Traducción de la letra de la canción We All Die One Day - Obie Trice, 50 Cent, Lloyd Banks

We All Die One Day (original)

Niggas know what I’m about out here
I don’t toot my own horn 'cause I don’t have to You can run your mouth, I don’t care
But if you get too close, I’m gonna clap you
It’s too real out here to be scared
A real nigga gonna do whatever he has to A man is the last thing you should fear
It ain’t considered a crime unless they catch you
We all die one day (Obie Trice… go!)
Niggas when I step up in the bar, faggots wanna look
Like you motherfuckers got Obie Trice shook
Like I’m gonna stand here as a man and
Let some queer ass funny looking nigga get the upper hand
I got issues, got no time, got guns that mourn niggaz’moms
Shoot up clubs and destroy niggaz’vibes
Everybody running for their motherfucking lives
Tough club niggaz, we leave early, cock back surely
Open up your fade, your grey brain meets motor city pave
Your nervous system still twitch off Jay Z Ho’s in animal skirts get mirked
Don’t ever let a nigga tell you slugs don’t hurt
Don’t ever let a nigga tell you play the bar hard
Trust in «God»?
It’s 'cause you’re about to catch a bullet scar
I give a fuck where you from, who you be with
Keep this a secret, right by the nuts
A 4−5 that’ll light niggaz up and this 4−5 high make me not give a fuck
Niggas Know what I’m about out here
I don’t toot my own horn cause I don’t have to You can run your mouth I don’t care
But if you get too close I’m gonna clap you
It’s too real out here to be scared
A real nigga is gonna do whatever he has to A man is the last thing you should fear
It ain’t considered a crime unless they catch you
We all die one day
(Lloyd Banks)
But as long as I’m here, I’m gonna grab checks
And make my cash stretch longer than giraffe necks
Poverty will make your ass bet on words
Touch niggaz in jail make them wanna finish their last set
They say you live by the gun and die by the next nigga gun
If that’s the case, then get a bigger one
You don’t think I’m packed to pump cause I’m out of the hood
That’s a stereotype like everyone that’s black can jump
I’m in a white mink, the fabric is done
Cop rings like Mike, Bird, Magic and them
Out in Dallas in a palace where the Mavericks is from
Living lavish, I’m established, so the cabbage’ll come
I’m the clouds, you don’t see me in the train
I travel first class, you ain’t even got a TV on your plane
You should be easy on my name, cause I ain’t going back and forth
Your boss and your captain’s soft (Bitch)
Niggas Know what I’m about out here
I don’t toot my own horn cause I don’t have to You can run your mouth I don’t care
But if you get too close I’m gonna clap you
It’s too real out here to be scared
A real nigga is gonna do whatever he has to A man is the last thing you should fear
It ain’t considered a crime unless they catch you
We all die one day
Cause we gonna bring it to anybody who want it You want it?
you gon’get it Name 'em we gon’hit em, chew em up and spit em out
Too much venom, and if you roll with 'em
We gonna fuck you up with 'em
I got too much momentum moving in my direction to lose
My shoes will explode, soon as you go to step in 'em (BOOM)
You know how we do it, when we do, how we do it, when we come through
G-Unit, D-1−2 and Obie, we all move like assassins
Ski masks and gloves: Consider this as a warning
Disaster comes faster than you can react to it, just ask Muggs
But we are fizast, fuck your little bitch ass up We are not killers;
my vato will have you shot though
Drag through the barrio and fucked like Kim Osario
Little sorry hoe ass, go ask B Real
We burn source covers like fuckin Cypress Hill
Did in the 90s, when you was in diapers still
Shady Records, «you better believe the hype is real»
This is no joke, I don’t smoke
But I toke enough second hand to make my fuckin «P.O."choke
I’m an OG;
you fuckin with a GI Joe
Bia Bia, mia meo a Vida loco
I’m a psycho, Mariah aint got shit on me When I retire I’ll be spitting baby food on people
At San Ysidro Ranch, huddled up next to her
With Hello Kitty slippers on, humping her legs
You ever had your cap peeled back, or your shit pushed in?
I put my blade in you like a fucking pin cushion
Slice your ear clear off, Smirnoff and indo
I’ll show you how to kill a fucking man like Sen Dog
Nobody told you that I’m loco, esse?
