Traducción de la letra de la canción I See You - Kirk Whalum

I See You (original)

I see you in the rushing madness
I see you especially in your sadness
Your not invincible
In fact I think ur incredible
I see you, all your hopes and dreams
I see you, I know exactly what it means
To be misunderstood
Don’t fret, your good
All your needs are in my view
I see you, do you see me
I see you, when your down and out
I see you, when your heart is filled with doubt
I know how much it hurts
And yet I know how much more your worth
I see you through the eyes of love
I see you, from heaven up above
Don’t be afraid, the price is paid
I have made all things brand new
I see you, do you see me
Can’t you see how much I care
I’m always there Watching every step
Hearing every prayer
Every heartbeat
And I count each teardrop
Feel everything you feel
Through my eyes your complete
Realise you are free
Can’t you see how much I care
I’m always there Watching every step
Hearing every prayer
Every heartbeat
And I count each teardrop
Feel everything you feel
Through my eyes your complete
Realise you are free
I see you, in ur perfect place
I see you, in ur state of perfect grace
Your heart is known
Your not alone
All your needs are in my view
I see you, do you see me
I see you, do you see me

(traducción)

Te veo en la locura apresurada
Te veo especialmente en tu tristeza
no eres invencible
De hecho, creo que eres increíble.
Te veo, todas tus esperanzas y sueños
Te veo, sé exactamente lo que significa
Ser malinterpretado
No te preocupes, tu bien
Todas tus necesidades están en mi vista
Te veo, me ves
Te veo, cuando estás deprimido y fuera
Te veo, cuando tu corazón está lleno de dudas
Sé cuánto duele
Y sin embargo, sé cuánto más vales tu
Te veo a través de los ojos del amor
Te veo, desde el cielo arriba
No tengas miedo, el precio está pagado
He hecho todas las cosas completamente nuevas
Te veo, me ves
¿No ves cuánto me importa?
Siempre estoy ahí Observando cada paso
Escuchando cada oración
cada latido
Y cuento cada lágrima
Siente todo lo que sientes
A través de mis ojos tu completa
Date cuenta de que eres libre
¿No ves cuánto me importa?
Siempre estoy ahí Observando cada paso
Escuchando cada oración
cada latido
Y cuento cada lágrima
Siente todo lo que sientes
A través de mis ojos tu completa
Date cuenta de que eres libre
Te veo, en tu lugar perfecto
Te veo, en tu estado de perfecta gracia
Tu corazón es conocido
No estas solo
Todas tus necesidades están en mi vista
Te veo, me ves
Te veo, me ves