look at me and tell me the truth
I see it in your eyes, you’re all fucked up
Lean on to me, do what you need to do
You’ve got to see that this shit ain’t a game
I don’t point fingers but, its time to quit
Before it all puts out your flame
When I ask whats going on you lie
Can’t look at me and tell me the truth
I hear it in your cries, you’re all fucked up
Where were you when I needed you the most
Cause you know that it hurts me too
Dig deep now
Before you wind up in the dirt
Turn your back on the pain
As the boiled love enters your vein
Helps to forget for a moment
Its your hell and you own it

Boiled Love (traducción)

Estoy haciendo lo que puedo para ser el mejor hombre
Desearía que nunca rechazaras el camino que hiciste
Pero estás aquí ahora y has tocado fondo
Tienes que rascar tu camino para salir de este agujero
Dale la espalda al dolor
Como el amor hervido entra en tu vena
Ayuda a olvidar por un momento
Es tu infierno y lo posees
Cuando te pregunto que pasa tu mientes
No puedes mirarme y decirme la verdad
Lo veo en tus ojos, estás jodido
Apóyate en mí, haz lo que tengas que hacer
Tienes que ver que esta mierda no es un juego
No señalo con el dedo, pero es hora de dejar de fumar.
Antes de que todo apague tu llama
Cuando te pregunto que pasa tu mientes
No puedes mirarme y decirme la verdad
Lo escucho en tus llantos, estás jodido
¿Dónde estabas cuando más te necesitaba?
Porque sabes que a mi también me duele
Cava profundo ahora
Antes de que termines en la tierra
Dale la espalda al dolor
Como el amor hervido entra en tu vena
Ayuda a olvidar por un momento
Es tu infierno y lo posees