Traducción de la letra de la canción Démoniaque - Kino

Démoniaque (original)

Pour toi c’est fini, bang
On a trop d’feeling, dingue
J’côtoie l’infini, j’plane
Ouais j’suis trop fêlé, j’blague ap
Les pd, j’plaque, j’braque
J’suis peiné par tout c’qu’il se passe
On attend l’passeur
Sur ce j’veux brasser
Et bien forniquer ta sœur
On fera tout pour qu’il nous reste zéro de putain d’ennemi
Kino, Barbelé, Katrina, vise bien dans le mille
J’fais deux-trois transaction cousin et j’rentre en semi
Ces salopes de putain d' ouais j’vais bien les semer
T’es love de Kino c’est mignon
Mais j’suis concentré sur le million
Ouais cette putain m’ignore
On sort de taule les cheveux mi-long
Le parcours en dit long
J’défouraille des salopes en nylon
Restons concentrés sur le million
Kino, oh ouais
T’es love de Kino c’est mignon
Mais j’suis concentré sur le million
Ouais cette putain m’ignore
On sort de taule les cheveux mi-long
Le parcours en dit long
J’défouraille des salopes en nylon
Restons concentrés sur le million
Hmm, hmm, hmm
C’est le chant démoniaque
Hmm, hmm, hmm
C’est le chant démoniaque
Mon avenir est scellé
Mais j’reste serein
L'équipe est sévère
On t’sors le surin
Faut qu’j’accélère
Mec on est sur un
Bateau qui coulera ou pas, personne le saura
Tu veux d’la puff?
J’vais t’la donner
Tu veux t’battre?
J’vais t’mettre la tôlée
On s’tape, ouais j’fuck la police
Constate que j’reste malpolie
Petit j’faisais pas d’poney, nan
Maman, n’avais pas d’monnaie
A la haine j’reste abonné
Dans cette merde on restera paumé
T’es love de Kino c’est mignon
Mais j’suis concentré sur le million
Ouais cette putain m’ignore
On sort de taule les cheveux mi-long
Le parcours en dit long
J’défouraille des salopes en nylon
Restons concentrés sur le million
Kino, oh ouais
T’es love de Kino c’est mignon
Mais j’suis concentré sur le million
Ouais cette putain m’ignore
On sort de taule les cheveux mi-long
Le parcours en dit long
J’défouraille des salopes en nylon
Restons concentrés sur le million
Hmm, hmm, hmm
C’est le chant démoniaque
Hmm, hmm, hmm
C’est le chant démoniaque

Démoniaque (traducción)

Para ti se acabó, bang
Tenemos demasiados sentimientos, loco
Me codeo con el infinito, me elevo
Sí, estoy demasiado chiflado, estoy bromeando
El pd, tacleo, robo
me duele todo lo que esta pasando
Estamos esperando al barquero.
En esto quiero elaborar cerveza
Y bien fornicar a tu hermana
Haremos todo lo posible para que no nos quede ningún maldito enemigo.
Kino, Barbed, Katrina, dan en el blanco
Hago primo de dos-tres transacciones y entro en semi
Estas perras jodidamente sí, las follaré bien
Te encanta Kino es lindo
Pero estoy enfocado en el millón
Sí, esa puta me está ignorando.
Salimos de la cárcel con el pelo hasta los hombros
El viaje dice mucho
Me follo a las zorras de nylon
Mantengámonos enfocados en el millón
Kino, oh sí
Te encanta Kino es lindo
Pero estoy enfocado en el millón
Sí, esa puta me está ignorando.
Salimos de la cárcel con el pelo hasta los hombros
El viaje dice mucho
Me follo a las zorras de nylon
Mantengámonos enfocados en el millón
Hmm, hmm, hmm
Esta es la canción del demonio
Hmm, hmm, hmm
Esta es la canción del demonio
mi futuro esta sellado
pero me quedo tranquilo
el equipo es duro
Te conseguiremos el sourin
tengo que acelerar
Hombre, estamos en uno
El barco se hundirá o no, nadie lo sabrá
¿Quieres un poco de hojaldre?
te lo daré
¿Quieres pelear?
te voy a poner en la mesa
Cogemos, sí, cojo a la policía
Fíjate que sigo siendo grosero
Niño, no hice pony, nah
Mamá, no tenía ningún cambio
Para odiar sigo suscrito
En esta mierda estaremos perdidos
Te encanta Kino es lindo
Pero estoy enfocado en el millón
Sí, esa puta me está ignorando.
Salimos de la cárcel con el pelo hasta los hombros
El viaje dice mucho
Me follo a las zorras de nylon
Mantengámonos enfocados en el millón
Kino, oh sí
Te encanta Kino es lindo
Pero estoy enfocado en el millón
Sí, esa puta me está ignorando.
Salimos de la cárcel con el pelo hasta los hombros
El viaje dice mucho
Me follo a las zorras de nylon
Mantengámonos enfocados en el millón
Hmm, hmm, hmm
Esta es la canción del demonio
Hmm, hmm, hmm
Esta es la canción del demonio