Traducción de la letra de la canción Addicted - Lloyd Banks, Musiq Soulchild

Addicted (original)

I think i gotta have it Its keeps pullin me in like a magnet
Going with this kinda music puts me right back on the block, block
Its like crack to an addict
It aint to hard for me to grab it Going with this kinda music puts me right back on the block, block
Uh man i think im addicted to the life that i had
So i risk it runnin the street with the heat boy
Three deep in the suv the bigger u blow the less you see
The more u hear a real nigga lost his life right there
Its hard to believe a flippers the reason he’s not here
Damn and still get killed over somethin that aint his
And jeapordize the well bein of him and his kids
Thats how it is cigs in old cribs dudes that tote pigs
Live with broke ribs or went under the dirt with the worms
The results of the colds pack funeral homes
U know the names cause we tatooin em on Im gone just cruisin back 2 in the mornin
So fuck rap im comin at you in the song
When you hear the (click clack) point it at you n your gone
I think i gotta have it Its keeps pullin me in like a magnet
Going with this kinda music puts me right back on the block, block
Its like crack to an addict
It aint to hard for me to grab it Going with this kinda music puts me right back on the block, block
Ey i got my pockets right my rocks are bright
The drop is blue n the watch is white
Right thats why they watchin me As far as i can see its all mockery
And im tryna be all i can be Now that my foots in the door theres no stoppin me Pure poetry i got a little pac in me Now internationally they jockin me Cause my money green n blue like monopoly
Yea i left a name all around the globe
Yet still southside i was brought up by the code (southside)
N i was told everything aint gold its cause the glitter
And had to drown the pain with the liquer
The world dont turn unless the money move
The early bird get the worm and the dummys lose
True u hear the struggle and the grind when i talk
I breathe and i bleed new york
I think i gotta have it Its keeps pullin me in like a magnet
Going with this kinda music puts me right back on the block, block
Its like crack to an addict
It aint to hard for me to grab it Going with this kinda music puts me right back on the block, block

Addicted (traducción)

Creo que tengo que tenerlo Sigue atrayéndome como un imán
Ir con este tipo de música me pone de nuevo en el bloque, bloque
Es como crack para un adicto
No es difícil para mí agarrarlo Ir con este tipo de música me pone de nuevo en el bloque, bloque
Uh hombre, creo que soy adicto a la vida que tenía
Así que me arriesgo a correr por la calle con el chico del calor
Tres en lo profundo de la camioneta, cuanto más grande soplas, menos ves
Cuanto más escuchas, un verdadero negro perdió la vida allí mismo
Es difícil creer que un flipper no esté aquí.
Maldita sea, y todavía te matan por algo que no es suyo
Y poner en peligro el bienestar de él y sus hijos.
Así es como son los cigarrillos en las cunas viejas, tipos que cargan cerdos
Vivir con las costillas rotas o sumergirse en la tierra con los gusanos
Los resultados de la bolsa de frío en las funerarias
Ya sabes los nombres porque los tatuamos en Im ido simplemente navegando de regreso a las 2 de la mañana
Así que, al diablo con el rap, me acerco a ti en la canción
Cuando escuches el (clic-clack) apuntar hacia ti y te has ido
Creo que tengo que tenerlo Sigue atrayéndome como un imán
Ir con este tipo de música me pone de nuevo en el bloque, bloque
Es como crack para un adicto
No es difícil para mí agarrarlo Ir con este tipo de música me pone de nuevo en el bloque, bloque
Oye, tengo mis bolsillos bien, mis rocas son brillantes
La gota es azul y el reloj es blanco.
Cierto, es por eso que me miran. Por lo que puedo ver, todo es burla.
Y estoy tratando de ser todo lo que puedo ser Ahora que mis pies en la puerta no hay nada que me detenga Poesía pura Tengo un pequeño pac en mí Ahora internacionalmente me engañan Porque mi dinero es verde y azul como el monopolio
Sí, dejé un nombre en todo el mundo
Sin embargo, todavía en el lado sur me crió el código (lado sur)
N i me dijeron que todo no es oro, es por el brillo
Y tuvo que ahogar el dolor con el licor
El mundo no gira a menos que el dinero se mueva
El madrugador consigue el gusano y los tontos pierden
Cierto, escuchas la lucha y la rutina cuando hablo
Respiro y sangro nueva york
Creo que tengo que tenerlo Sigue atrayéndome como un imán
Ir con este tipo de música me pone de nuevo en el bloque, bloque
Es como crack para un adicto
No es difícil para mí agarrarlo Ir con este tipo de música me pone de nuevo en el bloque, bloque