Traducción de la letra de la canción I'm So Fly - Lloyd Banks

I'm So Fly (original)

Yee!
Ayo 50, they only do it like us nigga
Yee!
I’m So Fly…
An I’ve got money so that’s a good enough reason to buy the things I buy
I’m So High…
An I’m on point and I can tell that you jealous by the look in your eye
When I Ride By…
An I don’t care, G-Units goin straight to the top this year
Nigga Im So Fly…
An I’ve got money so that’s a good enough reason to buy the things I buy…
Banks is fresh out the gutta (gutta)
To smooth to stutta (stutta)
His cig will melt a riva like 2 scoups of butta (butta)
Before I leave the crib I tell my mother I love her
Grab the burna cuz she aint concerned cuz he’s a earna
My bitch lays it out real nice for me to murda
Fight, wake up n' fuck like Ike n' Tina Turner
It’s a privilege to ride with a celeb
Cause them girls over three don’t got a problem given head
Paranoia is on ya that’s why your mama is in your bed
Fuck a rare chinchilla and bossin mama for ya head
And where the block im from niggas be damn near 40 and still tuckin
And niggas baby mama is pregnant and still fuckin
It’s eithier cause their boyfriend is a scrub like brillow
Or cuz banks is cooler than the other side of the pillow
The chronic is blown
For my niggas that got locked up and deported and now they gotta go back home
Don’t confuse me with these suckas
Cause when I spit you hear more ouus then a skip to my Lou move at the rucka
Thank god for given Banks the gift
You think that bandana makes you look gangsta but all I see is a handkerchief
Nigga there’s no one out the click that freeze us
Believe that cause I aint scared of shit but jesus
Look dawg i dont roam with the poodles
Difference is i’m eating in Rome and you eatin roman noodles
Ya boys corrupt kid
Banks will send a bitch to the store just for a piece of cheesecake like puff
did
You jokes cant afford these homes
Look around I got 40 clones now look down that’s 40 stones
And that’s only in the necklace
I’m bony and I’m reckless (vroom) there’s Tony in a Lexus
Im fresh out the gutta scrap whatcha man thought
Im in the hood with more straps than a Jan Sport
When I travel I know Im gonna get stuck
Cause they harass us in the airport like im the ones that’s blowin shit up
I got the patience of a high school teacher
And a bright future, why the fuck would I have a bomb on my sneaker
Will the goody girls back of us
My hearts colder than jack frost is
We pack shows and attract bosses
Black clothes and my black forces
A black rose for a rats coffin
Blowin O’s in that black coffin
Blowin the road and im back flossin
No one knows how much that’s costin
Fuck ass only the green moves me
I got a clean Uzi A pair of gloves and a mask from the scream movie
So if your plottin on poppin off, sceem smoothly
Or get a little red spatter on ya cream coogy
My name ring each state
So you aint gotta go all the way to LA to get ur mc eight

(traducción)

¡Sí!
Ayo 50, solo lo hacen como nosotros nigga
¡Sí!
Soy tan volador...
Y tengo dinero, así que esa es una buena razón para comprar las cosas que compro
Estoy tan alto…
Y estoy en el punto y puedo decir que estás celoso por la mirada en tus ojos
Cuando paso por...
Y no me importa, las G-Units van directamente a la cima este año
Nigga, soy tan volador...
Y tengo dinero, así que esa es una razón suficiente para comprar las cosas que compro...
Banks está recién salido de la gutta (gutta)
Para suavizar para stutta (stutta)
Su cigarro derretirá una riva como 2 cucharadas de butta (butta)
Antes de dejar la cuna le digo a mi madre que la amo
Agarra el burna porque ella no está preocupada porque él es un earna
Mi perra lo presenta muy bien para que yo muera
Pelea, despierta y folla como Ike n' Tina Turner
Es un privilegio viajar con una celebridad
Porque las chicas mayores de tres años no tienen problemas con la cabeza
La paranoia está contigo, por eso tu mamá está en tu cama
A la mierda una rara chinchilla y bossin mama para tu cabeza
Y donde el bloque de niggas sea maldito cerca de 40 y todavía metiendo
Y niggas baby mama está embarazada y sigue follando
O bien porque su novio es un tipo como brillow
O porque los bancos son más frescos que el otro lado de la almohada
La cronica esta volada
Para mis niggas que fueron encerrados y deportados y ahora tienen que volver a casa
No me confundas con estos tontos
Porque cuando escupo escuchas más ouus que un salto a mi movimiento de Lou en la rucka
Gracias a Dios por darle a Banks el regalo.
Crees que ese pañuelo te hace ver gangsta pero todo lo que veo es un pañuelo
Nigga, no hay nadie fuera del clic que nos congele
Cree eso porque no tengo miedo de una mierda, pero Jesús
Mira amigo, no deambulo con los caniches
La diferencia es que estoy comiendo en Roma y tú comes fideos romanos.
Chicos, chico corrupto
Los bancos enviarán a una perra a la tienda solo por un pedazo de pastel de queso como un hojaldre
hizo
Ustedes bromean, no pueden pagar estas casas.
Mira a tu alrededor, tengo 40 clones, ahora mira hacia abajo, son 40 piedras.
Y eso es solo en el collar.
Soy huesudo y soy imprudente (vroom) hay Tony en un Lexus
Im recién salido de la chatarra de gutta whatcha hombre pensó
Estoy en el capó con más correas que un Jan Sport
Cuando viajo sé que me voy a quedar atascado
Porque nos acosan en el aeropuerto como si yo fuera el que está jodiendo
Tengo la paciencia de un profesor de secundaria
Y un futuro brillante, ¿por qué diablos tendría una bomba en mi zapatilla?
¿Nos respaldarán las chicas buenas?
Mi corazón es más frío que Jack Frost
Empacamos espectáculos y atraemos jefes
Ropa negra y mis fuerzas negras
Una rosa negra para un ataúd de ratas
Blowin O's en ese ataúd negro
Soplando el camino y estoy de vuelta hilo dental
Nadie sabe cuánto cuesta eso
Joder culo solo me mueve el verde
Tengo una Uzi limpia Un par de guantes y una máscara de la película Scream
Entonces, si tu trama se enciende y se apaga, sceem sin problemas
O consigue una pequeña salpicadura roja en tu crema coogy
Mi nombre suena en cada estado
Así que no tienes que ir hasta Los Ángeles para conseguir tu mc ocho