Traducción de la letra de la canción Don't Push Me Away - Kirko Bangz

Don't Push Me Away (original)

We’re from 2 different places
2 different worlds
Sometimes I feel like I’m talking to
2 different girls
Cause' one day you cool we be texting and shit
The next day you text me you stressing and shit
You be listening to your girl
Got your friend in the mix
But that ho ain’t ever right like a bad journalist
Let that ash burn a bit
Yeah I’m back up on that cliff
Hoping that that marijuana get me out of all of this
I don’t want no part of this
You got a nigga wondering would you still be calling me if I would had my own
whip
I would never got in your car and you would of never said that shit
Out your ass had me thinking that you like my last chick
Girl you had me past whip
Had me goin to class, shit
Had me thinking I should go to church and meet the pastor
I just hope you understand
I ain’t tryin' be your man
Well I am but
I just can’t be the first to ask it
You told me write you a song
But I ain’t imagine
You be gone when I did it
Dear ms Jackson ay
Baby don’t push me away
I was hopin' today I could rain all your troubles away
I say lately you’ve been on my mind baby all the time
And I just found the courage to say
Baby don’t push me away
I was hopin' today I could rain all your troubles away
I say lately you’ve been on my mind baby all the time
And I just found the courage to say ay
You got some issues that you need to deal with
I got mines but the issues that you got are in the areas I shine
And the issues that are mine are in the areas you glow
You got money all the time
Most of the time I be broke
You a achaedemic scholar I think school is a joke
If you ask me bring you water I’d probly bring you coke
I do the best that I could do
I’m me and you you
I got a dream I pursue and you got your dreams to
But I don’t think it would hurt if my life included you
And your life included me
In the future well see, ay
Baby don’t push me away
I was hopin' today I could rain all your troubles away
I say lately you’ve been on my mind baby all the time
And I just found the courage to say
Baby don’t push me away
I was hopin' today I could rain all your troubles away
I say lately you’ve been on my mind baby all the time
And I just found the courage to say ay

Don't Push Me Away (traducción)

somos de 2 lugares diferentes
2 mundos diferentes
A veces siento que estoy hablando con
2 chicas diferentes
Porque un día, genial, nos enviaremos mensajes de texto y esas cosas.
Al día siguiente me envías un mensaje de texto, estás estresado y mierda.
Estás escuchando a tu chica
Tengo a tu amigo en la mezcla
Pero eso nunca tiene razón como un mal periodista
Deja que la ceniza se queme un poco
Sí, estoy de vuelta en ese acantilado
Esperando que esa marihuana me saque de todo esto
No quiero ninguna parte de esto
Tienes a un negro preguntándose si todavía me llamarías si tuviera mi propio
látigo
Nunca me subiría a tu auto y tú nunca dirías esa mierda
Fuera de tu culo me hizo pensar que te gusta mi última chica
Chica me tuviste pasado látigo
Me hizo ir a clase, mierda
Me hizo pensar que debería ir a la iglesia y conocer al pastor
solo espero que entiendas
No estoy tratando de ser tu hombre
bueno lo soy pero
Simplemente no puedo ser el primero en preguntarlo.
Me dijiste que te escribiera una canción
Pero no me imagino
Te habías ido cuando lo hice
Estimada Sra. Jackson, sí
Cariño, no me alejes
Esperaba que hoy pudiera hacer llover todos tus problemas
Digo que últimamente has estado en mi mente bebé todo el tiempo
Y acabo de encontrar el coraje para decir
Cariño, no me alejes
Esperaba que hoy pudiera hacer llover todos tus problemas
Digo que últimamente has estado en mi mente bebé todo el tiempo
Y acabo de encontrar el coraje para decir ay
Tienes algunos problemas con los que debes lidiar
Tengo los míos, pero los problemas que tienes están en las áreas en las que brillo
Y los problemas que son míos están en las áreas que brillas
Tienes dinero todo el tiempo
La mayor parte del tiempo estoy arruinado
Eres un erudito académico, creo que la escuela es una broma
Si me pides que te traiga agua, probablemente te traiga coca
Hago lo mejor que puedo hacer
yo soy yo y tu tu
Tengo un sueño que persigo y tú tienes tus sueños para
Pero no creo que dolería si mi vida te incluyera
Y tu vida me incluyó
En el futuro ya veremos, ay
Cariño, no me alejes
Esperaba que hoy pudiera hacer llover todos tus problemas
Digo que últimamente has estado en mi mente bebé todo el tiempo
Y acabo de encontrar el coraje para decir
Cariño, no me alejes
Esperaba que hoy pudiera hacer llover todos tus problemas
Digo que últimamente has estado en mi mente bebé todo el tiempo
Y acabo de encontrar el coraje para decir ay