| This is a little song about a couple that was in love
| Esta es una pequeña canción sobre una pareja que estaba enamorada.
|
| And they had to break up And they ran into each other on the street one day
| Y tuvieron que separarse Y un día se encontraron en la calle
|
| And here’s the conversation
| Y aquí está la conversación.
|
| Hello friend, how has it been
| hola amigo como te ha ido
|
| Ain’t it wonderful, you’ve got a friend
| ¿No es maravilloso, tienes un amigo?
|
| Though we’ve changed in our endeavors
| Aunque hemos cambiado en nuestros esfuerzos
|
| I found we still (have) some things in common
| Descubrí que todavía (tenemos) algunas cosas en común
|
| Ain’t it strange but wonderful
| ¿No es extraño pero maravilloso?
|
| That we, we’re still friends
| Que nosotros, todavía somos amigos
|
| Through our hearts, we’ve never parted
| A través de nuestros corazones, nunca nos hemos separado
|
| But through our living
| Pero a través de nuestra vida
|
| We’re friends, through friendship all
| Somos amigos, a través de la amistad todo
|
| And the way we are when we’re together
| Y la forma en que somos cuando estamos juntos
|
| Let’s us know that we still, love one another
| Háganos saber que todavía nos amamos unos a otros
|
| Ain’t that strange, but wonderful
| ¿No es extraño, pero maravilloso?
|
| That we, we’re still friends, yeah
| Que nosotros, todavía somos amigos, sí
|
| Ain’t that strange but wonderful
| ¿No es extraño pero maravilloso?
|
| That we, we’re still friends
| Que nosotros, todavía somos amigos
|
| Ending:
| Finalizando:
|
| Hello friend
| Hola amigo
|
| How has it been
| como ha sido
|
| Ain’t it wonderful
| ¿No es maravilloso?
|
| You, you got a friend yeah | Tú, tienes un amigo, sí |