Traducción de la letra de la canción Come Alive - Kingdom Come

Come Alive (original)

I’m baptised into joy as I ride on the crest of a wave
I plummet the depths as I smilingly pass through my grave
Wiggling astral chords just to give you a thrill as we go
I’ll take you aboard where all soul brothers and sisters know
I journey over all the depths of your soul
On the motorway of love
I’m so glad that you were able to go
With my yin in your yang we fit just like a glove
Oh baby!
The world we create from the womb of our wisdom
The people return to the ways of the Lord
To find he’s a joker who’s turned off the laughter
To see if we reach him although he can’t hear our call
Climb on and give me your hand through the dark
I’ll keep holding on 'til
Every day I find I need a little love
Every way I’m looking 'round to give myself a thrill
I look at the trees and all the animals around my face
I feel your touch warm on my body
And I know I’ve caught you in my place
Well now a man and a woman
They join in the soul
The electrical forces of the body
Make your love grow
You catch hold each other
You start to get warm
Your blood is a-rising, and you
Keep a better lover
When you bring it all around and back again
Never mind if fools say you can’t win
I say you can’t lose
Just carry on
You’ll find your believer
Just when you think that you’re lost forever
You have found love

Come Alive (traducción)

Estoy bautizado en la alegría mientras cabalgo sobre la cresta de una ola
Caigo en picado a las profundidades mientras paso sonriendo a través de mi tumba
Moviendo cuerdas astrales solo para darte una emoción a medida que avanzamos
Te llevaré a bordo donde todos los hermanos y hermanas del alma saben
Yo viajo por todas las profundidades de tu alma
En la autopista del amor
Estoy tan contenta de que hayas podido ir
Con mi yin en tu yang encajamos como un guante
¡Oh bebe!
El mundo que creamos desde el vientre de nuestra sabiduría
El pueblo vuelve a los caminos del Señor
Para descubrir que es un bromista que apagó la risa
A ver si lo alcanzamos aunque no escuche nuestra llamada
Súbete y dame tu mano a través de la oscuridad
Seguiré aguantando hasta
Todos los días encuentro que necesito un poco de amor
Cada forma en que miro alrededor para darme una emoción
Miro los árboles y todos los animales alrededor de mi cara
Siento tu toque cálido en mi cuerpo
Y sé que te he pillado en mi lugar
Bueno, ahora un hombre y una mujer
se juntan en el alma
Las fuerzas eléctricas del cuerpo.
Haz crecer tu amor
Te atrapas, abrázate
Empiezas a calentarte
Tu sangre está subiendo, y tú
Mantener un mejor amante
Cuando lo traes todo alrededor y de regreso
No importa si los tontos dicen que no puedes ganar
Yo digo que no puedes perder
Simplemente sigue
Encontrarás a tu creyente
Justo cuando piensas que estás perdido para siempre
has encontrado el amor