Traducción de la letra de la canción Carnal Sacrifice - KING WITCH

Carnal Sacrifice (original)

Sweetest dream — a virgin queen
An innocent born and betrothed
Just ripe for picking from the tree of life on Earth
Born of this world — a shining light
A vessel for the darkness torn from time and space tonight
Oh my lord — everlasting light
Take this heart — carnal sacrifice
You sold her soul — for blackest gold
And everlasting life — your conscience breaks before
It folds.
Pray to your god — what does he say?
Nothing — coz you’re no-one — there’s no turning back today
Oh my lord — everlasting light
Take this heart — carnal sacrifice
What have I done — I’ll pay the price
The light has left me — carnal sacrifice
Embrace the dark — you fall from grace
Into the pit
You’re gods disgrace — your’re gonna follow the revolution
Pray to your god — what does he say?
Nothing — coz you’re no-one — there’s no turning back today
Oh my lord — everlasting light
Take this heart — carnal sacrifice
What have I done — I’ll pay the price
The light has left me — carnal sacrifice
I suffer — in pain — so sweet

Carnal Sacrifice (traducción)

El sueño más dulce: una reina virgen
Un inocente nacido y prometido
Justo maduro para recoger del árbol de la vida en la Tierra
Nacido de este mundo, una luz brillante
Un recipiente para la oscuridad arrancada del tiempo y el espacio esta noche
Oh mi señor, luz eterna
Toma este corazón: sacrificio carnal
Vendiste su alma por el oro más negro
Y vida eterna: tu conciencia se quiebra ante
Se pliega.
Reza a tu dios, ¿qué dice?
Nada, porque no eres nadie, no hay vuelta atrás hoy
Oh mi señor, luz eterna
Toma este corazón: sacrificio carnal
¿Qué he hecho? Pagaré el precio.
La luz me ha dejado: sacrificio carnal
Abraza la oscuridad: caes en desgracia
en el hoyo
Eres la desgracia de Dios, vas a seguir la revolución
Reza a tu dios, ¿qué dice?
Nada, porque no eres nadie, no hay vuelta atrás hoy
Oh mi señor, luz eterna
Toma este corazón: sacrificio carnal
¿Qué he hecho? Pagaré el precio.
La luz me ha dejado: sacrificio carnal
Sufro, en el dolor, tan dulce