| Broken lies and severed ties,
| mentiras rotas y lazos cortados,
|
| let’s sit back and enjoy the while
| sentémonos y disfrutemos el rato
|
| You care for none or care for two
| No te importa ninguno o te preocupas por dos
|
| you don’t even have to choose
| ni siquiera tienes que elegir
|
| Time stands still to freeze & chill
| El tiempo se detiene para congelar y enfriar
|
| as the quick or the dead take from the till
| como los vivos o los muertos toman de la caja
|
| and scamper fast away from the ill
| y corretear rápido lejos de los enfermos
|
| As time speeds up with the pleasure scene
| A medida que el tiempo se acelera con la escena del placer
|
| Built on walls of a grim machine
| Construido sobre las paredes de una máquina sombría
|
| The lagging weight has eternal pull
| El peso rezagado tiene un tirón eterno.
|
| To win or lose, to wear no shoes
| Ganar o perder, no usar zapatos
|
| to learn to use or to be the used
| aprender a usar o ser el usado
|
| A glimpse of truth in all of the youth
| Un atisbo de verdad en todos los jóvenes
|
| to fuel this hope of a different tube | para alimentar esta esperanza de un tubo diferente |