I lack every sane chemical in my membrane
I’m Slim Sha…"D"in the «Dy"is for «deez nuts»
And you can get each one for free so feast up I pee in a cup for three months;
I’m having an E party for Easter, please come
We gonna bring it to anybody who want it You want it?
you gon’get it You name 'em, we gon’hit em, chew 'em up and spit em out
Too much venom and if you role with 'em
We gonna fuck you up with 'em
You can do all them push ups to pump up your chest
I got a 12 gauge Mossberg to pump up your chest
Have you gasping for air after that shell hit your vest
Fear me like you fear God cause I bring death
Silverback gorilla in the concrete jungle
I’m the strongest around you know how I get down
I watch gangster flicks and root for the bad guy
And turn it off before the end cause the bad guy die
If you trying to buy guns, I’m the nigga to look to So what they got bodies on 'em, they still look new
You can raise your voice like you fiendin’to touch something
When I raise my knife, shit, I’m fiendin’to cut something
See I walk like Ron O’Neil and talk like Goldie
If the bitch think I love her, then the bitch don’t know me
(50 Cent: Ha-ha, Sorry Kim, ha-ha)
(Eminem: oh, sorry. oh)
Niggas Know what I’m about out here
I don’t toot my own horn cause I don’t have to You can run your mouth I don’t care
But if you get too close I’m gonna clap you
It’s too real out here to be scared
A real nigga is gonna do whatever he has to A man is the last thing you should fear
It ain’t considered a crime unless they catch you
We all die one day

(traducción)

Niggas sabe lo que estoy haciendo aquí
No toco mi propia bocina porque no tengo que hacerlo Puedes correr tu boca, no me importa
Pero si te acercas demasiado, te voy a aplaudir
Es demasiado real aquí para tener miedo
Un verdadero negro va a hacer lo que tenga que hacer Un hombre es lo último que debes temer
No se considera un delito a menos que te atrapen
Todos morimos un día (Obie Trice... ¡vete!)
Niggas cuando paso en el bar, los maricas quieren mirar
Como ustedes, hijos de puta, sacudieron a Obie Trice
Como si fuera a pararme aquí como un hombre y
Deja que un negro raro de aspecto divertido tome la delantera
Tengo problemas, no tengo tiempo, tengo armas que lloran a las madres de niggaz
Dispara clubes y destruye niggaz'vibes
Todo el mundo corriendo por sus malditas vidas
Tough club niggaz, nos vamos temprano, regresamos seguramente
Abre tu desvanecimiento, tu cerebro gris se encuentra con el pavimento de la ciudad del motor
Tu sistema nervioso todavía se estremece. Jay Z Ho con faldas de animales se emborracha.
Nunca dejes que un negro te diga que las babosas no duelen
Nunca dejes que un negro te diga que tocas la barra con fuerza
Confianza en Dios"?
Es porque estás a punto de atrapar una cicatriz de bala
Me importa un carajo de dónde eres, con quién estés
Mantén esto en secreto, justo al lado de las nueces
Un 4-5 que iluminará a niggaz y este 4-5 alto hace que no me importe una mierda
Niggas saben de qué se trata aquí
No toco mi propia bocina porque no tengo que hacerlo Puedes correr la boca, no me importa
Pero si te acercas demasiado te voy a aplaudir
Es demasiado real aquí para tener miedo
Un verdadero negro va a hacer lo que tenga que hacer Un hombre es lo último que debes temer
No se considera un delito a menos que te atrapen
Todos morimos un día
(Lloyd Banks)
Pero mientras esté aquí, voy a tomar cheques
Y hacer que mi efectivo se estire más que el cuello de una jirafa
La pobreza hará que tu trasero apueste a las palabras
Touch niggaz in carcel les hace querer terminar su último set
Dicen que vives por el arma y mueres por el próximo arma negra
Si ese es el caso, entonces consigue uno más grande
No crees que estoy empacado para bombear porque estoy fuera del capó
Ese es un estereotipo como que todos los que son negros pueden saltar
Estoy en un visón blanco, la tela está lista
Anillos de policías como Mike, Bird, Magic y ellos
Afuera en Dallas en un palacio de donde son los Mavericks
Viviendo lujosamente, estoy establecido, así que vendrá el repollo
Soy las nubes, no me ves en el tren
Viajo en primera clase, ni siquiera tienes un televisor en tu avión
Deberías ser fácil con mi nombre, porque no voy a ir y venir
Tu jefe y tu capitán son suaves (Perra)
Niggas saben de qué se trata aquí
No toco mi propia bocina porque no tengo que hacerlo Puedes correr la boca, no me importa
Pero si te acercas demasiado te voy a aplaudir
Es demasiado real aquí para tener miedo
Un verdadero negro va a hacer lo que tenga que hacer Un hombre es lo último que debes temer
No se considera un delito a menos que te atrapen
Todos morimos un día
Porque se lo llevaremos a cualquiera que lo quiera ¿Lo quieres?
lo entenderás Nómbralos, los golpearemos, los masticaremos y los escupiremos
Demasiado veneno, y si sigues adelante
Te vamos a joder con ellos
Tengo demasiado impulso moviéndose en mi dirección para perder
Mis zapatos explotarán, tan pronto como los pises (BOOM)
Sabes cómo lo hacemos, cuándo lo hacemos, cómo lo hacemos, cuándo lo hacemos
G-Unit, D-1-2 y Obie, todos nos movemos como asesinos
Máscaras de esquí y guantes: considera esto como una advertencia
El desastre llega más rápido de lo que puedes reaccionar, solo pregúntale a Muggs
Pero somos fizast, jódete el culo de perra. No somos asesinos;
aunque mi vato hará que te disparen
Arrastrar por el barrio y follar como Kim Osario
Lo siento, azada, ve a preguntarle a B Real
Quemamos portadas de fuentes como el maldito Cypress Hill
Lo hizo en los años 90, cuando todavía estaba en pañales
Shady Records, «será mejor que creas que el hype es real»
Esto no es broma, no fumo
Pero tomé suficiente de segunda mano para hacer que mi puto «P.O.» se ahogue
Soy un OG;
estás jodiendo con un GI Joe
Bia Bia, mia meo a Vida loco
Soy un psicópata, Mariah no tiene una mierda conmigo Cuando me jubile, estaré escupiendo comida para bebés a la gente
En el Rancho San Ysidro, acurrucado junto a ella
Con pantuflas de Hello Kitty, follando sus piernas
¿Alguna vez te quitaron la gorra o te metieron la mierda?
Puse mi espada en ti como un maldito alfiletero
Corta tu oreja limpia, Smirnoff e indo
Te mostraré cómo matar a un maldito hombre como Sen Dog
Nadie te dijo que estoy loco, esse?
Carezco de todos los productos químicos cuerdos en mi membrana
Soy Slim Sha…"D" en el "Dy" es para "deez nuts"
Y puedes obtener cada uno de ellos gratis, así que date un festín con Orinar en una taza durante tres meses;
Voy a tener una fiesta E para Semana Santa, por favor ven
Se lo llevaremos a cualquiera que lo quiera ¿Lo quieres?
lo entenderás, los nombras, los golpeamos, los masticamos y los escupimos
Demasiado veneno y si juegas con ellos
Te vamos a joder con ellos
Puedes hacer todas esas flexiones para inflar tu pecho
Tengo un Mossberg de calibre 12 para inflar tu pecho
¿Te has quedado sin aire después de que ese proyectil golpeó tu chaleco?
Témeme como temes a Dios porque traigo la muerte
Gorila de espalda plateada en la jungla de cemento
Soy el más fuerte a tu alrededor, sabes cómo me deprimo
Veo películas de gángsters y apoyo al malo.
Y apagarlo antes del final porque el malo muere
Si estás tratando de comprar armas, soy el nigga a quien mirar Entonces, ¿qué tienen cuerpos en ellos, todavía se ven nuevos?
Puedes levantar la voz como si fueras a tocar algo
Cuando levanto mi cuchillo, mierda, tengo ganas de cortar algo
Mira, camino como Ron O'Neil y hablo como Goldie
Si la perra piensa que la amo, entonces la perra no me conoce
(50 Cent: Ja-ja, lo siento Kim, ja-ja)
(Eminem: oh, lo siento. oh)
Niggas saben de qué se trata aquí
No toco mi propia bocina porque no tengo que hacerlo Puedes correr la boca, no me importa
Pero si te acercas demasiado te voy a aplaudir
Es demasiado real aquí para tener miedo
Un verdadero negro va a hacer lo que tenga que hacer Un hombre es lo último que debes temer
No se considera un delito a menos que te atrapen
Todos morimos un día